整笑了
vtuber吧
全部回复
仅看楼主
level 7
柿子丸银
楼主
2020年10月24日 05点10分
1
level 9
小粒q是呀
他这是会呀,okasan是称呼别人父母,谷歌翻译biss
2020年10月24日 05点10分
2
level 11
花润晚佳🌌
😅
2020年10月24日 05点10分
4
level 9
炖煮º绯玉丸
这波啊,是成🤡了
2020年10月24日 05点10分
5
level 6
薪
🤡
2020年10月24日 05点10分
6
level 6
贴吧用户_0RPtGXK
お母さん是尊敬的说法,就是指对方母亲 ,母(はは)才是称呼自己母亲。。。日语习惯省略主语,人家用的对,没学过日语就别乱喷。。
2020年10月24日 06点10分
10
xfese🌈
没有这种说法啊,おかあさん不就是敬体么,而且一般省主语省是能够从上下文的空气读出来的。这里指蛆和自己都得,不如一起死にました吧
2020年10月24日 14点10分
盐煎肘子
はは不是向对方介绍自己的母亲?お母さん一个敬称什么时候可以省略主语了?
2020年10月24日 14点10分
木之本樱
お父さん(お母さん)是自己对自己的父母说的,表示尊敬 ちち和はは是对别人提到自己的父母的时候说的,是表示自谦 如果对别人提到别人的父母,也要用お父さん(お母さん),表示尊敬
2020年10月24日 16点10分
木之本樱
我都不知道是n4还是n5的东西了都搞不明白,现在大多数人学的是学校语法,大学里一般学的是教育语法。 在家里称呼妈妈都可以用お母さん,麻烦说之前深思熟虑一下,不然会造成误导
2020年10月24日 15点10分
level 7
呜呜🙈
可以说是***意思
2020年10月24日 07点10分
11
level 9
白雪咲夜🌸
整笑了
2020年10月24日 07点10分
12
level 6
为你殇情◆
就发中文就可以联合国官方通用语言有中文可没有日语
2020年10月24日 07点10分
14
木之本樱
为你点赞
2020年10月24日 15点10分
level 8
werfc147
おまいの母は死にました😄太君品品
2020年10月24日 07点10分
15
level 11
贴吧用户_aRaG4S9699
他这也是对的吧
4v拿个机翻就来嘲讽了?
2020年10月24日 08点10分
17
level 9
渊灵鱼
令堂的意思
2020年10月24日 08点10分
18
level 8
月亮河公园老变绿
令堂死了,翻译是这个意思吧
2020年10月24日 12点10分
19
1
2
3
尾页