作词：AZUKI 七　作曲：中村由利编曲：古井弘人演唱：GARNET CROW■■■日文歌词■■■部屋の窓の向こうに飞行机云を　　なぞって今日テンカした君の事ばかり考えてた 些细な事で户惑って不安定で无防备なあの顷のように　すぐに电话して笑い合えたらいいのにね 近づいて来る　至福の时は当好运　痛みを伴いながら足音をたてる考えすぎて深みにハマる君の傍にいるのに 夏の幻瞳闭じて　一番最初に君を思い出すよいつか终わる儚い生命にただ　こみあげる気持ち抱いた 世界は広く知らない事溢れてて自分さえ见失いそうだけど君と生きてゆきたいからとまどいながらでもいいつないだ手を离さないでね 强いオフショア　波を待ってた中途半端に离れて　流されてゆくよ进化してゆく时代の中で同じものを求めて 夏の幻想うだけで胸が热くなれた奇迹の途中愿うだけじゃ届かぬくらいこぼれ落ちそうな気持ち抱いた どうして二人　　近づく程远く感じて不安になるんだろうキョリを超えた欲望があふれて一人　　部屋のなかで君の温もり想う どんな日にも瞳闭じて　一番最初に君を思い出すよいつか终わる儚い生命にただ　　こみあげる気持ち抱いた 忘れないから>れないから...消えゆく命に君と并んでいたね夏の终わり阳射しがゆれてる海の底のような手のひらの中の街I like a dream. Im calling out to you ■■■发音■■■heya no mado mukou ni hikoukigumo o nazottekyou KENKA shita kimi no koto bakari kangaetetasasaina koto de tomadotte fuantei de muboubi naano koro no you ni sugu ni denwa shite waraiaetara ii no ni nechikazuite kuru shifuku no toki wa itami o tomonai nagara ashioto o tateru kangaesugite fukami ni HAMAru kimi no soba ni iru no ninatsu no maboroshi hitomi tojite ichiban saisho ni kimi o omoidasu yoitsuka owaru hakanai yume ni tada komiageru kimochi idaitasekai wa hiroku shiranai koto afuretete jibun sae miushinai soudakedo kimi to ikite yukitai karatomadoi nagara demo ii tsunaida te o hanasanaide netsuyoi OFUSHOA nami o mattetachuutohanpa ni hanarete nagasarete yuku yoshinka shite yuku sekai no naka de onaji mono o motometenatsu no maboroshi omou dake de mune ga atsuku nareta kiseki no tochuu negau dake ja todokanu kurai koboreochisou na kimochi daitadoushite futari chikazuku hodo tooku kanjite fuan ni narun darouKYORI o koeta yokubou ga afuretehitori heya no naka de kimi no nukumori omoudonna hi ni mo hitomi tojite ichiban saisho ni kimi o omoidasu yoitsuka owaru hakanai yume ni tada komiageru kimochi daitawasurenai kara... kieyuku maboroshi ni kimi to narande ita nenatsu no owari hizashi ga yureteruumi no soko no you na te no hira no naka no machinamiI like a dream Im calling out to you

夏の终わり阳射しがゆれてる 海の底のような手のひらの中の街 这句我最喜欢~

部屋（へや）の窓（まど）の向（む）こうに飞行机云（ひこうきぐも）をなぞって今日（きょう）ケンカした君（きみ）の事（こと）ばかり考（かんが）えてた些细（ささい）な事（こと）で戸惑（とまど）って不安定（ふあんてい）で无防备（むぼうび）なあの顷（ころ）のようにすぐに电话（でんわ）して笑（わら）い合（あ）えたらいのにね近（ちか）づいて来（く）る至福（しふく）の时（とき）は痛（いた）みを伴（ともな）いながら足音（あしおと）をたける考（かんが）やすぎて深（ふか）みにハマる君（きみ）の傍（そば）にいるのに夏（なつ）の幻（まぼろし）瞳闭（ひとみと）じて 一番（いちばん）最初（さいしょ）に君（きみ）を思（おも）い出（だ）すよいつか终（お）わる儚（はかな）い生命（ゆめ）にただ こみあげる気持（きも）ち抱（だ）いた世界（せかい）は広（ひろ）く 知（し）らない事（こと）溢（あふ）れてて 自分（じぶん）さえ见失（みうしな）いそうだけど君（きみ）と 生（い）きてゆきたいからとまどいながらでもいい つないだ手（て）を离（はな）さないてね强（つよ）いオフショァ波（なみ）を（ま）ってた中途（ちゅうと）半端（はんばん）に离（はな）れて流（なが）されてゆくよ进化（しんか）してゆく时代（せかい）の中（なか）で同（おな）じもの求（もと）めて夏（なつ）の幻（まぼろし）想（おも）うだけで 胸（むね）が热（あつ）くなれた奇迹（きせき）の途中（とちゅう）愿（ねが）うだけじゃ届（とど）かぬくらいこぼれ落（お）ちそうな（きも）ち抱（だ）いたどうして二人（ふたり）近（ちか）づく程（ほど）远（とお）く感（かん）じて　不安（ふあん）になるんだろうキョリを超（こ）えた 欲望（よくぼう）があふれて一人（ひとり）部屋（ひや）のなかで君（きみ）の温（ぬく）もり想（おも）うどんな日（ひ）にも 瞳闭（ひとみと）じて 一番（いちばん）最初（さいしょ）に君（きみ）を思（おも）い出（だ）すよいつか终（お）わる儚（はかな）い生命（ゆめ）にただ こみあげる気持（きも）ち抱（だ）いた忘（わす）れないから…消（き）えゆく幻（まぼろし）に君（きみ）と并（なら）んでいたね夏（なつ）の终（お）わり阳射（ひざ）しがゆれてる海（うみ）の底（そこ）のような手（て）のひらの中（なか）の街（まち）のみI like a dream.I\'d calling out to you.

在房间的那边，描绘着飞机云际
我只是在想着 今天与你的争吵
为了细小的事情而困惑
不安定也没有防备般
就像那时很快就打来电话
就像那样的一起的欢笑般
渐渐到来的幸福的时候
伴随着痛苦的痛苦也随之而来
沉浸在深深的思考中
正是因为在你的身边
夏天的幻影
闭上眼睛最先出现的
是对你的思念
总有一天会结束的虚幻的生命（梦境）
只是紧紧拥抱着的感情
世界多么广阔，充满着未知
甚至连自我也会迷失
但是和你在一起的话
不会有迷茫 拉着的手也不会分开
等待着猛烈的波浪 半途而废的分离
不停地漂流
在这不断进化的世界中
追求同样的东西
夏天的欢迎
只是想着就让内心灼热起来的
奇迹的途中
紧抱着散落般的仅仅是想要传达到的愿望
为什么两个人是如此接近
那是因为感到遥远会变得不安
充满着想要超越距离的愿望
在一个人的房间里，回忆着你的体温
不管那一天，
闭上眼睛最先出现的
是对你的思念
总有一天会结束的虚幻的生命（梦境）
只是紧紧拥抱着的感情
我不会忘记，渐渐消失的幻影
和你一起同行
只是在那夏末阳光斜照的
像是海底一般，手掌中的街道
I like a dream I'd calling out to you.

智障东西发你麻痹