韩文：김재원 "나도 이종격투기 드라마 도전"이종 격투기가 안방극장의 인기 종목으로 부상하고 있다. ‘이 죽일 놈의 사랑’ 말고도 탤런트 김재원과 윤태영을 주인공으로 내세운 또하나의 이종격투기 드라마가 준비되고 있기 때문이다. 신생 외주제작사인 제이투엔터가 내년 초 선보일 예정인 드라마 ‘웃지마라 정든다’(가제ㆍ연출 윤상호는 K-1 파이터들의 숨막히는 승부의 세계를 다룬다. 이 드라마의 한 관계자는 “김재원과 윤태영이 구두로 출연을 약속한 상태다. 여자 주인공은 아직 미정이고, 캐스팅이 완료되는 대로 11월께 촬영에 들어간다”고 밝혔다. 이어 “이종수가 출연했던 영화 ‘아유 레디’의 윤상호 감독이 연출을 맡아 실감 나는 액션 스포츠 드라마를 만들 것이다”고 덧붙였다. 한류 스타 비가 이종격투기 선수로 출연하는 ‘이 죽일 놈의 사랑’이 후반부로 갈수록 K-1 보다 사랑 이야기에 중점을 두는 반면, ‘웃지마라 정든다’는 스포츠로서 K-1의 세계를 생생하게 담아내며 차별화를 둘 계획이다. /이인경기자 [email protected] 

日翻中：[[记事]]金·zewon "我也异种格斗技能电视剧挑战异种格斗技能用电视剧场的受欢迎项目浮起着．`这个杀的东西的爱'以外与演员金·zewon以主人公也立了yun·teyon的再一个异种格斗技能电视剧准备着． 对待作为作为新出生向外部订货制造公司的zeitoento明年首次谒见的预定的电视剧 `笑的na适应的'(临时的题目·演出环形号) K-1 有斗志的人们令人窒息的胜负的世界．有这个电视剧的有关人员是yun·teyon与 “金·zewon用鞋约定了演出的状态． 明确了女人主人公还未定一完成就在 11月左右摄影时投入”, casting． 加了做(制作)”承继 “ri·zonsu演出了的电影`那样reddi'的环形号监督承担演出真实感显现的akushonsupotsudorama．一方面是作为寒流明星雨异种格斗技能选手演出的 `这个杀的东西的爱'去到后半部的那样自 K-1 在死和话里(上)放置重点,`笑的na适应的'这个体育活泼开始盛 K-1世界把差异化放在的计划．/异人比赛者 lik＠sportshankook.co.kr

爱沅的人，我已经掉泪了！真的是一扫这些天的郁闷，下午的课上得一定精彩！这个载沅，真是心情随时都可以随他而转换

是呀，加油吧！加油吧！比北京申奥成功的那一刻激动多了！载沅，加油！

anny，相信载沅吧！我曾经对一个喜欢着载沅和rain的朋友说过，rain的精彩是属于舞台的，而载沅的精彩是属于荧屏的！rain的演技不比载沅，或许他的人气旺点！我们看的是载沅，请大家别把收视看得太重！能够看到载沅的进步就是我们的幸福！

现在格斗技能用于电视剧中受欢迎欢迎以日显端倪。。`这个杀人微笑与演员金载沅以主人公出现，也确立了载沅在为一个为格斗技能电视剧准备着． 目前作为新出生向外部订货制造公司的zeitoento，明年首次预定的电视剧 《笑的na适应的》(临时的题目) 想给 有斗志的人们令人窒息的胜负的世界．有这个电视剧的有关人员是yun·teyon与 “金载沅已经用合约确定了演出． 女人主人公还未定如果选定的就在 11月左右入摄影”, casting． 加了(制作)”承继 “ri·zonsu演出了的电影`那样reddi'的环形号监督承担演出。真实感显现精彩的画面．一方面是载沅是作为韩流明星格斗技能选手演出的 `这个可爱的杀人微笑在剧中的后半部里自 K-1 （估计是剧里的人物）在死的话里(上)放置了重点,。大家尽请期待《笑的na适应》记者 lik＠sportshankook.co.kr好一点的翻译，沅来是你

anny，理解你的心情，其实虽说不在乎这些，内心里肯定还是有些想法的。不过绝对不是为了收视率，只是害怕载沅灰心！

所以说，既然载沅有勇气接了，我们就要全力支持！相信他！

icecream，确定是真的了！我们积极准备，准备应战就好了，呵呵~大家也跟着载沅休息了大半年了，也该活动活动了！

21楼的翻译有误，最后一段并非是载沅参演的作品，是提到了rain的新作，也是同样题材的作品，并非载沅的这部新作！~

RAIN在韩剧"这该死的爱情"饰演格斗选手, 虽然危险但挑战了激烈的格斗戱, 金载沅也预定要演出格斗选手. 预定明年初推出电视剧'不要笑会动情'(暂译), 金载沅与尹泰英饰演K-1拳击手将展开惊人决胜负的世界. 现在, 这出戏金载沅与尹泰英只是口头上答应演出, 而女主角还没有确定. 卡司决定以後, 十一月将开始进行拍摄, 演出逼真的动作电视剧, 将向观众亮相.

是的，花想容，就是那个司机，有钱的阔少，呵呵~这两天做什么事都特有激情，呵呵~