我对照原版更新内容和国服翻译重写一下好了
原帖：[http://www.colg.cn/thread-3659219-1-1.html]
官网技能：[http://power.plaync.com/bns/wiki/%EC%95%94%EC%82%B4%EC%9E%90+%EB%AC%B4%EA%B3%B5]
原文看的这个帖子：[https://tieba.baidu.com/p/3140361004]
2014.07.02韩服更新公告
刺客再调整。
战斗/技能
职业 > 刺客
- 修正‘斩影’（그림자베기）5阶1段武功不会触发暴击伤害的问题。
- ‘雷电杀’（뇌전살）武功的施展时间减少。
- ‘暗黑杀’（암흑살）武功的施展时间减少。
- ‘暗黑杀’武功的所有修炼中追加‘对眩晕、虚弱、擒拿、大挪移中的目标有额外伤害’。
- ‘侧身闪’（횡이동）武功使用后，可以快速连接其他武功。
- 修正使用‘侧身闪’抵抗成功时，快速解除隐身，进入扰乱姿态时，[RB]依旧留有‘雷击步’的问题。
- ‘毒刺’（맹독찌르기）武功的冷却时间又18秒减少到8秒。
- ‘背刺’（척추찌르기）1段武功成功眩晕敌人时，会叠加1层毒素。
（打中了眩晕了就是一层毒）
- ‘背刺’2阶1段武功效果中‘敌人后方命中时，12秒内伤’效果变更为‘防御穿刺’效果。
（也就是说，背后命中的内伤效果没了，但是防御穿刺还了回来。正面刺也有防御穿刺效果）
- ‘刺心’（심장찌르기）5阶1段修炼中追加‘命中眩晕、虚弱、擒拿、大挪移中的目标时，可以使用暗黑杀’。
- ‘刺心’武功使用后，可以快速连接其他武功。
- ‘雷击步’（뇌격보）武功的每叠加一层毒素的爆炸伤害提升。
- ‘雷击步’武功的施展时间减少。
- ‘里莲华’（연화）武功中追加‘叠加1层毒素’效果。
（貌似原来就有啊）
- ‘莲华脚’（연화각）武功变更为对单一目标使用的技能。
- ‘莲华脚’3阶2段中追加‘命中毒素叠加5层的敌人时，眩晕2秒’效果。
- ‘莲华脚’4阶2段中追加‘命中毒素叠加5层的敌人时，眩晕3秒’效果。
（注意是追加不是更改，刚刚看了，背后命中眩晕的还在）
- ‘影匕’（그림자비수）武功追加‘叠加1层毒素’效果。
- ‘闪光’（은신）武功的所有修炼中追加‘被闪光命中的敌人，叠加1层毒素’。
（不确定，有待证实。原文：“섬광에 피격 된 적 맹독 1 중첩”）
- ‘影袭’（순간이동）武功的内力恢复量由4变更为6点。
- ‘烟雾’（연막）武功的所有修炼追加‘10秒内恢复15点内力’。
（这个15是不是150%的意思？否则力士队友可要哭了。）
- ‘烟雾’3阶2段武功的说明中变更为‘烟雾内的队友10秒内恢复10%生命’。
- ‘木叶疾斩’（나뭇잎가르기）武功使用中追加‘闪避提升100%’效果。
- ‘木叶闪现’（나뭇잎운신）武功在活性化中，使用其他武功时，‘木叶闪现’会进入非活性化状态。
（活性化估计就是那个发亮的状态，不转公共CD。）
- 修正‘手里剑’（수리검）武功说明中，没有写上使用条件的问题。
- ‘手里剑’武功使用后，可以快速连接其他武功。
- 修正武功秘籍窗中的‘隐身’过滤中，没有包含‘雷电杀’的问题。
- 修正武功秘籍窗的过滤条件中，选择‘隐身’时，在隐身中无法使用的一部分技能也会显示的问题。
- ‘淬毒匕首’（독비수）武功追加‘反制穿刺’效果。
- ‘淬毒匕首’武功在冷却时间时，在武功快捷键中将不会显示为活性化。

本来里莲华不是有叠加一层毒效果麽？韩服这次更新又追加一层？

哈哈 暖贴

我们的无脑刺是真的回不来了
~~~~~~~
"你知道疯狗刺心是什么么？"
"是一种输出方式"
"不！他是一个时代！！！"
~~~~~~~~~~~

倒是给我把烟雾跟手里剑分开啊

刺心怎么成5阶了？不是平常只能点4点的吗？

Q后显示雷击步问题修复了还是 Q后背刺显示后还可以雷击步问题修复

暖
你挽指做蝴蝶从窗框上飞起
飞过我指尖和眉宇

- 修正使用‘侧身闪’抵抗成功时，快速解除隐身，进入扰乱姿态时，[RB]依旧留有‘雷击步’的问题。
这意思是雷击步放在R还是没改？

莲花脚5毒才能晕么