level 6
小径容我静
楼主
古+月=胡 一个胡编乱造鱼目混珠的文字
我们的祖先创造的汉字,琢磨起来还真是一件有滋有味的事情。自打甲骨文开始,其符号特点明显的蕴含了相形、会意和会声的成份。由此伊始,循着老祖宗的引导,一代一代改良发展,创造壮大。在汉子的发展演变、改良创造过程中,始终没有丢弃相形、会意和会声的法则,即便以后多了上下、左右、内外等结构的成字法则,仍然把相形、会意、会声作为成字的基础,以便后人好学、好记、好念、好懂。
但随着人们交流日渐频繁,社会活动纷呈多样,人们表声、表意复杂多变,对文字的要求也就日渐细化,文字自然逐渐多了起来,发展到现在,人们已经根据电脑和网络的特定需要,开始创造专门的网络用字了。
也许正是文字细化的原因,相形、会意、会声的造字法则难以承载复杂用字的需要,便有了既不相形,也不会意,更不会声的文字,人们特定的把它固定下来,冠以特定的发声,融以特定的含意。
比如:“胡”字,古+月=胡。从字形看,没有“胡须”相形的地方;从会意上讲,难道“古代的月亮”与造字时的月亮不同?这样会意好像牵强了许多。既不相形,也不会意,那么只好勉强的权作“古”“胡”有些近声罢。但是,我始终对“古+月”读作“胡”而字意却代表“胡须”、“胡琴”、“胡萝卜”等耿耿于怀,认为毫无道理。便拿来字典追个究竟,这才恍然大悟,原来“胡”是简化了的胡,繁体的原字上边是有“胡须”的,说明先人创造此字时,既考虑到了相形,也有会意和会声的成份。
“古+月=胡”的本意总算弄明白了。可是咱偏是个瞎琢磨的主,为什么一个用作“胡须”的字,却引申出“胡搅蛮缠”、“胡编乱造”的成语?再而又引申出了个“糊”字,用作了模糊不清、糊里糊涂等说不清、道不明的意思。这让我百思不得其解。
忽一日,一位文友愤愤的告诉我,他的一位私交不错的“文友”,喜欢摆弄文字,却有个不好的毛病--剽窃。我听来很是惊诧,这可是“文人”之大忌呀。开始不信,文友便拿来他的文友的多篇文字,与那出处做一比较,我不禁更为惊诧起来,一个小有名气的文人,真干出了大段大段“剽窃”的事情,有移花接木的,有照抄照搬的,有
捏
造事实的……不乏其陈。由此想起另一位文友临济村人的气愤事,博客文章被盗,心血他人吞噬,能不气愤?这种沽名钓誉、窃取功名的行为,实为不道德呀!不该!不该!真不该!
殊不知,如今网络之便捷,不单为那些“剽窃者”提供了便利,也为人们打假带来了方便。前不久学术界“博士论文”剽窃闹的沸沸扬扬,百度一下,真假李逵便真相大白了。更有“人肉搜索”的出现。多可怕的事情呀!想必我们还是好自为之吧。
扯得远了。不过由“文人剽窃”一事,我却对简化后的“胡”字包含的引申意思有了顺理成章的认可,既然可以“胡编乱造”,那就让“胡”字糊里糊涂的算作相形、会意和会声的中国汉字吧。
夜不能寐,权作胡言乱语一通。
2009年08月24日 17点08分
1
我们的祖先创造的汉字,琢磨起来还真是一件有滋有味的事情。自打甲骨文开始,其符号特点明显的蕴含了相形、会意和会声的成份。由此伊始,循着老祖宗的引导,一代一代改良发展,创造壮大。在汉子的发展演变、改良创造过程中,始终没有丢弃相形、会意和会声的法则,即便以后多了上下、左右、内外等结构的成字法则,仍然把相形、会意、会声作为成字的基础,以便后人好学、好记、好念、好懂。
但随着人们交流日渐频繁,社会活动纷呈多样,人们表声、表意复杂多变,对文字的要求也就日渐细化,文字自然逐渐多了起来,发展到现在,人们已经根据电脑和网络的特定需要,开始创造专门的网络用字了。
也许正是文字细化的原因,相形、会意、会声的造字法则难以承载复杂用字的需要,便有了既不相形,也不会意,更不会声的文字,人们特定的把它固定下来,冠以特定的发声,融以特定的含意。
比如:“胡”字,古+月=胡。从字形看,没有“胡须”相形的地方;从会意上讲,难道“古代的月亮”与造字时的月亮不同?这样会意好像牵强了许多。既不相形,也不会意,那么只好勉强的权作“古”“胡”有些近声罢。但是,我始终对“古+月”读作“胡”而字意却代表“胡须”、“胡琴”、“胡萝卜”等耿耿于怀,认为毫无道理。便拿来字典追个究竟,这才恍然大悟,原来“胡”是简化了的胡,繁体的原字上边是有“胡须”的,说明先人创造此字时,既考虑到了相形,也有会意和会声的成份。
“古+月=胡”的本意总算弄明白了。可是咱偏是个瞎琢磨的主,为什么一个用作“胡须”的字,却引申出“胡搅蛮缠”、“胡编乱造”的成语?再而又引申出了个“糊”字,用作了模糊不清、糊里糊涂等说不清、道不明的意思。这让我百思不得其解。
忽一日,一位文友愤愤的告诉我,他的一位私交不错的“文友”,喜欢摆弄文字,却有个不好的毛病--剽窃。我听来很是惊诧,这可是“文人”之大忌呀。开始不信,文友便拿来他的文友的多篇文字,与那出处做一比较,我不禁更为惊诧起来,一个小有名气的文人,真干出了大段大段“剽窃”的事情,有移花接木的,有照抄照搬的,有
捏
造事实的……不乏其陈。由此想起另一位文友临济村人的气愤事,博客文章被盗,心血他人吞噬,能不气愤?这种沽名钓誉、窃取功名的行为,实为不道德呀!不该!不该!真不该!
殊不知,如今网络之便捷,不单为那些“剽窃者”提供了便利,也为人们打假带来了方便。前不久学术界“博士论文”剽窃闹的沸沸扬扬,百度一下,真假李逵便真相大白了。更有“人肉搜索”的出现。多可怕的事情呀!想必我们还是好自为之吧。
扯得远了。不过由“文人剽窃”一事,我却对简化后的“胡”字包含的引申意思有了顺理成章的认可,既然可以“胡编乱造”,那就让“胡”字糊里糊涂的算作相形、会意和会声的中国汉字吧。
夜不能寐,权作胡言乱语一通。