争霸艾泽拉斯配音不用原版是很亏的
魔兽玩家吧
全部回复
仅看楼主
level 10
GeForce_Pride 楼主
今年BFA的配音阵容镇楼
自己拍的[酷]
还是相当豪华的
他们花1小时讲述了如何给bfa的角色配音
具体他们说的什么我就不多说了
我就提一下具体的几点
1。赞达拉巨魔的牙买加口音
2。帮桑迪的非洲口音(参考黑豹里面的Wakanda口音)
3。普罗德摩尔的配音(当红一线演员)
4。比国服更难听的乌龟老太配音[滑稽]
5。更跑调的狐狸人唱歌
6。不变性的配音(国服客户端部分男性npc是女性配音,特别是年少的)听起来阴阳怪气
话说到这里,国服配音也不是不可取,只是当前版本不用原版配音就很亏罢了
毕竟现在wow国服半死不活的,网易也不舍得上好的翻译和配音了
当年9C时代的TBC配音才是超越原版的良心
伊利丹和凯子的翻译台词和配音堪称永恒的经典
2018年11月06日 05点11分 1
level 13
台上的怎么像权力的游戏红毒蛇的媳妇
2018年11月06日 06点11分 2
就是她啊,她配的普罗德摩尔
2018年11月06日 06点11分
@GeForce_Pride 吉安娜她妈?
2018年11月06日 06点11分
回复 霍儿子 :恩
2018年11月06日 06点11分
level 12
伊利丹国服配音都是老爷爷了[滑稽]
2018年11月06日 06点11分 3
明明是爸爸,还是小头的
2018年11月06日 06点11分
level 8
我装了英文配音,中文字幕。因为我喜欢听巨魔的牙买加口音
2018年11月06日 07点11分 4
怎么弄得?
2018年11月06日 11点11分
Esc选项里面有
2018年11月06日 11点11分
level 8
废话,中文别说配音了,翻译都是狗屁不通
2018年11月06日 07点11分 5
也不能这么说吧。。可以看出来赶工,有一些翻译错误,但是还是能用的。配音最可惜的不过是口音没有翻译,最恶心的是女配男音
2018年11月06日 07点11分
@GeForce_Pride 那只能说明你对这方面一无所知
2018年11月06日 16点11分
@GeForce_Pride 配音行业,男配女,女配男 不是什么稀罕事,经过训练女性配小孩以及青少年比起男性更能驾驭自如,而一般男性声音低沉可以饰演老婆婆角色,当然也有配年轻女性的,无论信不信,这也是全世界每天都在发生的
2018年11月06日 17点11分
@GeForce_Pride 我说的不单单是日本[汗],这种事本来就很常见,中文我觉得配不出这种地方口音,比起原版逊色也没办法
2018年11月06日 17点11分
level 11
我就想问我们国服蛋总的配音是谁啊[滑稽]
2018年11月06日 07点11分 6
回复 ⚡汉人⚡ :新版是刘琮
2018年11月06日 12点11分
@贴吧用户_07PUeR8 新版差太多
2018年11月06日 16点11分
level 10
我用英文语音,乌龟老太真是。。。,尤其那句great danger。
2018年11月06日 07点11分 8
level 13
很多配音都是女配男不是很正常么,人家配音功力强,pokemon tv版小智就是女配男的,鸣人也是,包括被黑粗翔的喜羊羊也是女配男[滑稽]
2018年11月06日 09点11分 9
@GeForce_Pride 一个人可以驾驭多个声线的话何必特意再找别人,也没什么问题,有些男演员还能配女声,要是不告诉你谁能想的到
2018年11月06日 17点11分
@GeForce_Pride 长期连载启用女性cv不是怕男性年龄增长变声么[汗],而且 大部分情况下不告诉你,观众一般也是听不出到底是不是跨性别配音
2018年11月06日 17点11分
你说的只是区区岛国的方式罢了,世界这么大,为什么非要学岛国的方式。
2018年11月06日 16点11分
@GeForce_Pride 什么叫区区岛国的方式,这恰恰证明了CV的实力,不光如此一人分饰多角在行业里也是常有的,人家都是专业的难道同性角色配不好只能配异性?
2018年11月06日 16点11分
level 11
可以调的吧。语音记得可以下一个包替换的
2018年11月06日 12点11分 10
level 13
好像有相关规定说过审要有中文配音(不确定)
2018年11月06日 16点11分 11
我没有说不能用,也没有说不能有中文配音
2018年11月06日 16点11分
level 7
国服感觉有些配音怪怪的。时光海加尔山FB里那些恶魔配音配的好烂。一堆恶魔BOSS配的中文语音语调像正面人物的发音。。还有ICC里上好多中文语音也怪怪的。教授死和没死感觉是2个人配的。。
2018年11月06日 16点11分 12
对了还有配音演员在老重复啊。给女巨魔配音那位在WOW里配了多少个角色啊。老听见她的声。
2018年11月06日 16点11分
level 10
我的躯体健壮而纯洁,现在,让我来净化你们这帮阴暗的灵魂吧!啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
2018年11月06日 17点11分 13
level 8
主要国服女声不知道是我的问题还是怎样我感觉都差不多…[小乖]男声没注意听
2018年11月06日 18点11分 14
level 9
那些拿着日漫成功案例套用在wow中配上的人逻辑思维是有多混乱。。
2018年11月06日 18点11分 15
1 2 尾页