问一下剧场版星之人中,那些小孩
星之梦吧
全部回复
仅看楼主
level 1
godblessyou93
楼主
问一下剧场版星之人中,那些小孩的名字有什么含义吗?看弹幕貌似都是圣经里的名字
2017年05月29日 01点05分
1
吧务
level 15
huangjueping
@星空宅梦
这位是翻译者他来说明应该更能解释清楚一些
2017年05月29日 02点05分
2
吧务
level 16
第一万个路人
暗示了废墟猎人的真名叫耶
?
2017年05月29日 02点05分
3
宫泽刹那
耶和华?
2017年05月30日 10点05分
第一万个路人
@宫泽刹那
只是我的猜测而已
2017年05月30日 10点05分
huangjueping
= =|||
2017年05月31日 14点05分
level 12
星空宅梦
嗯,出典确实是圣经,具体意义可能是暗示那个时代人们的信仰是基督教的延伸?
2017年05月30日 04点05分
4
level 12
_悠1游_
听说BGM也是宗教歌改的
2017年05月30日 13点05分
5
单双边带
对,游戏结束的BGM,慈しみ深き,改编自某基督教赞歌
2017年05月30日 16点05分
level 14
飞马ACC
其实我个人觉得从背景故事角度讲很可能只是村人恰好看了教堂里储存的基督教资料然后顺手拿里面的人名用来起名而已
2017年05月30日 19点05分
6
godblessyou93
按故事背景的话,几乎所有文学作品里的名字都没有意义了呀
2017年05月30日 21点05分
飞马ACC
@godblessyou93
本来就不该有什么意义,名字这种东西就是个称呼而已
就算是圣经里的人物名字也是因为圣经本身而特别,并不是这群被记载的人名字里有什么奥秘
2017年05月30日 23点05分
godblessyou93
@飞马ACC
但是好多文学作品里的名字确实有含义呀,比如哈利波特里阿不思是拉丁文中白色的意思
2017年05月30日 23点05分
飞马ACC
@godblessyou93
这种现象确实有,但到底是故意为之还是巧合讲真只有作者自己知道
2017年05月30日 23点05分
level 6
剑客阿风
背景设定圣经里的大灾难,那村庄影射诺亚方舟
2017年05月31日 12点05分
7
level 7
贴吧用户_0GKbCXK
这部片子本来就有极强的宗教色彩
2017年05月31日 14点05分
8
第一万个路人
很强倒不至于吧,只有星之人篇避难所里出现而已
2017年05月31日 16点05分
星空宅梦
@第一万个路人
某种意义上星之人本身就是类似宗教的存在了,说很强并没有问题。
2017年06月01日 03点06分
1