官方中文这个情况
上古卷轴ol吧
全部回复
仅看楼主
level 7
MidGanker
楼主
这个网游可以像老滚5那样以后有民间精翻mod覆盖官方中文吗？
2022年11月02日 17点11分
1
level 12
路过的奥杜因
不确定，这才没出多久
2022年11月02日 17点11分
2
level 11
_小Bˇ
875w文本谁去精翻？
2022年11月02日 17点11分
3
level 11
斯库玛猫
现在就指望官方看到反响进行优化了，要是真的出了官中还一堆人想用民间翻译那也太地狱笑话了
2022年11月02日 18点11分
4
莫拉格雄心者👀
我特么就想用回汉化包😭
2022年11月02日 23点11分
斯库玛猫
@莫拉格雄心者👀
再等等，希望以后能优化
2022年11月02日 23点11分
Joor-♬
确实（看向天际）
2022年11月03日 00点11分
斯库玛猫
@Joor-♬
2022年11月03日 00点11分
level 11
海带绿豆沙Lyih
要不你去翻译？875w字的文本量
2022年11月03日 00点11分
5
level 9
抓根宝Z
不会
2022年11月03日 00点11分
6
level 9
冷__霜
民间，还是精翻……你是真敢想啊，你出钱吗？
2022年11月03日 00点11分
7
level 1
AGM114R
按每千字100元算（这价格已经非常低了），800万文本起码得80万人民币才能搞定………
2022年11月03日 00点11分
9
level 6
Joor-♬
我只觉得能有补丁包把名词换回来就好，机翻润色都不敢想的，当然能有就更好了
2022年11月03日 00点11分
10
1
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[心碎]](/static/emoticons/u5fc3u788e.png)
再等等，希望以后能优化
![[what]](/static/emoticons/what.png)
![[呀咩爹]](/static/emoticons/u5440u54a9u7239.png)
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)