以前吧里有个贴子
淮语吧
全部回复
仅看楼主
level 11
把淮官,北官,吴语三者间同与不同的词汇列成表格,有百分比的。那个资料是什么出处 ?
2015年05月01日 02点05分 1
吧务
level 14
自己拿苏州扬州徐州方言词典或者江苏省志和207核心词对照噜。
2015年05月01日 03点05分 3
希望有现成的统计啊
2015年05月01日 03点05分
回复
��������
:自己数省志也可以。
2015年05月01日 04点05分
level 11
牛老师发言一向温良恭俭也会被封号啊
2015年05月01日 03点05分 4
登录ip异常。
2015年05月01日 04点05分
上不去百度就挂国内代理,然后一会国内一会国外的就被封噜。
2015年05月01日 04点05分
level 8
可以做swadesh表。
2015年05月01日 06点05分 5
吧务
level 14
翻了一下,省志里有统计p309-310我就不上图了。
一共600多词,一半的词(约300)各区一致性较高用来比较。
均不一致100,吴淮一致和中原不同70,吴和苏中淮语一致苏北淮语和中原一致40,淮和中原一致和吴不同80,吴和中原一致和淮不同10。
个人翻过一遍的感受是扬州和镇江的词汇真是高度一致。
2015年05月01日 16点05分 6
扬吴34%,扬徐27%,徐吴3%。离平山的期望值还有距离呀
2015年05月01日 17点05分
是每个方言点参与比较的词汇都有300个吗
2015年05月01日 17点05分
回复
����˹��ѩ
:25个方言点,每个方言点都有600余词,其中选出300余各区一致性较高的比较的。
2015年05月01日 18点05分
请问盐城属于苏中淮语还是苏北淮语?
2015年05月02日 00点05分
1