经典日课之经典诗词与生活美学(第74课)
诗词吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 15
如水无空 楼主
经典日课:
经典诗词与生活美学(第74课)
绝句
宋•释志南
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
译文:
把小船停靠在岸边古木的树荫下;我拄着黎杖走到桥的东边。初春的细雨,带着杏花的清香落在身上,衣衫欲湿未湿;和煦的春风拂弄着杨柳,吹在人面上却没有一点寒意。
1、韵律之美
这首诗中存在不少拗救的情况。第二句本句救,第四句有本句救,也救第三句。最终韵律值归零。
其韵律值吟诵调如下:
|低6低5|低6-1|低6低5-低6|低5低6|1-低6|低5低6-1|23|21-低6|1-低6|1-低6|低5低6|低5低6|
其平水韵平仄情况如下:
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
2、风物之美
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
初春的风雨带着暖暖的春意款款走来。杏花如她的裙角,杨柳是她的发梢,春水是她明净的目光,丽日是她甜美的微笑。
3、诗意之美
欲湿与不寒
诗中用“欲湿”来写春雨的若有若无;用“不寒”来写春风的和暖温柔。
其中湿与不湿,是细雨落春衫的状态。将湿未湿是诗人对这个状态的判断。
而寒与不寒是感觉,不寒是诗人对春风拂面的感觉。
此处有深浅两层。
一层就是字表的意思,这春风、春雨的温柔和暖,恰如其分。
更深的一层就是湿而不湿,寒而不寒。作者志南是一位出家的僧人,与他而言四大皆空,有何来湿与寒呢?所以,湿也不湿,寒也不寒。
所以黎杖可以扶人,树荫可以系船。
结合整首诗,更深层的似乎是“筏喻”与空性的结合。
人生如海,要想到彼岸可以乘船,但总在船上不下来也只能到彼岸的岸边看看,真正要上到彼岸,还得从船上跳下来。
所以作者系了短蓬,上了岸。船蓬可以挡风雨,同时也会挡住看向船外的目光。
在彼岸有黎杖扶持,有金桥接引,过了金桥就是湿也不湿,寒也不寒,即空即有的境界。
这是志南法师心中的境界,也是诗人志南眼中的境界,也是我们所看到的、所存在的世界,本是一体,无二无别。
(作者:空空~刘立璞,公益转载请注明出处,如需商用请联系作者)
2021年05月17日 00点05分 1
level 16
学习
2021年05月17日 00点05分 2
level 11
诗意之美,精彩绝伦![真棒]
2021年05月17日 11点05分 3
level 14
学习
2021年05月19日 02点05分 4
1