上海话拼音输入法和读音字典
周立波吧
全部回复
仅看楼主
level 12
2010年04月05日 16点04分 1
level 12
该拼音输入法还是一套方言读音字典(不含声调)。
1,遇到不知道读音的字可以通过码表查询查出方言读音(不含声调)。
具体操作如上。拿上海话新派为例子,点击吴语输入法界面的“上海”字样,然后进入“编码查询”,出现编码查询的模版(通过粘贴或转换其它输入法)输入需要查询的汉字就可得到编码,即改字(不含声调的)读音。
2,输入拼音即可得到所有同音字(不含声调)。
上海话拼音教程在这里:
http://www.wuunion.com/bbs/read.php?tid=537
2010年04月05日 16点04分 2
level 12
http://cn.voicedic.com/
带发音的上海话读音字典。目前没有分声调,但是作为查拼音输入的码表还是可以的。
2010年04月05日 16点04分 3
level 10
先作记号
2010年04月05日 17点04分 4
level 6
[顶]
鄙视爆吧
2010年04月06日 05点04分 5
level 9
支持!!!!!!!!
最好出一盘有声视频
2010年04月06日 07点04分 6
level 1
[顶]
下好了 但是用伐来 崩溃
2010年04月06日 07点04分 7
level 9
那能打8开啦[瞌睡]
2010年04月06日 07点04分 8
level 11
用法太麻烦[88]
我看了说明,还是用不来[88]
2010年04月06日 07点04分 9
level 12
回复:6楼
有有声的教材资料:
有声flash
http://bbs.voicedic.com/read.php?tid=537
有声 word
http://www.kiangnanese.com/plus/view.php?aid=131
回复:9楼
汉语拼音是学校里教的,上海话拼音是自学的。上海话不是普通话的方言,所以只懂汉语拼音不学的话不会上海话拼音的。
比如:乃一组特,
上海话是: Nhe yi tzu theq 拿伊做脱,
上海话"特"读deq,不读 脱theq。比如:特别deqbiq,脱衣theqi。
又比如:好额,
上海话是:ho req好个。
"额"上海话读ngaq,比如额角头ngaqkoqdoe。
这样你就入门了。
有关教材图片。
回复:9楼

2010年04月06日 10点04分 10
level 7
ding
2010年04月06日 10点04分 11
level 9
[顶]喵呜~~
2010年04月08日 06点04分 12
level 12
使用中的困难问题,欢迎到这个版块提出来,以便我们完善。
是个面注册登录的版面。
http://wuunion.com/bbs/forumdisplay.php?fid=49
jiajia.
2010年04月08日 10点04分 13
level 9
其实没必要弄的来太复杂,一定要ABC。老早没ABC的时候,老师是那能读的。中国本来就有发音表的。只要拿老早的发音表翻成现代文就可以了。
2010年04月08日 11点04分 14
level 7
█ ▇ ▆ ▅ ▄ ▃ ▂ 周 立 波 ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █
2010年04月09日 04点04分 15
level 12
上海话的拼音输入还是有意义的。
汉语拼音是国家普及教育的,但是上海话拼音输入没有这样的条件。许多上海人认为上海话不能写,或者把“好额”、“乃一组特”就当作写上海话了。所以上海话拼音输入首先是象征性的,证明吴语是可以写的,上海拼音和普通话的不同也证实上海话和普通话之别不是方言之别是语言之别。
我们一般是在使用汉语拼音输入的过程中校正和维护
正确的
汉字普通话读音。
目前能使用上海拼音输入法写作的都是老法师级别。但是对于绝大多数上海人可以利用这个软件作为汉字上海话读音查询的工具(字典)。
所以希望所有上海人支持。

2010年04月10日 12点04分 17
level 9
[顶]
2010年04月11日 04点04分 19
level 9
.
2010年04月11日 04点04分 20
level 9
[顶]
2010年04月11日 05点04分 21
1 2 尾页