浅谈《想要成为影之实力者》动画
萌战吧
全部回复
仅看楼主
level 15
独唱版ED是绑在BD里吗?合唱版不错,但我也想听某几个声优唱的版本
2023年02月16日 01点02分 1
level 15
首先简单聊点和原作小说共通的东西
故事从头到尾都在制造认知落差所产生的笑点。例如男主努力装逼,但居然胡扯对了,又例如大公主以为二公主和男主一起玩狗,但其实是二公主在玩男主,这些认知落差的浓度比绝大部分其他搞笑作品都更胜一筹,毫无疑问是影之实力者这个作品的特色。这个所带来的副作用是尴尬的地方会非常尴尬,需要对上电波才能享受。
为了上面说的多到吓死人的笑点,这作品牺牲了不少东西。例如,角色成长比较有限,还可能长歪。七阴里有些人甚至直到第五卷才有插画,前期角色形象就是空气,不过和男主互动的人还是能弄出点样子的。逻辑也是相当危险的,男主能够歪打正着有10%是因为确实有一点类似的痕迹(我记得教团的名字似乎在童话故事里出现过),剩下90%都是巧合。打个比方,就是抛硬币100次硬是出了90次正面,不是说不可能,但也很接近了。
还有一点是我当初看中文翻译的小说时没注意到、看英文字幕的动画才发现的,那就是路人角色的名字大量使用了谐音!爸爸和妈妈的名字的谐音就是老爸老妈,俩基友的名字“尤洛·加里”和“贾卡·伊莫”的谐音分别是瘦削和土豆,男主参加武心祭的名字“吉米那·赛涅”的谐音是“平凡的青年”,武心祭几个对手的姓氏的谐音分别是“没眼光”“镀金”“健硕”,甚至那个反派“多艾姆·凯兹哈特”的谐音是“抖m屁股”,音译真的损失了很多乐趣[怒]
2023年02月16日 01点02分 2
每次听到抖m的声音我就想笑
2023年02月16日 10点02分
level 15
然后讲一下动画改编
首先动画把第四卷的倒叙放进来了,在我看来这是做第二第三季的预兆。动画党好奇第四卷为什么会有这种情节?我只能说漫画版也更新到那部分了,有兴趣的话可以自己看看[滑稽]然后这改编引出了一个事实:动画篇幅很充足,也深得小说精髓、甚至举一反三
仔细比较的话,可以发现动画增加了很多制造“荒诞感”的小情节。例如粉毛右转看见妈妈倒地、但左边就是凶手,又例如男主和蓝毛在小走廊聊天、然后欠债基友在隔壁大走廊被拖走,这些情节广义上都是认知落差,属于对上电波就好笑、对不上就尴尬的笑点。这方面的典型模式就是同一个分镜里同时发生两件事,然后两边之间明明都快贴脸、很应该认知到对方,但偏偏对不上频道没有互动,俗称眼瞎耳聋活在梦里[滑稽]
另外,动画也有一定程度地弥补了原作小说角色塑造的超级慢进度。虽然动画没怎么改主线剧情,角色形象弄不出什么深度,但起码给好几个角色提前给了点形象。个人印象比较深刻的例子就是伊塔没睡醒似的拖着巨大扳手走路和设置

脸装置后坐在小推车上被推出去,这些都是在原作里没有的情节。别的不说,把角色形象提前立起来肯定对最近推出的影之实力者手游有正面作用,方便卖角色了[滑稽]
还有一些别的地方有修改,例如部分打戏变长,又例如引入了蒸汽火车,原作似乎不是这样的?这些改动和原作的特色没什么关系,不过大概确实改变了观看体验。
2023年02月16日 01点02分 3
level 15
总的来说,小说本身是个很少竞品的电波搞笑类作品,值得一试、但万一不合口味也不意外。动画组很理解小说的魅力,並选择增强小说的特色,成功做出了一个比小说更偏科、但风格一致、同样值得一看的动画。
打分
的话大概7.5/10吧,和间谍过家家一样的分数,是我看的十月番当中最好的轻改
2023年02月16日 01点02分 4
1