【同人文】Julilio <=标题瞎取的
言语关系吧
全部回复
仅看楼主
level 14
SiΩdome 楼主
近来闲的**想稍时间,想着吧里面这么冷清,于是所以就瞎摸了个文出来。
强烈建议旁边开个谷歌翻译[滑稽]
其实我也不知道我在写什么[狂汗]
2018年12月04日 14点12分 1
level 14
SiΩdome 楼主
UnuaEpizodo: Renkonti
“母さん?母さん?…”
夏雪边吃着鲷鱼烧,边走在街上。
粉色的天空,徐徐的微风。这个世界是如此的朦胧,而纵使掌握着Juliamo,至今为止夏雪也还没有彻底接受来到这里的这个现实。
“母さん?母さん?…”
夏雪的眼前是一位非常惹人喜爱的小女孩,大概无论走到哪都会因为她的秀丽的如雪般银发和惹人喜爱的金瞳而惹人注目。
看来是找不到妈妈了呢。哪个粗心的母亲舍得让这么可爱的女孩走丢嘛。
夏雪走上前去,正在想怎么搭话又不惹小女孩警觉的时候——
等等。
Ka…san?这不是日语吗?
虽说在这个世界已经有很长时间没有听到而自己也不会去说,不过夏雪依然很确定这是日语。
夏雪在穿越之前是个中国人,只不过是那种宅的比较深所以也略懂些日语。如此看来,眼前这位哭的非常凶的可爱的小女孩是Vizitanto?
本着确定一下的想法,夏雪还是用Juliamo开口:
“Pardonu. Ĉu vi deiĝaskun via patrino?”
“ええ??”
小女孩抬头,好奇地望着眼前这位不知道在说什么的大姐姐。许久,仿佛想到了什么:
“I…English…だめ…”
看到小女孩“一生懸命”地尝试着用英语交流,夏雪默默在心里喊了几十次好可爱。然而并不是英语是Juliamo啦。只不过周围的人陆陆续续把目光集中在了交谈的两人,而许多人则是当成人贩子般地盯着夏雪,夏雪只想快点离开这个是非之地。
“あの…私と一緒にいきませんか?”
“母さんは怪しい人と一緒にいくはダメと言いました。”
“怪しい人じゃない!!!”
可爱的小女孩侧了侧头。眼角还能清晰地看得见泪痕。
“あなたはたぶん別の世界の人。ポスターをみてたぶんわかった。”
绞尽脑汁,夏雪开始感叹书到用时方恨少。憋了半天,才憋出这么几个词,说出来的还不是完整的句子。夏雪无奈指了指旁边的广告牌,示意了上面是非常好看的Juliamo字体,甚至和英语的拉丁字母也有一定的差距。发现完全看不懂,甚至字母本身都不认识后,小女孩哭的更厉害了。
夏雪感觉身边的目光更加扎人了。
“ああ…泣かないでください…私と行こう?”
“どうしよう…”
小女孩依旧处于恐慌之中,夏雪只得叹了口气,把手上的鲷鱼烧掰了一半递给了小女孩。
“食べませんか?”
乖乖地停止了哭泣,小女孩开始吃起了鲷鱼烧,然后露出了满意的笑容。
“あなたの名前は?幾つか?”
“東雲時雨。十歳です。”
“時雨ちゃんか。可愛い名前ですね”
“でしょう?母さんからもらえから。お姉さんは?”
“…ゆきでいい”
“ゆきお姉さん!”
“はいはい”
懒得解释自己的名字为啥不是日式的,夏雪灵光一现,便把雪的名给报了出去。
牵着小时雨的手,夏雪很快就把时雨拐回了自己的家内。
“時雨ちゃん ごめん。私、宿題から…”
夏雪还在犹豫“写”是啥日语的时候,时雨已经喊着“見て見て”朝自己这里摸了上来。
“難しいから”
“平気平気”
无奈。夏雪摊开了作业。
虽然旁边是犹如小天使一般的时雨,不过该写的作业还是要写,不然明天老师就是阎王脸了。
因为作业是Juliamo的,显然时雨不感兴趣,于是很快跑到阳台去看着外面的风景了。
“空はピンクで綺麗!!”
平日里,夏雪总是花很久的时间才能写完作业,最主要的原因大概还是对Juliamo不太熟悉,题目看起来一烦就很容易溜号吧。
不过,今天大概是想着旁边还有时雨等着,于是奋笔疾书,居然比往常的效率高了几倍,飞速地就写完了作业。
夏雪把书整理好,放回书包里,回过头来,发现时雨已经趴在窗台上睡着了。
把时雨公主抱地抱到了床上,夏雪关好房门走到了客厅,拿出手机。
“Rei Arbaro”
呼叫中。
“Ĉi tie estas Rei.”
“Ĉi tie estas Ŝŭe.Kiel vi fartas?”
“…Malbone. Oni ĝenas mi ofte.”
“Pardonon por aŭdition. Mi renkonti unun vizitanton hodiaŭ en komercejocentro, kaj ŝi estas dek jaro. Kiam mi kuntrenos ŝin ĝis la Vizitanto Centro?”
“Hodiaŭ estas vendredo?Morgaŭestas bona.”
“Hodiaŭ estasvendredo?...Ha…mi ne trovas kaj finas mia hejmtaskon…”
“…Ĝis morgaŭ”
“Mi komprenas. Ĝis.”
挂了电话,回到房间,看着时雨可爱的熟睡的侧脸,夏雪不禁开始担忧起这位小小的vizitanto的未来。
2018年12月04日 14点12分 2
level 14
SiΩdome 楼主
发现世界语部分被百度吞了好多空格,下面更正。
“Pardonu. Ĉu vi deiĝas kun via patrino?”
“Pardonon por aŭdi tion. Mi renkonti unun vizitanton hodiaŭ en komercejo centro, kaj ŝi estas dekjara. Kiam mi kuntrenos ŝin ĝis la Vizitanto Centro?”
“Hodiaŭ estas vendredo?Morgaŭ estas bona.”
“Hodiaŭ estas vendredo?...Ha…mi ne trovas kaj finas mia hejmtaskon…”
“…Ĝis morgaŭ”
“Mi komprenas. Ĝis.”
2018年12月04日 22点12分 5
level 14
SiΩdome 楼主
Tria Epizodo: Belega Knabino★凛
被Rei近乎从访问者中心给赶了出来,拿着给时雨用的Juliamo书籍。和自己之前用的一套完全不一样,这一套里面又有图又有画,五颜六色做工精致,用的还是比较好的那种纸。而自己原来那一套则是扑面而来的枯燥语法和词根词缀。
完全不一样的待遇嘛!
离午饭还有些时间,而且早饭吃的也比较晚,旁边就是图书馆,于是便牵着时雨的手走进了图书馆。
正值周末而且还是上午,图书馆的人比较多,虽然有空位不过很少能有两个相邻的。费劲九牛二虎之力绕着休息区转了两圈,最终才在一个可爱的美少女前面发现了相连的两个座位。
黑头发,红色外套、黑色短裤的美少女,全神贯注地盯着面前摊开来的纸。
“Pardonu. Ĉu oni sidas ĉe ĉi tie?”
指着凳子问了问。
呀其实看这么认真,打搅了还是挺不好意思的,不过又怕待会这里真有人又免不了尴尬。
美少女抬起头来,似乎十分的慌乱。
“えと…Ne ne ne!Neniu uzas la seĝo.”
欸。挺意外的。
注意到慌乱时冒出来的日语和忘记在seĝo后面加上n,夏雪断定这边这位也是个可爱的vizitanto,然后一股想欺负欺负的想法油然而生。
“He, vi forgesis la akuzativon.”【akuzativo对格,就是宾语后面这个要加的n】
“……Pardonu, mi ne komprenas. Mi estas vizitanto.”
“Ĉu vere?”
夏雪故作惊讶,然后便笑着说道:
“なんでね~Mi jam scias ke vi estas vizitanto.”
“あなたも日本人?”
本想实话实说,但是秉着好刷的副本就要好好刷的原则,夏雪绞尽脑汁就想着可以怎么欺负面前这位美少女。印象中日语口语里肯定的うん和否定的ううん相似。虽然语调不同,不过总有蒙混过关的办法吧。
“うーん~”侧了侧头,微笑到,做出了两可的回答。
美少女显然成功误解了自己。很好很好,可以接着忽悠了。
“となりの彼女は?”
“Mi estas ŝia prizorganto.”
“すご!レイさんみたい~”
欸?
这回轮到夏雪吃惊了。是那个访问者中心的Rei吗?
“すみません。そのレイさんは Vizitanto Centro の Rei Arbaro さんですか?”
“あなたも知ってる?レイさんの知り合いですか?”
“Rei estis mia prizorganto antaŭ kelkaj monatoj。”
“本当に?!レイさんは本当、私に何も言いません!誰も日本語を喋らないと思いたよ!ムムム!”
“Ĉu vi sciaskie vi estas? Bonvolu esti silenta。”
“……Pardonu.”
“Do, kiu estas via prizorganto?”
“Ruka.”
“Ĉu estas la dekkvar jara knabino, Ruka Rozen E, kun arĝenta hararo kaj oranĝaj okuloj?”
“ええ?!”
二人面面相觑。
露卡是夏雪的同班同学。虽然夏雪15岁,不过因为夏雪是还没在此处生活多久的访问者,虽然很快地放弃了访问者的身份,但是自然自降了一年级和14岁的露卡同班。
夏雪是真没想到随意地聊了几句扯出这么多信息量。
“そして、君の名前は凛でしょうか~”
“はい……だけど、どうしてしってるか?”
“あなたの★ルカ★は、あなたの全てを、教えました。”
“まじかよ!”
“それはうそ”
“ひ……ひどい!”
“でも、いっぱいを話しするのは事実”
“……”
望着被自己欺负到一脸懵逼的美少女·凛,夏雪心里大快。
自己在学校和露卡并不十分熟络,也不可能聊到关于凛的事情,信口开河乱说罢了。知道眼前这位美少女·高坂凛的事也是之前偶然露卡向自己炫耀有保护的人才问了下。难怪近几周放学露卡都是跑着出教室的门的,原来如此嘛。
似乎套到了不得了的情报,下次可以再去欺负欺负露卡试试?
虽然感觉会被反过来捉弄就是了。
凛看了看怀抱,然后站起:
“ごめん!もうこんな時間に……家に帰らないと……”
“ルカと一緒にいたい?分かる分かる,彼女でしょう。”
“もう冗談はやめようよ!”
“はいはい~じゃあね~あちょっと!私の番号!”
为了可持续性欺负,夏雪递出了自己的手机号,然后看着凛跑出图书馆。
“那么,我们这边也去吃饭吧。啊对了,时雨酱是听不懂中文的吧~”


了捏回过头来看着自己口胡后一脸懵逼的时雨的可爱的小脸蛋:
“昼ご飯を食べましょう!”
2018年12月07日 02点12分 7
显然如您们所见我脑子多语言切换时临时一抽把高远凛打成了高坂凛,所以不要在意啦[阴险]
2018年12月09日 15点12分
level 14
SiΩdome 楼主
KvarEpizodo: Komercejo Centro
周末,中午,商店街人声鼎沸。
“全部のアルファベットを覚えたか?”
“はい~”
“すごいね。いいこいいこ、よしよし~”
夏雪得知,就在自己调|戏凛才过短短的半小时不到,时雨便把所有的字母全记了下来,甚至还背了背几个代词,甚是欣喜。牵着时雨的手,有说有笑,在街上寻找着餐厅,最后夏雪还是将目光集中在了一处拉面店。
ララララーメン、だいすき、東雲さん~
欣赏完时雨可爱的嗦面条的动作,夏雪带着这位没有任何会萌死人自觉的小萝莉一本满足地离开了拉面店(With 50% off)。
首要目标是给时雨买一些日常用|品,于是二人走进了百货大楼。虽然衣服只是其中的一项,但自从进了卖衣服的小店后,就没有再出来。
夏雪如同被按下了什么奇怪的按钮似的。
“可愛い!これもかわいい!これも、試してください!”
时雨只好苦笑,不过这一笑似乎又把夏雪刺|激的更厉害了些。
快乐的时光是短暂的。不一会儿,收银之时,夏雪望着价|格显示屏上逐渐上涨的数字,险些昏|厥过去。
好在收银员大姐姐问了一句:
“Ĉu ŝi estas vizitanto?”
“Jes! Jes!”
“Bonvolu montri la identigan karton.”
慌忙叫时雨酱把她刚办好的访问者身|份|证拿出来。
所幸能拿5折。不然夏雪估摸|着接下来的一段时间要吃土了,还是带着时雨吃土。
“しょうがないゆきお姉さん”
“助かったよ、時雨ちゃんのアイデンティフィケーションカード!”
二人走在路上,时雨也懂事地从夏雪这里抢了些比较轻的袋子提着。想必是之前夏雪那看到价|格时青色的脸给时雨留下了深刻的印象,一路上时雨都在吐槽。
然后夏雪就突然被叫住了。
“He! Kiu estas ĉi tiu bela knabineto~ Via fratino?”
“Ne. Ŝi estas vizitanto, nomiĝi Shigure.”
“Ha…tre laca, ĉu ne?”
“EВLe, sed agraВLe.”
“Ĉi tiuj ovoj estas senpaga por vi kaj ŝi.”
“…Dankon!”
家就在附近,对于商店街的各个店主来说,夏雪的面孔并不陌生。只不过,与以往总是一个人独来独往不同,今天则是牵着挺讨人喜的小女孩,自然倍加引人注目。不少商户都叫住了夏雪聊了起来,然后在得知时雨也是访问者后,便从自家商品里随意挑了些然后免|费送了过来。没一会,便又额外多了许多鼓鼓囊囊的大包小包。
终于到了家。
“皆、いい人ですね!時雨ちゃんも、早く自立しましょう!”
“どうやって?”
“ゴホンゴホン。ユリアーモを勉強しま——”
“やだ”
“はいはい私はちゃんと教え~って、えええ?どうして?”
“……と言われでも、ヤリアーもを勉強しないと”
“ユリアーモだ!まあ、私に任せて!”
“でも晩ご飯は?あたし一人でいい”
“偉い偉い。じゃあ、カレーでいい?“
“わい!カレー好き!”
不得已而准备晚饭的夏雪听到时雨的牙牙学语不禁欣慰地笑了。
发音好烂。
无奈,扶额,只好把还在准备的食材放下,重回房间:
“発音は大事!”
……
“お疲れ!”
纠正了许久,然后迅速准备了晚饭,吃完后又是继续学习,然后给时雨泡澡。
就算在泡着澡,时雨也在拼命地练着弹舌的“R”音,但是直到指针指向十点,还是没有练会。
“じゃあ、寝ようか?”
“……あたしはまだ勉強”
时雨打了个大大的哈欠。
“無理しないで。さあ~ベッドに横になって~”
“…はい”
拉好窗帘。
因为只有一个房间,所以为了避免打扰到时雨,夏雪也提前收拾好了东西同一时间睡下。毕竟原来都是不知道干啥地摸鱼到凌晨甚至更晚才睡,可不能带坏时雨。
而且以往睡觉夏雪都是直接大字一躺,床也比较大,从这头滚那头好是舒服。不过现在面对一脸天真无邪的时雨,夏雪只得安分地躺好,当个好榜样。
“不安ですか?”
夏雪还是很担心时雨的。
虽然平常看起来比较乐观,也时常在笑,但在一天结束之际、躺在床|上后,真|实的内心、真|实的表情一览无余。
“わからない…”
“それは不安。”
握紧时雨的手。
“元の世界に帰りたいっとか、父さんや母さんや友達や一緒にいたいっとか、わからないよ…どうすればいい…“
夏雪安慰到:
“安心しろう。私は傍にいるからな”
时雨抱住夏雪,然后开始啜泣起来。
“いいこいいこ。”
抚|摸|着时雨的后背,夏雪没有再多说什么。
多说无用,或许哭出来了就好了罢——夏雪这么想。
哭声逐渐弱了下去,取而代之的是静静地呼吸声。
夏雪轻轻揩干了还残留在眼角的泪水,重新把被子整理了下铺好在时雨的身上,然后也闭上了眼睛。
“真希望她有朝一日能发自内心地笑出来啊。”
2018年12月13日 07点12分 11
level 14
SiΩdome 楼主
Sesa Epizodo: Kunveno De Knabinoj
“叮咚——”
门铃比二人预想的还要早好些时候响起,仿佛就是为了打一个出其不意一样。夏雪和时雨正在忙着收拾着自己的狗窝,还差好些地方。
“時雨ちゃん!ちょっとルカたちをお話す、私は後で!”
“了解す!”
收拾到一半的狗窝看上去甚至比平时更乱,夏雪只好派出小时雨去拖着作为访客的露卡和凛,自己继续着面子工程。
当然,瘦小可爱的小时雨怎么是一肚子黑水的露卡的对手呢,不一会儿一句“隙あり!”便被露卡给突入了进来。
“Tre mal
neta
, ĉu ne?”
露卡露出了胜利的微笑,捏了捏被钻空子后才跟上来的可爱的小时雨的脸。再后面则是似乎想发怨气的凛。嘛毕竟自己之前那样地调戏了凛一通,出来混早晚要还的,夏雪自然清楚这一点。
“噓つき!”
被当头一棒后夏雪果然还是感觉很受伤。
旁边的小时雨也跟上一句“噓つき噓つき!”给夏雪补上了最后一刀。
-----------------------
菓子,果汁,冰菓,散乱的摆在了桌上。被发现后面子工程也没有必要了,在被嘲笑了一番后索性也懒得收拾了,于是第一次访问者聚会便在这个乱入狗窝的地方展开了。
宴酣之乐,非丝非竹。纵然语言有所隔阂,不过心意相通便也无妨。只是看着同说日语的凛和时雨侃的飞起,还在学日语的露卡和有着宅隐藏属性的半吊子的夏雪只得望天,像看着自己孩子一样盯着欢笑的二人。
“ところで、時雨ちゃん、学校、通じない?”
“まだユリアーモで喋りませんから。”
“そいえば、ぅあたし、気になる。どうして、雪は、日本語、できる?”
“そいえばどうして私達二人とも、ユリアーモじゃなく、日本語で喋っている?”
“ダメ?…って、話、誤魔化しない!”
“なんとなく【ニコ】”
“…”
“怒った?”
“怒ってないよ!”
“Nu, kial ne ni komune instruu Rin kaj Shigure?”
“リン、絶対、お前、渡さない!”
“怒ってるでしょう?!”
“全然”
果然每次一谈到凛的事,都会被露卡瞪几眼吗。
虽然夏雪并没有想过当小时雨被这么调侃后自己会不会冲上去拼命就是了。
-----------
“王様ゲーム?!”
“Kio estas ĉi tio?”
由夏雪提议,引来凛和时雨的惊呼。似乎只有露卡一个人一脸懵逼。难道这个世界还没这种奇妙的游戏吗?
露卡很快意识到只有自己被“排除在外”,两颊又鼓了起来。
“リン!頼む!ルカに教えて!”
夏雪豪气地一巴掌拍在凛的身上发出沉闷一响。
当然又被露卡瞪了一眼。
然后就是愉快的“你比划我猜”的时间。基本可以吃着瓜看着两个人笨拙的又是日语又是尤里阿摩语地说来说去,似乎讨论了半天还没理解。
小时雨则坐在椅子上晃动着脚丫子,一起看戏。
夏雪突然想到什么,撒娇卖萌地:
“時雨ちゃん~Parolu Juliamon kune?~ Mi petas~”
然后被时雨弹了额头。
憋了许久:
“Ne!”
哟,居然已经学了几个词了嘛。夏雪热泪盈眶,又是“よしよし”又是“すごいたのしい”地,最后被露卡敲了脑袋。
“ルール、覚えます!始めましょう!”
[p.s.你以为有玩游戏的场景,其实没有哒!]
2019年01月21日 18点01分 15
level 14
SiΩdome 楼主
Sepa Epizodo: Plezura Tempo
“本当にありがとうございました!”
夏雪留下了悔恨的泪水,目送高兴地哼着歌的凛还有露卡出门。
玩完国王游戏后便差不多到了饭点。夏雪掏出手机然后问想点外卖的时候,便遭到了露卡和凛的嗤笑,一脸“啊饭都不太会做嘛”的“善意”微笑。凛甚至还开始勾引时雨:“姉さんに付いてくれればおいしいご飯があるよ~”
看着两眼冒光的时雨在纠结来纠结去后最终还是抵住了诱惑没有叛逃,而夏雪心里很是过意不去,发誓一定要抽空学做菜。
果然抓住人还是要先把胃给抓住?
在露卡和凛的神级默契的配合下,就算只用夏雪家里所剩无几的一点点菜和调味料,晚饭也很快保质保量地完成了。
当然是大快朵颐。
当然是选择自闭。
夏雪一直消沉了一个晚上,弄得时雨都有点不习惯了。于是在客人走掉了之后便乖乖拿起尤里阿摩课本开始学习。少顷,听见了些奇葩的发音后,夏雪不得不再度出面。
“‘La’じゃなくて、‘Ra’でしょう?”
“La”
“Ra!!!”
“RLa…ぅうう噛みまみた”
不得不说,RL不分果然是大问题嘛。
因为没怎么学过英语,所以时雨在学习尤里阿摩语的时候更加困难,备受不同语系的折磨。然而无奈,毕竟夏雪不可能一直罩时雨下去。背单词还好,不过解释语法的时候,夏雪意识到了人类是有极限的。
有极限也不能不做人啊。
明明是时雨在学习,最终却是夏雪在手舞足蹈。要是夏雪早能知道将来有教可爱的小萝莉学习的机会,绝对先啃个几本日语词汇和语法书,再去把N1和JTEST过了。现在操着说起复杂语句后就并不地道的奇怪日本语说着,连时雨都开始侧头望着旁边这位话都不会说的奇怪大姐姐。
要不,还是和露卡商量商量,向她借凛过来用几天?或者开个尤里阿摩语学习会?
“ここ、分からない。”
“どこどこ?”
夏雪凑过身去,发现露卡的“宾格练习”题目近乎全灭——只在最后一个单词后面加了n。毕竟拿到的是绘本,没有系统说语法,可能不太理解吧。
夏雪不禁回想起刚来这边的时候总是忘记在宾格后面加n,于是第一次考试尤里阿摩语作文就因为这扣了个十几分,最后老师不知道是抽什么风在作文纸后面画了个Trollface还写了句“Vi ree forgesas laakuzativon!”然后最后在班里还被老师公开处刑。
这句话于是就刻在了夏雪DNA里。
从被支配的恐惧中醒来,夏雪开始了新一轮的手舞足蹈,最后,解释了半天,才解释清楚了作为宾格时要怎么加n,以及复数的时候要在相同的地方加j。
“じゃあ、最後の質問——私の友達、目的格”
“…Mia amikojn?”
真实·一句回到解放前。
……
“Yuki, bonan nokton~”
“Bonan nokton kaj bonan sonĝon~”
生物钟还没有从原来的夜猫子调整到早睡早起。少顷,睡不着的夏雪侧个身子,发现时雨已经睡着了。轻柔的呼吸声,可爱的睡脸。
肯定又是累着了吧?自己当初学的时候因为有点屈折语系的底子和拉丁系语言词根词缀的知识,记起来都痛苦万分(虽然是容易把单词字母弄错弄混就是),对于任何意义上从零开始的时雨,想必之后必是荆棘之路。自己究竟有没有能力去帮助人家?明明自己不久前也是个被保护者的立场。
想着想着,思想便消沉了下来。真是的,现在着急有什么用嘛。
……
虽说有时会很消极,不过睡一觉以后就什么事情也没有——
“おはよう~時雨ちゃん~”
“Bonan matenon~Yuki~”
“日本語でいいよ…”
“Ne!Mi…vo…えと…vol…volas…Juliamo…”
“はいタイムアプ!Vi ree forgesas la akuzativon.‘Juliamon’でしょう?!”
“うぐ!”
虽然时雨执念地想用尤里阿摩用下去,然而还是因为词汇量外加不熟练而交流障碍,于是在夏雪的调侃与无奈(昨晚教的全忘了吗?!)中,新的一天开始了。
啊想翘课想宅在家里,夏雪刚这么想,不知道是因为不小心发出声音了还是表现在脸上了,立刻就被之前就已经有点激怒的时雨给扫地出门。
一如既往。
家里是如此的温暖,还有小天使作伴,学校就显得险恶多了,有语速如图机关枪的如图绕口令般的同学,有看自己不顺眼的老师,还有腹黑的朋友(明指露卡)。
人类为何要去学校呢,给几本大厚书自己在家里翻着看不好吗。
叹息中,夏雪踏上了学校的不归路。
2019年02月27日 13点02分 18
level 14
SiΩdome 楼主
Oka Epizodo: Nova Lernejo, nova lernaĵo
蕾桑十分不开心。
要问为什么,因为办公室的门又一把被推了开来,还是在即将要下班的时候。
“Bonan tagon,sinjorino Ŝĵe. Kiel vi fartas?”
“Bonan tagon,mi estas bona. Mi volas sendi na Shigure al lernejo.”
“Ŝi ne povas paroli Juliamon, ĉu ne?”
“…Ne. Iomete.”
“Iomete?Mi timas ke ŝi estus malĝoja se ŝi ne povas komuniki kun la aliaj.”
“Estus neniu progreso se vi ne trejniĝus, ĉu ne?”
“…Ne turnu al mi se io malbona okazus.”
“Dankegon!”
夏雪慌忙凑上前去,乖巧自己找了个板凳坐,看着蕾从网上找到离自己学校很近的一所小学的信息,然后打电话过去,叽里呱啦说了一通以后似乎达成什么共识,随后在电脑上找到了时雨的个人资料传了过去。
夏雪深深感叹自己无论是日本语还是尤里阿摩语都完全不过关。
见夏雪处于混乱状态,蕾咧着嘴嘲讽般地笑了笑,挥了挥手,把转着椅子玩的夏雪叫了过来,严肃地通知到
“Venontan lundon, konduku na Shigure al la lernejo.”
“Dankegon!”
雷厉风行,夏雪摔门而出,想着狂奔回家把这事告诉时雨。
蕾叹了口气,无能为力。
回到家,夏雪立刻把时雨叫了出来,神秘兮兮地:
“なあ時雨ちゃん~”
“なに?”
“内緒~ああ、Juliamoで使えば、あたしはJesやNeに答えます。”
“En…Ĉu mi estas rilata?”
“Jes~!”
时雨很诧异。明明是夏雪那么高兴,结果高兴的事情和自己有关?
“Ĉu ĝi estas rilata kun lerno?”
“…Jes.”
“Lernejo?!”
“ビンゴ~”
“本当に?!ありがとう!大好き!”
虽然夏雪只被问了两道题就给猜出来了很不甘心,但是看到迎面扑上来的高兴的时雨,一脸痴汉笑地接住,然后转圈圈。不知道转了几圈,快吐了的夏雪放下时雨,开始了谆谆教诲:
“Do vi devas lerni pli malmole.”
“Ne!!!”
时雨的惨叫。
------
夏雪感觉自己寿命又缩短了几年。
真·不谈学习,姐慈妹孝;一谈学习,鸡飞狗跳。
“だから!ここ!不定詞の後はasを付けろ!”
“分からないも!”
怕不是对宾语后加n加j的情况还没有完全掌握,但是夏雪不得不主动地加速学习的进度,因为再让时雨摸鱼下去可能一年都说不出话来。结果,今天的动词专题又让二人吃足了苦头。夏雪是真不知道如何解释动词不定式如何根据时态变换的。
“Mi volas paroli Juliamon! ここ!parolasじゃなくて、paroli!この動詞の後は不定詞だ!”
“お腹すいた!”
适时,传来时雨肚子抗议的声音。夏雪皱了皱眉叹了口气。
拿起电话叫外卖。
“叮咚——“
------
“時雨ちゃん~まだ遊びに来ました!”
凛敏捷地溜进了门,快速锁定了目标——小时雨,一把冲刺然后举了起来。
“いらっしゃい~大歓迎です!”
看着重新笑起来的时雨,夏雪又满是无奈。露卡还趁机狡黠地嘲讽到:“Problemo en instrui?”
“Silentu!!!”
凛和露卡再度配合,再度很快弄好了饭。然后以“以后不给你做饭了!”为要挟,逼迫夏雪乖乖地洗碗,露卡和凛则教小时雨学习。
夏雪感觉心都在滴血。
借助某银发屑女仆大笑之力,夏雪迅速擦完了盘子,狂奔回房间,看着露卡迎面回应的小恶魔般的笑容。
夏雪狐疑地走上前去,看了看时雨刚做的不定式加上宾语的题目。
“全部正解?!”
大概这是夏雪第一次怀疑人生。
“Malbona,instruisto!~”三人笑道。
然后夏雪哭着跑了出去。
2019年03月16日 03点03分 20
level 14
SiΩdome 楼主
啊没有新作玩我要死了!!
<=史上最丢人
2019年03月20日 17点03分 23
level 14
SiΩdome 楼主
2019年03月21日 09点03分 27
漏了最后一句: “姉のバカ![泪][滑稽]
2019年03月21日 09点03分
level 14
SiΩdome 楼主
Deka Epizodo: La aliaj Lingvoj
时雨自闭中。
明明是我先来的,为什么姐姐能和刚见面的诗音聊的这么欢快?为什么那么熟练?是说过多少次那种奇怪的语言?
把门反锁,坐在房间内思考人生。
虽然目前也没度过多少人生就是了。
毕竟是夏雪的房间,但虽然自己就有钥匙,不过因为看上去似乎有什么误会,所以夏雪也并没有直接拿钥匙打开门。
诗音显然也十分困惑,不知道为什么时雨就突然生了那么大的气,明明挺外向的现在却被吓得大话都不敢说一句。
虽然隐隐约约感觉是因为说了英语说坏了事,不过比起尤里阿摩语,诗音还是更倾向于母语;而夏雪也因为曾花过漫长的时间熬过这没人能逃掉学习的语言,熟练度与尤里阿摩语相比当然还是英语更胜不知道多少筹,所以二人都没有换回尤里阿摩。
两人聊起了今天时雨在学校里的表现,而诗音的回答大概离夏雪预想的差的也不远,所以也没有讨论起来。二人刻意压低了声音,不过毕竟隔墙有耳,时雨还是字字句句都听在了耳里,而更加生闷气了。
很快就到饭点了,而诗音也要回家了。明明诗音是来和时雨一起玩的,结果主角却闹起了别扭,让夏雪这个当“姐”的很是无奈。
嘛虽然始作俑者大概也是这位就是了。
“I apologize for what Shigure did today. She doesn’t mean to do this.”
“Never mind. Bye~”
“Come and play nexttime~Bye~”
诗音最终似乎还是意识到是两人之间本身有点小矛盾再加上之前的对话让时雨吃醋了,于是也没有再慌乱,而是很开心地挥着手走出了门。
临走前还朝着上锁的房间喊了一句“Ĝismorgaŭ~“
是好朋友呢~夏雪险些热泪盈眶。
那么,接下来就是闹别扭的小公主啦。怎么把她骗出来呢。
“なにを食べたい?”
时雨默不作声。
呃怎么办呢?
遇事不决,夏雪拿出了手机,搜索R开头的联系人,然后呼叫了在Rin下面的Ruka。
电话很快接通。
“Bonan vesperon, Ŝŭe.”
“Bonan vesperon, Ruka.Ĉu vi kaj Rin estas libera tiu vespero?”
“…Jes. Kio okazis?”
“Eh…Ankoraŭ unu demando, ĉu vi ambaŭ jam vespermanĝis?”
“Ne. Mi eĉ ne komencis prepari.”
“Bone. Kial ne venaskaj vespermanĝas kune?”
“嗯哼哼~”
露卡小恶魔听到了夏雪的提议以后似乎瞬间就明白发生了什么,然后就开始坏笑了起来,虽然可爱,但还是笑的夏雪青筋暴起。但是无奈有求于人,所以夏雪也只能打了牙往肚里咽。
“Mi scias. Ĝis~”
“Dankon. Ĝis.”
放下电话,夏雪仰天长叹。
反击是不可能反击的,这辈子都不可能反击的。
啊要是时雨小天使会中文或者英语就好了,毕竟自己这说几句就错多少次的日语水准…呃。
2019年11月16日 07点11分 28
偷偷摸摸更个上古巨坟[滑稽]
2019年11月16日 07点11分
1