你知道的地名中的儿化音现象有哪些？
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 11
梅陇耍🐒馆 楼主
“杨庆二耕读于此”，所以这个市镇叫“杨扇”？这个“扇”字怎么理解？显然，这个“扇”是“舍”的儿化音。
2019年11月30日 17点11分 1
level 15
虫火禾
还要看这个四十一保在哪里。嘉定方言里“舍”、“算”二字同音，和“扇”虽然不同音，但保不准青浦有这种地方两个字本来就同音的。
2019年12月01日 22点12分 2
梅陇耍🐒馆
我参考了《吴江方言志》里的芦墟音系、《昆山县志》里对周庄方言的描述 以及吴语学堂里莲盛小编的实际发音，基本排除了这种可能。
2019年12月02日 01点12分
梅陇耍🐒馆
杨舍可以在地图上搜出来的，位置可以确定。
2019年12月02日 01点12分
虫火禾
@梅陇耍🐒馆 那有没有可能可能“庆二”是字？甚至可能是“庆仁”之误？人物志里对此人有介绍吗？
2019年12月02日 01点12分
梅陇耍🐒馆
@虫火禾 人物志没看
2019年12月02日 01点12分
level 11
俟河之清😁
这个志书的年代？“旧镇市”是沿袭旧志？
2019年12月02日 02点12分 3
level 15
zyx1948981
网上有一篇《青浦为啥叫青浦？带你“画”说青浦地名故事》文章，楼主可以百度捜来看一下，就知道杨扇的来历了。
2023年01月25日 06点01分 4
hotline110
常熟伯，长远不见。新年好。
2023年01月28日 10点01分
hotline110
舍扇这两个字其实读音相近（我老家永康的读音相近，在某些方言里可能一样）
2023年01月28日 10点01分
zyx1948981
@hotline110 湖州兄新年好！ 在我地，舍的文读音和扇同音。我也认为舍变扇是音同或音近才发生的，只不知青浦杨扇那里的读音如何。
2023年01月28日 23点01分
level 15
hotline110
杨庆二耕读于此。杨庆二是一个人的姓名。
2023年01月28日 10点01分 5
1