最后のブルートレインだった寝台特急「北斗星」の客车の解体が、北海道室兰市で１４日始まった。来春の北海道新干线の开业准备が着々と进む一方で、世代交代のようにブルトレがひっそりと姿を消していく。
　今年３月に定期运行を终えたＪＲ北海道の北斗星の客车１９両は廃车・解体されることになり、５月から室兰港の货物引き込み线に留め置かれていた。
　この日、ブルトレは解体场所まで机関车で移动。作业员が寝台など内装を外し、车体をガスバーナーで切断した。地元の鉄道ファンらが见学に访れ、乗ったことのある小学生は「寂しい」、撮影に来た鉄道ファンの男性は「人気列车だったけど、仕方ない」とシャッターを切っていた。（三上修）
最后的蓝色列车『北斗星』的车厢解体工作，已于14日在北海道室兰市开始。为了明年北海道新干线的开业准备，蓝色列车终于埋没在了历史的洪流中……
今年3月终止定期运行的寝台特急北斗星的19节由JR北海道所属的客车随着定期运行的终止而废车，解体。在5月被牵引至室兰港的侧线留置。
这一天，蓝色列车的牵引机车开始移动。作业人员将卧铺等装修取下，车体喷灯电线也被切断了。当地的许多铁路爱好者们闻讯赶来，乘坐过的小学生说感到“寂寞。”，来摄影的男性铁路迷说“这车很有名气了，没办法啊……”同时按下了快门。（三上 修）
转自朝日新闻

@金秋十月570 你说我是该哭呢还是该笑呢
（我敢说下面肯定有一堆人在喊“围观楼主被拆”，“保持队形”之类的话）
——楼下您好，楼下再见。

这只是一个签名档～

实验：签名档
我有个屁技术！
——Angus9533