矮子们经常喊的rock'n stone是什么意思有什么典故么
deeprockgalactic吧
全部回复
仅看楼主
level 1
_lownar_ 楼主
矮子们经常喊的rock'n stone是什么意思[喷]
有什么典故么？本地化对应的是不是那句挖到手软赚到盆满？
2021年01月04日 02点01分 1
level 12
1希望永存1
rock and stone
岩与石
2021年01月04日 03点01分 2
level 1
_lownar_ 楼主
但这句有什么意义[汗]为什么老在喊
2021年01月05日 02点01分 3
对门老白º
rock and roll同音[你懂的]
2021年08月11日 04点08分
墨染樱咲
完全不同音吧回复 对门老白º :
2021年08月16日 06点08分
对门老白º
@墨染樱咲 我一开始听矮人喊口号就以为是rock and roll，矮人口齿不清读起来太像了。而且游戏里本来就有很多摇滚因素，所以我觉得的可能是捏他这句[滑稽]
2021年08月16日 06点08分
☞Me-CH3
@对门老白º 完全不沾边
2023年03月08日 03点03分
level 5
丶柒某人
挖到手软 赚到盆满
2021年09月27日 03点09分 4
level 1
屹者℃
岩与石， 就是矮人的口号，我也不不知道为什么中文翻译后来给改了
2022年05月06日 09点05分 6
level 1
Doctorc
rock and roll改成rock'n stone，不仅继承了前者还结合了游戏的内容
2022年11月05日 13点11分 7
level 1
Inkls
我个人比较喜欢 流石人生 这个翻译
2023年04月07日 00点04分 8
level 1
贴吧用户_Q5RE2ba
你可以理解成猛猛干，库库赚
2025年01月21日 05点01分 9
1