no regrets
鹦鹉史航吧
全部回复
仅看楼主
level 7
大颊沙鼠 楼主
第一次试视频,度度不要捣乱
2010年05月15日 04点05分 1
level 7
大颊沙鼠 楼主

2010年05月15日 04点05分 2
level 7
大颊沙鼠 楼主
no regrets,当一个80岁的老人这样说的话,我们可以把这翻译成一生无悔。
不知道这是英国达人第几次上演奇迹了,苍老的面容书写着岁月,颤抖的双手几乎拿不住麦克,可是深厚美妙的嗓音依然如故。又一次,俺眼泪哗哗滴。
Janey Cutler老奶奶,自信,优雅,她没有被赛门引着去大谈自己的苦难与梦想,只是说:我很感激今天能在这里。我也很感激,感激她带给我的感动。。。。。。。。
2010年05月15日 04点05分 3
level 5
谢谢楼主,俺也是
2010年05月15日 05点05分 4
level 5
听不懂,可是看得我热泪盈眶。。。。。。
2010年05月15日 06点05分 5
level 8
鼠羊羊的英文真好啊,原来因为是看英国达人
2010年05月15日 09点05分 7
level 5
比伪娘们好[Love]
2010年05月15日 09点05分 8
level 7

太太
真棒
鼠羊羊美食的的破品味不灵,看片还行
2010年05月19日 07点05分 9
level 7
大颊沙鼠 楼主
oh danny boy ,
这首曲子有300多年的历史,这首歌也传唱了将近百年。在这一百年中,有数百个版本出现,演绎这首歌。有一本书,还有一个网站,都专门讲这首歌的来源,发展。一首歌有这种程度的影响,仿佛还没有第二首歌可以抗衡。
关于这首歌的出现,大约是如此的:
1855年,一个叫George Petrie的人出了一本叫“Londonderry Air“的书,是一本爱尔兰古音乐的集锦。里面写到这首优美的旋律是一个叫Jane Ross(1810-1879)的女人提供的。Jane收藏了大量民间的未被出版的音乐,并无私的奉献了出来。而这个Jane又是在一个叫Jimmy McCurry(1830-1910)的街头盲艺人那里听来的。但究竟这首旋律是谁作的呢?据说(不确切),是一个叫Rory Dall O’Cahon的爱尔兰人(1660?-1712?,版本不一),是一个竖琴师,原曲的名字叫作《Londonderry Air》,为了表现失去土地的悲伤。
这个旋律被Petrie公开出版之后,那个时代的很多著名的添词人试图为此曲写歌词,但是很多都没有被公众认可。这个旋律一共有超过90个版本的歌词!
那时淘金潮,很多人都涌向了美洲新大陆,带着他们的音乐。1912年的一天,一个叫Margaret Weatherly的人听到一群淘金者演奏这首美丽的旋律,于是想起了他的丈夫的哥哥,Fred Weatherly(1848-1929)。此人是一名显赫的英国律师,业余时间做歌词创作(一生共作1500余首)。于是Margaret说服他们复制了此曲。可巧的是,Fred在1910年就写好了一首歌词叫“Danny Boy“,一直苦于没有合适的曲子相配,而这一个正合适。这套歌词立即被世界范围的爱尔兰人所接受。……这首歌在世界范围迅速流传,到今天有两百多个演唱版本。  
2010年06月06日 07点06分 10
1