很早就想吐槽了 为什么简繁体都是说在胸口 难道不是手掌手指之
只狼吧
全部回复
仅看楼主
level 8
tp莫陌 楼主
很早就想吐槽了 为什么简繁体都是说在胸口 难道不是手掌手指之类的部位吗 在胸口附近割一下？？[喷]是不是日语手掌胸口之类很相似啊还是怎么的 怎么想不都是在手掌或者手指上割然后再滴血在源之香上最方便的嘛 怎么简繁体翻译都是胸口..胸口一点都不方便而且血还会流的身上都是 所以皇子是把胸挺到源之香上面嘛[喷][喷] 这应该就是翻译出错了吧[汗]
2019年04月03日 05点04分 1
level 14
如有神助🍁
[乖]小乳头上轻轻划了一下
2019年04月03日 06点04分 2
废都润峰
噫，有画面感了[滑稽]
2019年04月03日 06点04分
如花貌美💕
皇子也挺清秀的
2019年04月04日 04点04分
level 8
◎平庸鬼
[阴险]你切日语原句给大家看看呗。。。。
2019年04月03日 06点04分 3
康菲灯丝
@tp莫陌 日语一看也是胸口，你说尴尬不[滑稽]
2019年04月04日 06点04分
tp莫陌
倒是忘了这茬 但我怕日语到了这句我也不知道[小乖]
2019年04月03日 10点04分
◎平庸鬼
@tp莫陌 [阴险]截图出来万能吧友帮你。。。
2019年04月03日 10点04分
tp莫陌
@◎平庸鬼 没备份存档 下周目吧[乖]
2019年04月03日 10点04分
level 7
熊猫🌿
你吐槽翻译那你就开日语玩儿自己翻呗
...
2019年04月03日 06点04分 4
tp莫陌
是吐槽不是喷 只是有些好奇为什么都说是胸口割一刀 之前没想明白[乖]
2019年04月03日 10点04分
level 8
上天赐我一个ID
都要闭眼了
2019年04月03日 06点04分 6
tp莫陌
都是男人怕什么[阴险]..难道[滑稽]
2019年04月03日 10点04分
康菲灯丝
@tp莫陌 是女的
2019年04月04日 06点04分
level 13
李坤銳
就是胸口没错, 意思是最靠近心脏的血液最纯净有效.
2019年04月03日 06点04分 7
tp莫陌
倒是没想到这一层 因为也有十指连心的说法所以习惯了手上来一刀放血最方便[乖]
2019年04月03日 10点04分
李坤銳
@tp莫陌 静脉血不行
2019年04月03日 10点04分
tp莫陌
@李坤銳 [阴险]
2019年04月03日 10点04分
level 7
felsnake
翻译问题以日语为准就对了。
2019年04月03日 06点04分 8
tp莫陌
嗯 只是之前没想通为什么要割胸口[乖]
2019年04月03日 10点04分
level 13
aaathl
日语就是胸口
2019年04月03日 07点04分 10
tp莫陌
了解了[乖]
2019年04月03日 10点04分
level 7
gallonxx00
取心头血下药啊
2019年04月03日 08点04分 11
tp莫陌
但是没想到这一层 这么想也没问题[乖]
2019年04月03日 10点04分
米奇律师🐭
@tp莫陌 屁 明明就是个水笔[太开心]
2019年04月04日 02点04分
tp莫陌
@米奇律师🐭 这贴是只狼吧我的第一个贴[阴险] 水不存在的[滑稽]
2019年04月04日 03点04分
米奇律师🐭
@tp莫陌 滴水穿石[阴险]
2019年04月04日 04点04分
level 8
tysb12138
对，当时脑补那个画面，御子脱下衣服在胸口割了一刀，然后挺起纤瘦的胸脯将血涂抹在源之香上[滑稽]
2019年04月03日 08点04分 12
Brian⛄️
wsl[滑稽]
2019年04月03日 09点04分
tp莫陌
[滑稽]
2019年04月03日 10点04分
炸鲜奶🎀
[阴险]
2019年04月04日 01点04分
猛燎
太刺激了，受不了受不了[滑稽]
2019年04月04日 02点04分
level 12
Exceed℃
因为御子是女的，所以每次都要你闭眼[滑稽]开心了还会做东西给你吃
2019年04月03日 09点04分 13
tp莫陌
可以当老婆对待了[滑稽]
2019年04月03日 10点04分
level 6
曷城金
其实你就是想水经验[阴险]
2019年04月03日 10点04分 15
tp莫陌
不我不是我没有[阴险]
2019年04月03日 10点04分
level 6
胡萝卜酸菜汤
你说的这个问题我也想了好久[喷]（其实是御子叫狼闭眼然后悄悄在狼身上划了一刀[滑稽]
2019年04月03日 10点04分 17
tp莫陌
[滑稽][滑稽]
2019年04月03日 10点04分
炸鲜奶🎀
鬼才[笑眼]
2019年04月04日 01点04分
1 2 尾页