开坑，无他，吞就吞了吧
本篇翻译基于SE出版日版艾欧泽雅百科全书，与英版存在部分差异
相关考据中的部分内容整理引用翻译自FF14wiki，侵删
本节目由有生之年协会赞助播出
吾妹镇楼，观众请跟我一齐大喊三声：吾妹美美哒 o(>.<)o

晓之血盟
高举艾欧泽亚之救赎的秘密结社。与艾欧泽亚诸国的领袖们间透过独自的渠道、
得以暗中给予建议。在经过了与帝国第14军团的死斗之后、
作为公开组织而独立的他们，如今也继续奋不顾己的活动着。
组织概要
【晓之血盟】，是贤人路易索瓦率领的【救世诗盟】、与敏菲利亚设立的【十二遗迹调查会】这两个组织，经过第七灵灾后合并所诞生的秘密结社。
时值第六星历1572年，当时，作为艾欧泽亚同盟军的军师而被招来的路易索瓦，为了排除紧逼而来的卫星【卫月】的威胁、决定进行显现艾欧泽亚十二神之力的【神降】。但是，为了使艾欧泽亚之民免受召唤而来的十二神的影响而精炼化，在这项秘策中，施术者必须付出在仪式途中自我了断不可的代价。路易索瓦作为染指了【神降】之人的责任，虽然决定牺牲自我，但是考虑到可能会令士气的低下的情况，并未将这一事实传达与身为同志的其他贤人们。另一方面，还考虑到失去盟主后的【救世诗盟】的将来的路易索瓦，预先将所有情况都告知了深交的【十二遗迹调查会】的会长敏菲利亚，并将后事托付于她。此时，关于两个组织的合并方案已被提及，并在【加尔提诺之战】后，以遵从路易索瓦的遗言的形式而设立了【晓之血盟】。

路易索瓦.莱韦耶勒尔
种族、部族：北洋系精灵族
性别：男性
年龄：享年72岁
喜欢的东西：栗子冰糕
兴趣：制作魔道具
格言：知识为人而存在
作为伟大的大魔道士，同时也是预言诗研究者的，萨雷安出身的贤人。反对决定对于战争持不介入方针的哲学者议会的意向，基于【想要救助求助之人】这样单纯的动机，与12位贤人组成了【救世诗盟】。其本人也渡海前往了灵灾迫来的艾欧泽亚，作为同盟军的军师指挥【加尔提诺之战】。随后，果敢实行了作为击退卫星【卫月】之秘策的十二神的【神降】仪式。在仪式失败后，将再生的祈愿集于一身化作了半蛮神【菲尼克斯】，并打倒了蛮神【巴哈姆特】。但是，在逝去之时释放了蛮神之力，而导致他的灵魂被巴哈姆特所捕获，成为了它的傀儡。
★天命杖（トゥプシマティ/Tupsimati）
萨雷安的秘宝。杖头由灵验显著的两枚石板，与来历不明的遗物【角笛】所组成。因为有着从周边环境中汲取庞大的以太的能力，在加尔提诺之战中用作召唤十二神。
----------------------------------------
考据1：天命杖Tupsimati出自于苏美尔、阿卡特神话，被称为【天命之石板】，作为世界支配者之证，有着决定包括诸神在内的众生之天命的力量。有着怪鸟兹（怪鳥ズー）将之盗走后，尼奴尔达（ニヌルタ）将之取回的典故。
----------------------------------------
考据2：贤人路易索瓦的遗文集
路易索瓦所遗留下的文书，在第七灵灾结束之后（即2013年1月1日），以四行诗的形式被发现。
2013年1月
月明輝けども　必ずや暁迎えん
然れど　混沌の地に　神乱れ立たん
神狩る白き剣　神征す黒き剣
握るは　いずれか　一握りの剣なり
月明流散，拂晓驱暗。【月明几何，拂晓必至】
混沌之地众神乱。【然，混乱之地，诸神乱立】
镇神白刃，征神黑剑。【狩神白剑，征神黑剑】
择一而握命运变。【所握者，唯择其一】
----------------------------------------
2014年1月
暁導きたるは　輝ける陽光なり
然れど　光き強は　深き闇をも招かん
闇が光と交わりて　色失いし剣
白き地に　黒き影を落とさん
拂晓引路，阳光闪耀。【辉煌阳光，指引拂晓】
光强之处黑暗至。【然，光之愈强，亦招致深沉之暗】
光暗交织，失色之剑。【暗光交织，而剑失其色】
白银之地黑影落。【白之大地，黑影降临】
----------------------------------------
2015年1月
黒き鎧貫きたくば　鋭き槍を求めよ
然れど　その矛先は　黒き鱗に向けられん
汝今こそ　昔日に目を向けよ
聖には邪　光には闇　常に相対する者ありと知れ
欲破漆黑之铠，当求锐利之枪。
然，其枪尖，却指漆黑之鳞。
汝今当，放眼往昔。
邪之于圣，暗之于光，须知世间永存相对之物。
----------------------------------------
2016年1月
神話　始めるより昔　光も闇もなく　ただひとつの海あり
歴史　始めるより昔　光と闇分かたれ　十四の海とならん
星は月を怖れ　数多の子らを海に放ち
月は星を憎み　数多の子らを海に還す
"汝にクリスタルの導きあらんことを"
賢人ルイゾワ遺文集：最終節より
　　　　「ゲルンの託宣」訳文を抜粋
神话伊始，无有光暗，惟海一体；【自神话起源之前，光暗不分，唯有一海】
历史先端，离析光暗，海应十四。【自历史开端之前，光暗分别，海成十四】
星之怖月，放子于海，不可思议。【星之惧月，将众多子女放置于海】
月之憎星，还民于海，无量大数。【月之恨星，将众多子女还归于海】
“愿水晶指引着你”
贤人路易索瓦遗文集：最终章
摘录自【盖鲁恩之神谕】译文
----------------------------------------
考据3：备注-2017年的贺词不再选自贤人路易索瓦遗文集
2017年1月
日出ずる場所にて生まれし
紅き輝き 烈火となりて
日沈む場所にて生まれし
蒼き輝きを喰らわん
　―― 東より伝わる古き伝承 作者不詳
生于日出之地，
赤红闪耀，化作烈火之时；
生于日落之所，
噬尽苍蓝光辉。
——流传于东方的古之传承 作者不详

敏菲利亚.沃德【ミンフィリア.ウォード/Minfilia Warde】
种族、部族：人类族、高地之民
性别：女性
年龄：27岁
喜欢的东西：芙.拉敏的亲手制作的料理
特技：采掘
重要的东西：猫眼石的原石
【晓之血盟】的盟主。与作为帝国与阿拉米格解放军的双重间谍的父亲一起，来到乌尔达哈之后，遭遇了游行中的杂耍魔物发生暴走的事故。由于这次事故失去了父亲，成为了天涯孤独之身的她，由歌姬芙.拉敏所抚养长大。其后，在17岁时，发现了自己拥有幻视过去的力量。次年，身为熟人的贤人桑克瑞德的介绍下，得以认识路易索瓦的她，知道了自身的异能被称呼为【超越之力】。随后，经过与路易索瓦的信件交流，与和自身有着同样异能的人们共同，为了探索正确使用那份力量的方法而设立了称为【十二遗迹调查会】的团体。
★秘银小刀
18岁生日的时候，桑克瑞德赠予的护身用短剑。近东风格的设计，刀身描绘着流畅的曲线是其特征。并且，在刀柄部装点着由雕金匠行会的银质雕刻。

芙.拉敏.凯修【フ.ラミン.ケシュ/F'lhaminn Qesh】
种族、部族：猫魅族、逐日之民
性别：女性
年龄：37岁
特技：乌尔达哈风料理制作全般。
作为【乌尔达哈的歌姬】而风靡一时的原舞娘。15年前，与当时交往的人气雕金师涅尔弗雷纳(ニエルフレーヌ/Niellefresne）等，乌尔达哈的年轻实力者们一起共谋，在游行中引发魔物的暴走事故。但是，通过漂亮的解决事故而获得市民的瞩目，由此得到政治上发言权的尝试失败了。但这仅仅只是开始，在因事故出现的死者后，连恋人也迷之死亡。此后，芙.拉敏将自己等人引发的事故而成为孤儿的少女，阿西莉亚作为自己的亲人养育。直到现在，也支持着称为敏菲利亚的【女儿】，协助着【晓】。
塔塔露.塔露
种族、部族：拉拉菲尔族、沙漠之民
性别：女性
年龄：21岁
兴趣：点钱、作词作曲
诞生于乌尔达哈的商家，幼时有着从衣食无忧到破产的生活体验。从被被迫借钱过活的生活中学会了【金钱】的重要性的塔塔露，从12岁开始在宝石商人处做学徒工、以微薄的工钱贴补贫寒家用。在那段时间，认识了前来贩卖原石的采矿工时代的敏菲利亚，因此在随后她设立【十二遗迹调查会】的时候，被挖角来担任经理职务。这次邀请对塔塔露而言，并不是为了单纯的买卖，更像是为本人而工作般一口承诺了下来。就这样塔塔露，作为【晓】的资金管理人而君临于此。
（原文就是【君臨する】，嗯，拉拉肥的威严啊，这种威严满满的感觉，总让我感觉和隔壁某位抱头蹲防的大小姐一模一样啊，所以说威严这种东西，通常都是和欧派的大小成正比，emmmmm）

赫利.博尔达【ホーリー.ボルダー/Hoary Boulder】
种族.部族：鲁加族，红焰之民
性别：男性
年龄：25岁
目标：成为光之战士一样值得信赖的人物
北阿巴拉西亚出身的大块头。18岁时，为了测试自己的能力而下山，成为冒险者。此后，主要以魔物讨伐累积实绩的他，某一天，在格里达尼亚委托的任务中，与作为工作的伙伴的库尔特内相遇了。性格出身迥然各异的他们，不可思议的合得来，在那之后，又共同执行了无数次任务。就这样声明高涨的他们，终于被塔塔露的情报网所相中，并劝说下加入了【晓之血盟】。此后，主要作为【石之家】的警备而活跃着。另外，还担任着多玛难民的孩子们的剑术指导。
库尔特内.戴勒柏尔【クルトゥネ.デルボール/Coultenet Dailebaure）
种族.部族：精灵族，森林之民
性别：男性
年龄：26岁
兴趣：魔法研究
黑衣森林出身的冒险者，与相处7年的亲友，也是伙伴的赫利.博尔达一起参加了【晓之血盟】。对与理智并且沉着冷静的计算得失的自己完全不同，只因纯粹的正义感而行动的赫利.博尔达，有着说不出的尊敬。另外，好奇心旺盛且积极向上的他，通过与多玛的忍者的相遇，着眼于忍者之【印】与魔法阵的共通之处。更在逃难前往拉札罕时，接触到异国文化的他，正在进行秘密的研究，尝试应用东方的知识开发新型魔法的样子。

雅.修特拉.露尔【ヤ.シュトラ.ルル/Y'shtola Rhul】
种族.部族：猫魅族，逐日之民
性别：女性
年龄：永远的23岁（咳咳，嗯，其妹雅.蜜特拉26岁，光速遁）
目标：伊达的自立
兴趣：搜集靴子
害怕的东西：海月水母
【晓之血盟】的贤人。深具魔法之才的她，在7岁时被当时的著名贤者玛托雅收为弟子。但是，对于师傅而言，她并不是讨人欢喜的存在。贤人会所部署的义务，也都只是嫌腻的应付一下。玛托雅就像是摆脱麻烦似的，给予了幼小的弟子以严酷的修行。但是，生来讨厌失败的雅.修特拉，咬牙忍耐着将大人都难以承受的试炼。最终在这顽固的少女中，似乎看到了和自己一模一样的地方，玛托雅逐渐认同了【修特拉】的存在。10年之后，离开了玛托雅的洞窟的她，在魔法学领域的知识与功绩，被授予贤人位也是再自然不过的事。
★真实探寻者【トゥルーシーカー/TrueSeeker】
塔塔露为雅修特拉所准备的硅化木制法杖。以森之清流清洗之后，由角尊艾.斯密.雅恩（エ.スミ.ヤン/E-Sumi-Yan，幻术师行会长）献上祈祷，而附带有元灵的加护。使用起来非常困难，但是，其力量难以估量。
----------------------------------------
考据：我家的雅.修特拉有着12个姐妹，召唤士任务中的雅.蜜特拉（ヤ.ミトラ.ルル/Y'mhitra Rhul）是七妹。根据种族命名规则，氏族名【雅】+个人名【修特拉】+父亲的名字【露尔】，【雅.修特拉】也代表着【雅族的修特拉】，挚友与恋人之间的亲密对话时会省略氏族名，故玛托雅称她【修特拉】。雅族的图腾为美洲豹。

桑克瑞德.沃塔斯【サンクレッド.ウォータース/Thancred Waters】
种族.部族：人类族，中原之民
性别：男性
年龄：32岁
专业：谍报术
特技：向女性搭讪（陷阱极多）
伙伴：食果花鼠
【晓之血盟】的贤人。十岁左右时，在利姆萨.罗敏萨的小巷里过着烂泥般生活的他，遇到了为了以太学的学术研究到访海都的贤人路易索瓦。当时桑克瑞德虽然为了盗取路易索瓦的私有物品而接近，结果反而被漂亮的识破了。一败涂地的他，原本料到会被送交法办，但是由于路易索瓦的申诉，告诫其天性的身手轻便的才能应当为了他人而用，带回了萨雷安。就这样渡海来到北洋诸岛之后，受到当地专门性训练的他，作为求生术及谍报活动的专家而取得贤人之位。随后也参加了恩师路易索瓦结成的【救世诗盟】
★无铭
与自由脑巢穴的骨颌族做交换而得到的武器。是作为古代亚拉戈文明遗物的军用大型短剑，与狩猎用的短剑成对组合而成，无论那边用着都很顺手，本人相当中意的样子。

帕帕力莫.托托力莫【パパリモ.トトリモ/Papalymo Totolymo】
种族.部族：拉拉菲尔族，沙漠之民
性别：男性
年龄：42岁（现时点可以加上享年了咕咕咕）
喜欢的东西：黄昏卷饼
专业：魔法学
兴趣：阅读魔法书
【晓之血盟】的贤人。以萨雷安魔法大学第二名的成绩毕业的英才，随后被贤人路易索瓦收为弟子。作为首席弟子长期不仅在学业上、同时也作为助手帮助师傅。20年前在龙堡低地的殖民都市，被帝国夺走故乡的阿拉米格难民团到来的时候，与师傅为了接受他们而奔走，挽救了众多生命。与伊达的相遇也是在这个时候，此后，在各个方面都给予关照。在之后，在伊达下定决心解放阿拉米格，又向路易索瓦介绍，引导其成为为了救赎艾欧泽亚而设立的【救世诗盟】的一员。在那之后，作为伊达的伙伴，时而发发牢骚互相嘲讽，共同努力执行任务。
★黄金之眼【ゴールデンアイ/Golden eye】
他的家族中代代传承而来的家宝，同样作为咒术师的父亲处继承而来的杖。由于杖头美丽闪光的宝石，而被称为【黄金之眼】。虽然是颇为古风的造型，但是作为魔力的结节点秘藏着极为优秀的能力

伊达.海克斯特【イダ.ヘクスト/Yda Hext】
种族.部族：人类族，高地之民
性别：女性
年龄：秘！密！
喜欢的东西：所有美食
兴趣：活动身体的事情
讨厌的事情：学业全般
并不是纯粹的萨雷安人，她的出身地位于阿拉米格。20年前由于伽雷玛尔帝国的侵攻，与姐妹一起逃离了故乡的她，逃入了黑衣森林却不被元灵所接受，遭到了放逐。随后，不断流浪到达的，是当时存在于龙堡低地的萨雷安的殖民都市。在这里受到帕帕力莫等人的帮助而借居成长的她，在萨雷安本国接受教育。学业的方面虽然完全不行，但是在体术的领域却有着令人张目结舌的天赋之才，而作为格斗的王牌成长。她之所以参加【救世诗盟】与【晓之血盟】，也是为了有朝一日可以夺回故乡。
★毅力之拳【ガッツナックル/Guts Knuckle】
强化玄钢合金制作的特制格斗具。为了让怪力的伊达使用也不会损坏，而做的非常结实。【毅力】这种，一点审美的碎片都感觉不到的名字，似乎也是伊达自己命名的。
----------------------------------------
考据：丽赛.海克斯特【リセ.ヘクスト/Lyse Hext】，现年龄为24岁，也正好是其姐伊达.海克斯特【イダ.ヘクスト/Yda Hext】故去的年龄。其生于第六星历1553年，未满5岁时候阿拉米格陷落（第六星历1557年），随年长6岁的姐姐伊达.海克斯特逃往龙堡低地的殖民都市萨雷安。第六星历1571年，伊达潜入帝国支配下的基拉巴尼亚，帮助阿拉米格人的逃亡，却被帝国军所察觉，享年24岁，时值丽赛18岁。其父名为卡迪斯.海克斯特【カーティス.ヘクスト/Curtis Hext】，阿拉米格内战时期阿拉米格革命军的首领，劳班与伊尔伯特当时也都是卡迪斯的部下。

穆恩布瑞达.维尔菲森维因【ムーンブリダ.ウィルフスンウィン/Moenbryda Wilfsunnwyn】
种族.部族：鲁加族，北洋之民
性别：女性
年龄：享年29岁
专业：以太学
喜欢的事情：和于里昂热一起吃饭
特技：制作魔蛇鸟肉丸
萨雷安出身的以太学者。小时候就是快乐积极的性格的她，就一心想要与住在附近的同龄的少年好好相处。另一方面，沉静的少年于里昂热却只喜欢一个人面对书本，穆恩布瑞达虽然被一直无视着，即使这样她也没有气馁。就这么坐在讨厌去外面玩耍、拿着自己怎么也看不懂的书的他的旁边。长时间就这样的她，与于里昂热一起成为了贤人路易索瓦的学生。并在以太学取得了令人惊愕的优秀功绩，甚至达到了取得贤人之位的地步。另外，虽然参加了【救世诗盟】的结成，但却有着被师傅命令留在故乡的令人懊恼的过去。最后，为了拯救伙伴与艾欧泽亚，舍弃了年轻的生命。
★双钉
圣寇伊纳克财团所发掘出的古代亚拉戈文明的遗物。作为研究费援助的抵押品，交给罗薇娜商会后，作为试作品赠送给穆恩布瑞达的东西。另外，她作为斧术师的能力，谦虚的说也属于一流的水准。
----------------------------------------
考据：根据2013年3月公布的各种族命名规则，穆恩布瑞达.维尔菲森维因之名可翻译为【Moen】月、【Bryda】新娘，【Wilf】狼、【Sunn】太阳、【wyn】娘。组合而成，即为【狼日之女，月之新娘】。其父名为维尔菲森【WilfSunn】。

于里昂热.奥居雷【ウリエンジェ.オギュレ/Urianger Augurelt】
种族.部族：北洋系精灵族
性别：男性
年龄：29岁
专业：预言诗研究
兴趣：诗
喜欢的东西：魔蛇鸟肉丸
在【晓之血盟】的贤人中，担任【砂之家】的执务长的人物。少年期就喜欢书本，特别有兴趣的是关于预言诗的，到了无论真假古今东西的所有诗篇都会阅读的地步。因此少年时就以难以理解的诗般的表达方式说话，而被同年代的人们称为轻浮的存在。但是，通过自身不懈的努力，与青梅竹马穆恩布瑞达的支持下，通过难关进入了萨雷安魔法大学。更被身为预言诗研究权威的贤人路易索瓦收为弟子。参加了老师结成的【救世诗盟】之后，想要确认暗示了第七灵灾的到来的【梅萨亚之预言】的记述的想法，成为了造成强烈的影响的事情。
★琥珀宝石兽【カーバンクル.アンバー/Umber Carbuncle】
于里昂热的使魔。英勇魔法大学中学到的秘术知识，改变通常召唤黄宝石兽【カーバンクル.トパーズ/Topaz Carbuncle】的召唤术，从琥珀中诞生出的宝石兽。因为召唤术式极其复杂难解，除了他之外无人使用。
----------------------------------------
考据：神历记【神歴記/the Divine Chronicles】
艾欧泽亚的书籍，由预言者梅萨亚所记录因此又称为梅萨亚之预言【メザヤの預言/Reminded of Mezaya】，第一节至第六节的存在被认为是与重复到来艾欧泽亚的【灵灾】与【星历】相符合的预言内容。实际上，第六节以及第七节（梅萨亚记）所知的都只有些许断片。1.0的时候艾欧泽亚之人都相信经历了六属性的灵灾，第六星历应是永续的繁荣，因此发现了可有第七节的石板时，鱼唇的人们并不相信会有第七次灵灾。
----------------------------------------
神歴記第六節
五の陽　没し　六の月　輝きしとき
大洋より　白き剣現れ　天空より　蒼き槍降らん
然れば　十二が賢者　古き真理以て　石の兵創らん
其は魔弾く無の魂　剣砕く甲の肌　槍弾く剛の腕が者なり
神历记第六节
五阳既没，六月生辉
大洋之中白剑现，天穹之上苍枪降
然，十二贤者，以古之真理，创石造之兵
其乃斥魔之无魂，碎剑之甲肌，弹枪之刚腕者
----------------------------------------
2011年1月1日
神歴記第七節【第七の浄化】
六の陽 没し 七の月 輝きしとき
群雲より紅き炎降り 奈落より 黒き闇湧かん
然れど 古き灰に 新しき種は蒔かれり
其は汝 魔断つ勇の剣 獣畏る優の灯なり
神历记第七节【第七之净化】
六阳既没，七月生辉
群云之上红焰降，奈落之下黑暗涌
然，古烬育新种
其为汝，斩魔之勇剑，驱兽之柔灯。
----------------------------------------
2012年1月1日
神歴記第七節【第七の浄化】下
七の月　散り　七の陽　昇りしとき
天の理乱れ　地に臥せし骸蠢かん
然れど　星海より稀人　異郷より客人来たらん
其は汝　昔日視る者　明日拓く者なり
神历记第七节【第七之净化】下
七月将散，七阳当升【七月将散，七阳当升】
苍天之理纷乱，伏地之骸蠢动【苍天理纷乱，伏地骸蠢动】
星海之奇人，异乡之稀客，缤纷而至【然，星海之人，异乡来客】
其为往日之观者，明日之拓者，命运之汝是也【其为汝，昔日之观者，明日之拓者】

前排期待一个冰姐姐和阿莉塞！

马克！！