又来咬文嚼字了，还能再次促成文案更新吗？ - 炉石传说吧

level 13

西苝楼主

上次发帖以后居然真的把歧义修复了，让我成就感爆棚，虚荣了一把。当然还是炉友们给出的修改意见给力，文案就改成了照吧里的回复。

2021年11月17日 01点11分 1

level 13

西苝楼主

道理我都懂，但确实歧义了。骑士版圣光炸弹
这是上次的主题贴。

2021年11月17日 01点11分 2

level 13

西苝楼主

这次的问题在于，这个向上取整有歧义，是伤害向上取整，还是减半向上取整。虽然我们知道他的意思，是伤害效果向上取整，但实际表达是减半效果向上取整。比如3点伤害，减伤效果1.5向上取整，就变成减伤效果2，结算伤害1。显然不是这个意思。

2021年11月17日 01点11分 3

古月٩

这个主语是“受到的伤害”，没问题吧。。

2021年11月17日 02点11分

西苝

@古月٩ 这么一说还真是啊。

2021年11月17日 05点11分

level 13

西苝楼主

1受到的伤害减半，伤害向上取整。
2受到的伤害减半，减半向上取整。
3受到的伤害减半，伤害减半向上取整。就近原则的话，偏向于2或者3吧，虽然我们知道他想表达的是1。
说到底是向上取整这个说法指代不明确。伤害减半可以有“伤害”、“减半”和“伤害减半”三种拆分断句方式，仅在向上取整指的是最远的“伤害”时，才是开发者想要表达的意思。

2021年11月17日 01点11分 4