【精英豹豹汉化组】Reforged Eden汉化发布（持续更新）
帝国霸业银河生存吧
全部回复
仅看楼主
level 9
chrookeecro 楼主
距离招新已经过去了一段时间，虽然没招到什么人，但是我们仅有的几位组员还是付出了大量的心血，目前已经完成了物品以及PDA任务系统的翻译，但是由于人手完全不足，这两个文件的汉化都没有完全的润色/校对，关于Dialogues也就是对话框，只有部分完成了翻译，由于该文件含有的文本格式过于复杂，有非常大一部分省略了颜色等代码，如果不是很急着看详细剧情可以考虑不使用，2L放链接
2022年07月09日 06点07分 1
level 9
chrookeecro 楼主
度盘：链接：[无效] https://pan.baidu.com/s/1lLZF3BAAxnroBmtfkLb-JA
提取码：zzdd
特别感谢@幻夜妖姬 废寝忘食的工作，大家才得以这么快看到现在的汉化
后面更新我都会发在这个帖子里，可以收藏并用只看楼主功能保持关注
2022年07月09日 06点07分 2
johnataurus800
虽然不怎么玩RE了，但也感谢大佬们无私分享的精神。[真棒]
2022年07月09日 08点07分
三坟ლ
这ID还挺眼熟的
2022年07月09日 13点07分
杯具的存在犭
大佬汉化文件用什么软件编辑，我用WPS提示包含不兼容的功能
2022年08月05日 12点08分
chrookeecro
@杯具的存在犭 花钱的ron’s editor，免费的modern csv
2022年08月05日 12点08分
level 4
超级燃烧的蛋糕
支持楼主[真棒]无私奉献！
2022年07月09日 07点07分 3
level 6
丿水上人
万分感谢
2022年07月09日 07点07分 4
level 11
云瑶子
太强了，英文盲的救星。
2022年07月09日 10点07分 5
level 3
e419343117
通关了，主要是帧率太低[滑稽]
虽然不玩了还是感谢汉化组的辛苦付出
2022年07月09日 12点07分 6
level 10
三坟ლ
强大
2022年07月09日 13点07分 7
level 10
三坟ლ
请问有本体的汉化部分吗？
2022年07月09日 13点07分 8
chrookeecro
本体的工作量太大了，如果招不到人肯定是不做了，这应该是官方的问题
2022年07月10日 07点07分
level 1
fc0515
用爱发电...
2022年07月11日 07点07分 9
level 8
华哥Ω
谢谢大佬
2022年07月11日 10点07分 10
level 9
chrookeecro 楼主
适配今天更新版本汉化已上传，版本为v0.9-34,对应Reforged Eden 1.8 Build 34
2022年07月12日 13点07分 11
羽零black无傲
v0.9-34的Dialogues使用时和M.A公司npc对话出现对话空白的问题,无法交互,我只好用33版本的Dialogues替换凑合用了[惊哭]
2022年07月14日 16点07分
chrookeecro
这个问题我们也注意到了，用33的可以显示是吗？
2022年07月14日 16点07分
五千零RIN5000
@chrookeecro 33里的对话是英文，可以显示
2022年07月14日 19点07分
level 8
渡劫的智能人⚡
好久没玩了，过来支持一波！
2022年07月12日 16点07分 12
level 13
牧牧不眷
辛苦了[太开心]
2022年07月15日 00点07分 13
level 7
-Onirii-
测试了一下，两个旧档都不能用，只能开新档才有汉化[泪]不过还是感谢汉化组
2022年07月15日 13点07分 14
金✨
打开控制台输入pda readdata就可以更新PDA了，旧存档实测没问题。
2022年09月20日 18点09分
level 7
-Onirii-
发现一个问题，大量的对话会变成这样的空白，只能关闭，有什么解决办法吗
2022年07月15日 14点07分 15
chrookeecro
这个我们也在想办法修复，有一些是真的不太好搞
2022年07月15日 16点07分
-Onirii-
@chrookeecro 好吧，辛苦了
2022年07月16日 01点07分
1 2 3 4 5 尾页