首先我不是懒（别说了，就是懒），之前翻译的部分都有前辈们的翻译和译名整合楼可以参考，所以也没啥特别的地方，也不会产生矛盾和误解，但之后的章节不可避免地出现一些新角色（比较重要），尤其是可能会进入相马后宫的角色，随便取名有些不合适。再加上我日语真的还在学习中，姓名翻译一窍不通（学日语入门不可能去学这个。。。），也不好自己班门弄斧。因此特开设译名征求意见楼，我会把原文、罗马音、可能音译、（如果有原词翻译的话）原词翻译和时限都罗列出来，希望大佬们可以提供建议。我会在时限之前根据大家的意见选择合适的译名，当然以大佬们权威翻译为准（如果有的话）

1、鱼人公主： シャ ボン， sha bon，香波恩/沙博恩，直译：香波，肥皂（肥皂公主太过分了）
2、白狐耳物部（岛主）：キ シュン，ki shun，吉顺/基修恩
作者的补充说明是九头龙群岛都是短姓短名，所以前两一节为姓，后两音节为名，前面我用空格区分。
时间就限制到今天下午五点吧，2019/1/15 17:00之前所有意见我都会参考，那之后会把今天的翻译发上来。

对了，最好在楼中楼回复，不要另开一楼，这个征求意见贴我准备以后一直用，每次的译名都发在同一层也比较容易汇总比较

貌似被抽楼了