1 LOVE 作词：ayumi hamasaki／作曲：Yoji Noi／编曲：H∧L ※松下电器产业「D-snap Audio」CMソング ※松下电器产业「D-dock」CMソング 日本语 『そこに居れば花は枯れる事なく咲き続けるさ』って 何の冒険もなく刺激もない保険だけをかけた寝言に つられて眠くなる前に行くわ欲しいのはそう JUST ONE LOVE いつだって何故か列からはみだしちゃうのがあたしの性分 さすならとがった言叶でご自由にお好きにどうぞ 前になんてならっていられない 『そこに行けばいつもキレイな花が饰ってあるんでしょう』って 何の容赦もなく疑いもないままに向けられた瞳に 冗谈でしょと言うのをこらえてあとしを救う JUST ONE LOVE选択 生きるってのは常に自分の手で选択をし続ける事 はさむなら口でも何でもご自由にお気の済むまで そんなものに揺らいだりはしない つられて眠くなる前に行くわ欲しいのはそう JUST ONE LOVE いつだって何故か列からはみだしちゃうのがあたしの性分 さすならとがった言叶でご自由にお好きにどうぞ 前になんてならっていられない 生きるってのは常に自分の手で选択をし続ける事 はさむなら口でも何でもご自由にお気の済むまで そんなものに揺らいだりはしない ROMAJI "Soko ni ireba hana wa kareru koto naku sakitsuzukeru sa" tte Nan no bouken mo naku shigeki mo nai hoken dake o kaketa negoto ni Tsurarete nemuku naru mae ni iku wa hoshii no wa sou JUST 1 LOVE * Itsu datte nazeka retsu kara hamidashichau no ga atashi no shoubun Sasu nara togatta kotoba de gojiyuu ni osuki ni douzo Mae ni nante naratte irarenai "Soko ni ikeba itsumo kirei na hana ga kazatte aru n deshou" tte Nan no yousha mo naku utagai mo nai mama ni mukerareta hitomi ni Joudan desho to iu no o koraete atashi o sukuu JUST 1 LOVE ** Ikiru tte no wa tsune ni jibun no te de sentaku o shitsuzukeru koto Hasamu nara kuchi demo nan demo gojiyuu ni oki no sumu made Sonna mono ni yuraidari wa shinai Tsurarete nemuku naru mae ni iku wa hoshii no wa sou JUST 1 LOVE * (repeat) ** (repeat) 中文 “只要待在这里花朵就不会枯萎可以继续绽放” 没有任何冒险没有任何刺激只求保险的连篇梦话 在被催眠之前我要起步前往 是的我唯一想要的 JUST 1 LOVE 每次不知何以总是会脱队出列这似乎是我的天性 如果想捅我一刀请尽管使用言语的刀吧 反正我就是不想跟随前人脚步 “只要去到那里随时都装饰着美丽的花朵” 那双毫不留情毫不怀疑望向我的眼睛 忍着不问这是开玩笑吧因此拯救了我 JUST 1 LOVE 生命总是要不断靠自己的手来抉择 如果有意见就请尽管发表吧 我不会为这种小事而动摇 在被催眠之前我要起步前往 是的我唯一想要的 JUST 1 LOVE 每次不知何以总是会脱队出列这似乎是我的天性 如果想捅我一刀请尽管使用言语的刀吧 反正我就是不想跟随前人脚步 生命总是要不断靠自己的手来抉择 如果有意见就请尽管发表吧 我不会为这种小事而动摇 -----------------------------------------きっと自由との戦いは続いてくんだろう