关于今人写古诗古词的一个音韵学疑问
诗吧
全部回复
仅看楼主
level 6
梦幻足迹 楼主
众所周知,现在作近体诗和古词往往用两部韵:平水韵和中华新韵。
在普通话以及汉语拼音还未完全推广的时代,学诗学词还是主要以平水韵为主的,有专门的表来统录收集。
但是随着普通话的推广以及汉语拼音的流行,我们现在的音韵学跟以前是发生了很大变化的。
那么问题是:现在平水韵是否还有其作用?今人在写古诗古词的时候,是否真的还应该学习平水韵?[彩虹]
2017年10月09日 04点10分 1
level 6
梦幻足迹 楼主
平水韵:“平水韵”是由其刊行者宋末平水人刘渊而得名。平水韵依据唐人用韵情况,把汉字划分成106个韵部(其书今佚)。后面虽然有删改补充,但是终究和今日的中华新韵是有区别的。
且不说今年我们所作之诗会用普通话四声阴阳平上声去声来朗读,就连古人的诗,恐怕我们还是要用今天的读音去读。
汉语分为近古时代、中古时代、近古时代以及现代汉语。且不论近古与中古时代的汉语,就拿最接近现代汉语的近古时代汉语来说,语音语调与现在差别都非常之大。平水韵应该是从中古末期诞生而流行于近古的,平水韵作诗所呈现出的音韵和谐,也仅仅能限于旧时代而已。但是另一方面,古诗古词的韵律要求确实是能呈现出和谐的,套上新韵,其实也还是能够适用不少的。但我们现代基本不可能再以平水韵流行时的汉语音韵去读了,举个最简单的例子,入声是没有的了。
2017年10月09日 04点10分 2
level 6
梦幻足迹 楼主
也有人会说,我们还有方言。像粤语最接近古代读音了。这固然没错,但其实还是有区别的,这区别还挺大,况且在时代的语流音变中,方言本身也在发生着变化。所以我觉得拿方言来保护旧读音,终究不可能是时代潮流。
记得以前曾跟一位老先生争辩,其观点是“新韵作不出好诗,应以古韵写”。请原谅我当时的出言不逊,但我依然不怎么同意这个观点并且这的确是一个草率的论断
这里我没有想主张什么的意思,或者是想攻击什么派别的意图,我只是一个才疏学浅的中文系学生,希望能和大家一并来探讨这个问题,我也想知道大神们老前辈们是怎么看待这个问题的
2017年10月09日 04点10分 3
level 6
梦幻足迹 楼主
谢谢观贴[茶杯]
一首新韵拙词献给各位:
行香子•通灵峡谷
林径徜徉,幽树铺张。 墨草畔、溪送花香。
侧身深处,道窄石长。 出暝峡蓝,明峡碧,灵峡苍。
日蒸虹绕,瀑气凝腔。 卧岩枕、倏感昔茫。
谷空声没,唯水音锵。 落银河月,金河晓,梦河霜。
2017年10月09日 04点10分 4
写的好。到底是中文系的,[大拇指][大拇指]
2017年10月11日 02点10分
level 6
梦幻足迹 楼主
然鹅并没有人理我[喷]
2017年10月09日 05点10分 5
level 6
梦幻足迹 楼主
2017年10月09日 06点10分 6
level 10
可能话题的正治不太准确吧。也许现在的人都不太喜欢麻烦。
2017年10月09日 07点10分 8
level 6
梦幻足迹 楼主
逛了一下,诗吧人是好少了现在[惊哭]
2017年10月09日 08点10分 9
level 7
挺好,非常真实,实实在在的说事。
古诗是古人写给古人看的,写古诗的人都已经死去,看古诗的倒是后继有人,,今人写的不是古诗,是仿古诗,学古人说话,死人读不了也听不见仿古诗,今人读不懂也听不懂意义何在,,,还是普通话大众交流畅快。。
2017年10月09日 08点10分 10
谢谢老哥耐心回帖~
2017年10月09日 09点10分
level 5
刚开始写古诗,不知该说些什么,对很多事也不太明白,不过要感谢一下楼主,把这个发出来。
2017年10月09日 11点10分 11
level 14
纠正楼主一个错误,词以词林正韵为主,诗以平水韵为主。平水韵及词林正韵等古韵还是应该用的,新韵短时间不能替代。主流诗词圈子也还是以平水韵等为主,这也是一种传承。平水韵在而今也仍然有实用价值,福建广东的方言中入声字仍然普遍存在。
所以当代人写诗词,若风格仿古应该用古韵。当然如果是实验体等创新的诗词风格,由于用语的现代化用新韵也未尝不可。
2017年10月09日 12点10分 12
谢谢,受教了。是的主流圈还是用平水的。但我还是觉得平水韵传承性大于实用性,粤语有九个音调,闽语忘记几个了,但是还是很多读音与近古读音有区别的。朗诵的场合很少见到方言了,能听到粤语读诗的,只有在广东播音台以及香港那边了。
2017年10月09日 12点10分
在中年群体和老年群体中,的确还有很多人是懂古韵的。但对于年轻的一代,古韵真的在退出舞台;从中小生教育来说,基本上是很难接触到古律的。所以我觉得新韵是一个不可避免的趋势吧。不过如果要追溯起来,这也不光是律的问题,而是古诗古词不可避免的小众化了。
2017年10月09日 13点10分
@梦幻足迹 年轻一代,只要是写诗词的,玩诗词圈子的,都用古韵……这几乎没什么好争议的
2017年10月09日 13点10分
level 14
好好先生
支持樓主的意見一一頂
2017年10月09日 13点10分 13
level 15
只要写得好,想用哪个用哪个[阴险]
2017年10月09日 15点10分 14
15级大神>o<
2017年10月10日 02点10分
level 6
个人认为,再如何揽住平水韵不放还是会被新韵代替,因为我们终究是用普通话来读来品。确实,粤语和闽南语还有吴语之类的方言读古诗别有一番韵味,不是普通话可以企及的。但是我认为平水也好,词林也好,与新韵并不存在冲突,而是一种递进关系,对诗词有兴趣,初来乍到用新韵,等到水平慢慢提升后自然会去学习平水来拓展诗路。
2017年10月09日 15点10分 15
高见[茶杯]
2017年10月10日 02点10分
1 2 尾页