“受不了”说“搪伐牢”有哪些地方？
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 12
壶镇人
楼主
缙云话说“搪va牢”，杭州说“搪不牢”
2016年05月07日 15点05分
1
level 12
六月飞刀o
嘉兴
2016年05月07日 15点05分
2
level 13
不支持字母😜
很多地方都说
2016年05月08日 00点05分
3
level 11
Eaco_Zie
挡thaon 搪daon
2016年05月08日 00点05分
4
壶镇人
是的，一个浊音，一个清音
2016年05月08日 08点05分
✨亀之助✨
发笑了,阿拉是讲taon
2016年05月09日 02点05分
搜狐马法克
错。是撑 thaon。古徹透二母近，tsh与th互转。我们宁波没有这词。上海有。宁波话与上海话还是相当不同的
2016年05月21日 07点05分
level 14
小麦cf
张家港吧
2016年05月08日 08点05分
5
level 16
zyx1948981
如果“受不了”是“忍受不了”，那应是“ghaon弗住”。
2016年05月08日 08点05分
6
壶镇人
搪不牢 在杭州及缙云也有“忍受不了”个意思
2016年05月08日 09点05分
level 8
洋孔狙击棍
苏州市里部分年轻人会这么说，似乎不是苏州本地语
2016年05月08日 09点05分
7
世外桃源SZWJ
苏州好像讲“吃俚勿消”
2016年05月09日 03点05分
level 11
世外桃源SZWJ
我们说“吃勿消”、“吃伊勿消”。
2016年05月09日 03点05分
8
黎之川℃
搪弗牢亦有得话诶
2016年05月09日 03点05分
世外桃源SZWJ
@黎之川℃
这个有，但极少说。
2016年05月09日 03点05分
黎之川℃
@世外桃源SZWJ
是的，受众年龄会偏年轻一些，我父母这一辈基本是不说的
2016年05月09日 04点05分
level 5
天使ezt
浦江话说切福罗
2016年05月20日 03点05分
9
壶镇人
吃勿落 缙云话也说
2016年05月20日 04点05分
HUROANIN
吃不落舟山也说
2016年05月20日 13点05分
level 5
wganzhihou
搪弗了，挺好听。。。呢眼词。。。
2016年05月20日 04点05分
10
level 11
🐯阳湖
感觉不是太湖北面的词眼，太湖北面讲吃弗消多
2016年05月20日 11点05分
11
壶镇人
缙云也说：吃勿落
2016年05月20日 13点05分
level 1
陳天白
绍兴这么说
2016年05月21日 05点05分
12
level 15
吳越一街-
也有吃不消
2016年05月21日 07点05分
14
level 11
孤独无助的样子
搪勿牢
2016年05月24日 13点05分
16
1
2
尾页
