万能的EXP吧,求出处,求翻译
exp吧
全部回复
仅看楼主
level 2
女巫之锤
楼主
“Qui timent.” Psalm li, 8: Uidebunt iusti et timebunt.
拉丁文确定,求翻译,英文中文皆可。
2009年07月06日 15点07分
1
level 9
AL_in
我倒,这不就是那本讲狩猎魔女的中古巫书么?
http://malleus_maleficarum/
注释的意思: “qui timent”,出自《诗篇》51页,第8行,正视正义与恐惧。
这句我自己根据词义瞎翻的。
2009年07月06日 17点07分
2
level 9
AL_in
好强烈的既视感...
算了不管了,睡觉去
2009年07月06日 17点07分
3
level 9
外语太次郎
这么快就答出来。。。AL大能,既视感大萌= =
2009年07月06日 19点07分
4
level 10
苍空雨
这是地几次了= =
2009年07月06日 22点07分
5
level 7
沙漠的软橡皮擦
感觉AL跟长门似的万能
AL大萌神啊先自己围观自己不知道AL看到俺回帖会有即视感不
2009年07月06日 23点07分
6
level 6
foxlyx
我看到ls都有即视感了
2009年07月06日 23点07分
7
level 1
亚历山大·洪堡
铝娘万能~~铝娘大萌~~
诗篇 51:8 videbunt iusti et timebunt et super eumridebunt et dicent
然则KING James 版本的翻译实在让我理解不能
51:8 Make me to hear joy and gladness; [that] the bones [which] thou hastbroken may rejoice.
videbunt应该是看的意思,而且《女巫之锤》那一段都在讲以眼施咒。。
所以,继续大喊万能。。。
2009年07月07日 01点07分
8
level 0
125.115.14.*
另外,求罗马数字20,30,40,50,60,70……
我一直不知道L竟然是50。。。
2009年07月07日 01点07分
9
level 10
songci0904
XX, 20
XXX, 30
XL, 40
L, 50
LX, 60
LXX,70
2009年07月07日 01点07分
10
level 0
125.115.14.*
LLX是110啊……
2009年07月07日 10点07分
11
level 2
女巫之锤
楼主
话说EXP众有人有兴趣一起翻译这本书么,某意志浅薄,懒惰成性,寸步不前。。。
2009年07月08日 12点07分
12
1