好像没人更新，毕竟算是条信息吧，取消课程表有望了
原文链接：http://games.sina.com.cn/y/n/2014-07-31/1127803122.shtml
2014年7月31日-8月03日，第十二届ChinaJoy(中国国际数码互动娱乐展览会)在上海新国际博览中心举行。展会期间，日本热门问答卡牌手游《黑猫维兹》国服代理商，Accessport CEO沈海寅接受了新浪游戏专访，透露了部分《黑猫维兹》新版本内容。
　　沈海寅向新浪游戏介绍，《黑猫维兹》自身的答题玩法是非常特殊及少见的。在这种情况下，玩家得到一种全新的游戏体验的同时，游戏本身也形成了自己独有的竞争力，在日本市场长期保持第二位的排名以及超过三千万的用户量这两个数据证明了这一点。
　　此前，《黑猫维兹》国服从3月份上线后迄今已经四个月的时间，沈海寅分享表示，到目前为止，《黑猫维兹》的本土化改进大部分都是由国内的代理伙伴来完成，针对国内玩家的特征他们做了很多游戏上面的改进工作，举例来说，因为《黑猫维兹》是答题游戏，所以在本土化方面就多了一项很重要的工作——题库的建成。由于文化差异，日本的题目是无法翻译后照搬过来的，因此需要自己来做一个符合中国玩家口味的题库，而题库内容上面的选择都是代理伙伴自己完成的，玩家们目前也对现有的题库比较满意。当然，在改进的过程中也有一些不同的声音出现，比如对某个活动内容，或者某个系统机制的不满等等，这些Accessport都是了解的。
　　在未来，《黑猫维兹》国服会在游戏现有版本的基础上，借鉴更多日服的运营经验，来配合中国本土改进工作的完成，特别是游戏活动方面会投入更多精力。8月对于活动运营的方式会有大的改动，而且会更新更多更绚丽的卡牌。关于游戏内容的改进可以透露一个提示——“课程表”，相信玩家们都清楚它的意思，敬请期待。
　　最后针对《黑猫维兹》国服的本地化工作，沈海寅向业内分享两点：
　　首先要考虑的就是IP问题，也就是游戏的知名度问题。要么游戏本身有知名度，要么游戏的题材，比如动漫本身有知名度。拿《黑猫维兹》来说，由于是原创游戏，所以不存在题材上面的IP，但是它在日本获得了巨大的成功，也就意味着游戏本身转化成了IP，这是第一个关键点。
　　第二个关键点，则是国外游戏必经的本土化作业。除了基本的汉化工作之外，对游戏内容的调整，特有模式的开发等等都是非常重要的。毕竟两个国家的玩家喜好有较大区别，像是日本玩家更重视PVE，而国内玩家对PVP热情更高，再比如日本玩家喜欢游戏节奏慢一些，而国内玩家更多的喜欢快节奏的游戏体验。而在这中间，如何在保持原汁原味与本土化创新的问题上，掌握平衡是非常困难的。
　　很多玩过日服的老玩家，都会对国服游戏做出的改动提出不满，但是我们又要保持对新玩家的关注度，这两边的取舍是很困难的，它也是影响游戏取得成功的重要因素。另外，像国内网络环境，手机性能等因素也是需要放入考虑之内的，
　　总而言之，本土化是一个需要大量时间进行的工作，在这中间也许会有失误或者走了弯路，但是这也是通向成功的一个必要途径。(编辑/尚方)

Accessport CEO沈海寅
好像看上去比小肥靠谱点...
顺便谁去过CJ，帮忙把黑猫展位的二维码照下来，听说扫描有送s卡什么的
今天落月桑也要外出，可惜到不了上海的说

同样求二维码

我也想要

貌似可以期待一下

看报道来说，这人感觉比宋总有脑子多了。

◐▂◐

摩游联合ACCESSPORT获《黑猫维兹》中国区独家代理
拇指巴士 2014-02-13 15:33
Beijing Moyo Century Technology Co., Ltd（以下简称“摩游”」）和ACCESSPORT Inc.（以下简称“ACCESSPORT”），获得了日本顶级智能手机应用程序开发和运营公司COLOPL（以下简称“COLOPL”）独家开发和运营的智能手机专用猜谜＆卡牌对战RPG《黑猫维兹》的中国区独家代理权。定于2014年3月在中国最大的安卓应用市场360手机助手，豌豆荚，91.com，百度，UC等中国主要应用市场联合首发。
《黑猫维兹》是一款答题与卡牌对战，在线对战同时进行的冒险幻想类RPG。老少皆宜的题目内容，让不擅长游戏的玩家也可以轻松操作。在日本上线不到1年的时间内累计下载量突破1,900万（※1），成为了一款深受喜爱的国民性的智能手机游戏。在2013年8月提供了英文版和韩文版，这次将实现中文版的提供。
《黑猫维兹》拥有高质感的画面设计与游戏设计，这种集“RPG”和“猜谜”类为一体的新式玩法，一定会给中国的玩家带来前所未有的爽快体验。
这次，《黑猫维兹》的中国区本地化开发，运营，发行，销售，由摩游和ACCESSPORT共同负责。在中国国内拥有使用“摩卡世界3D”等Unity开发和运营成果的摩游和在发行中日游戏方面具有实际经验的ACCESSPORT，俩家公司的强强联合，使日本的人气游戏在与日本文化，生活习惯，通信基础设施大不相同中国市场实现了最好的本地化。期待这款风靡日本的《黑猫维兹》在中国市场大放异彩。
（※1）达成时间为2014年1月31日。下载量为COLOPL公司发表的数值。
■关于COLOPL
于2008年10月成立。致力于运用手机GPS机能的位置信息游戏平台和智能手机专门应用软件的开发和运营。提供众多游戏的同时，也与地方的名店，铁路公司，住宿设施等现实产业合作，开展现实与虚拟相结合的商务。以“Entertainment in Real Life”为宗旨，努力实现由互联网而产生外出想法的新型服务。
■关于ACCESSPORT
致力于日本市场的PC游戏平台“aima”的运营、Android应用开发以及中国台湾的PC游戏、手机游戏在日本的发行。针对中国市场，以互联网行业广泛的网络为中心，开展日本手游的中国

本地化开发，运营，传送，营销项目。具有精通中日两国文化的特点。
■关于摩游
成立于2010年，在手机游戏的开发和运营领域上有很多经验。2013年5月发行了代表作《摩卡世界3D(MocaWorld 3D)》，累计用户突破500万人。擅长开发和运营使用Unity的3DRPG游戏。

其实现在活动期间，课程表已经可有可无了

accessport终于干活了，以前都不知道他们是干啥的

这边accessport感觉比moyo靠谱多了

原来accessport CEO是国人，居然到现在才冒泡，亏游戏登陆界面还有你公司名字

老卡吃本体何解？我就不信更新卡池之后不会出老卡

╮(╯▽╰)╭
——“前辈，Loli控也要有个限度！”
——“我不是Loli控，我只是个女权主义者。”

终于可以公布了，我等的好辛苦，委屈死了楼下的都成为十二的食物了，此帖终结^_^
　　　--来自助手版贴吧客户端

当然，在改进的过程中也有一些不同的声音出现，比如对某个活动内容，或者某个系统机制的不满等等，这些Accessport都是了解的。

吃本体进化会改吗？如果不改出了新卡照样练不起来有什么用？

取消吃本体就行
(*°ω°)ﾉ"啪
　　(*°ω°)ﾉ"啪
　　　　(*°ω°)ﾉ"啪

送终可以送终了