渣翻，mina凑合看吧。
____________________________
れっつごー！りんご 姫っ(o・・o)
Let's go！ 苹果公主(o・・o)
こんばんごっ(o・・o)
さゆりんごっ(o・・o)
大家好(o・・o)
这里是傻傻(o・・o)
ついに、明日初日*\(^o^)/*
１６人のプリンシパル
终于，明天就是「１６人のプリンシパル」的公演第一天啦！*\(^o^)/*
今回はコメディ*\(^o^)/*
セットも小道具も衣装も
全部素敌やで*\(^o^)/*
スタッフさんも
もちろんメンバーも
全部素敌やで*\(^o^)/*
一幕紧张する(>_<)
这次是喜剧哦*\(^o^)/*
舞台布置也好，小道具也好，服装也好
全部都超漂亮*\(^o^)/*
工作人员和成员们也都非常出色*\(^o^)/*
出演一场都好紧张(>_<)
実际にやってみないと
わからないことも沢山ある！！
けど、今日まで练习してきて
プリンシパルは苦手やったけど
今回はすっごく楽しめそう*\(^o^)/**\(^o^)/*
笑うって素敌やで*\(^o^)/*
面白くなくても笑ってください♡
すべるの覚悟で 必死にやるから*\(^o^)/*
远虑しないで笑いにおいで*\(^o^)/*
みんなの生き様をみよ*\(^o^)/*
实际没做过的，不知道的东西好多啊！！
虽然练习到今天仍觉得公演很苦手
但这次还是非常开心*\(^o^)/**\(^o^)/*
笑的漂亮*\(^o^)/*
即使没意思也请笑一笑吧♡
带着不及格的觉悟，拼命干*\(^o^)/*
不必客气过来笑一笑*\(^o^)/*
看看大家的生活方式*\(^o^)/*
しかも、ミニライブもあるから*\(^o^)/*
而且 ，还会有小型live*\(^o^)/*
赤坂ACTシアターで
ライブ出来るなんて
灭多にないからね*\(^o^)/*
贵重や*\(^o^)/*
２２回しか见れないんやから*\(^o^)/*
在赤坂ACT剧场开live
这种机会不常有哦*\(^o^)/*
所以很宝贵*\(^o^)/*
因为只能看22次啊*\(^o^)/*
楽しもー*\(^o^)/*
まっちゅん二幕でれなくても
皆、落ち込まないでー(´•̥ ω •̥` )
って谁も落ち込まへんかー*\(^o^)/*
まっちゅんはちょっと落ち込むけど
みんなの舞台みて
笑って吹っ飞ばすわ*\(^o^)/*
很开心*\(^o^)/*
虽然第二场没有傻傻
但大家不要郁闷啊(´•̥ ω •̥` )
谁都有消沉的时候*\(^o^)/*
虽然傻傻我有一点点低落
但看到大家的舞台
就笑着把坏情绪赶跑啦*\(^o^)/*
とりあえず、顽张るー*\(^o^)/*
みんなみてやー*\(^o^)/*
毎日、全力で！
毎日、笑颜で！
毎日、必死に！
不管怎么说，还是先加油*\(^o^)/*
大家看着吧*\(^o^)/*
每天都尽全力！
每天都带着笑颜！
每天都拼命努力！
やるっきゃねー*\(^o^)/*
说干就干*\(^o^)/*
がんばりんごだぷー*\(^o^)/**\(^o^)/**\(^o^)/*
加油啊苹果哒*\(^o^)/**\(^o^)/**\(^o^)/*
悪いことは考えない！
いいことだけ考える！
プリンシパル中は苦情は受け付けません！
悪口もダメダメ！！
けど、アドバイスはOK*\(^o^)/*
不想坏事！只想好事！
公演中可不接受抱怨哦！
坏话不行不行！
但是，意见OK*\(^o^)/*
がんばるんばー*\(^o^)/**\(^o^)/*
加油嗒*\(^o^)/**\(^o^)/*
明日からよろしくお愿いしますm(_ _)m
明天开始，请多多关照啦！m(_ _)m

终於又要公演了

咱们吧有翻译君就很好了呢！谢谢楼主！

今年跟公演希望傻友理可以乐在其中 不管演啥角色都要全力以赴 第一场演侍女 加油

把裙子掀起来

感谢楼主翻译

今天智慧的查里挑战演公主 虽然不敌本业的能条 但是还是有洗脚卑可以演 代表人气不错 就是要酱 不管在哪都乐在其中

是不是应该开公演查理的楼

多谢mina支持 一定会继续努力的 像妞一样！

渣翻，mina凑合看吧。
____________________________
れっつごー！りんご 姫っ(o・・o)
Let's go！ 苹果公主(o・・o)
こんばんごっ(o・・o)
さゆりんごっ(o・・o)
大家好(o・・o)
这里是傻傻(o・・o)
ついに、明日初日*\(^o^)/*
１６人のプリンシパル
终于，明天就是「１６人のプリンシパル」的公演第一天啦！*\(^o^)/*
今回はコメディ*\(^o^)/*
セットも小道具も衣装も
全部素敌やで*\(^o^)/*
スタッフさんも
もちろんメンバーも
全部素敌やで*\(^o^)/*
一幕紧张する(>_<)
这次是喜剧哦*\(^o^)/*
舞台布置也好，小道具也好，服装也好
全部都超漂亮*\(^o^)/*
工作人员和成员们也都非常出色*\(^o^)/*
出演一场都好紧张(>_<)
実际にやってみないと
わからないことも沢山ある！！
けど、今日まで练习してきて
プリンシパルは苦手やったけど
今回はすっごく楽しめそう*\(^o^)/**\(^o^)/*
笑うって素敌やで*\(^o^)/*
面白くなくても笑ってください♡
すべるの覚悟で 必死にやるから*\(^o^)/*
远虑しないで笑いにおいで*\(^o^)/*
みんなの生き様をみよ*\(^o^)/*
实际没做过的，不知道的东西好多啊！！
虽然练习到今天仍觉得公演很苦手
但这次还是非常开心*\(^o^)/**\(^o^)/*
笑的漂亮*\(^o^)/*
即使没意思也请笑一笑吧♡
带着不及格的觉悟，拼命干*\(^o^)/*
不必客气过来笑一笑*\(^o^)/*
看看大家的生活方式*\(^o^)/*
しかも、ミニライブもあるから*\(^o^)/*
而且 ，还会有小型live*\(^o^)/*
赤坂ACTシアターで
ライブ出来るなんて
灭多にないからね*\(^o^)/*
贵重や*\(^o^)/*
２２回しか见れないんやから*\(^o^)/*
在赤坂ACT剧场开live
这种机会不常有哦*\(^o^)/*
所以很宝贵*\(^o^)/*
因为只能看22次啊*\(^o^)/*
楽しもー*\(^o^)/*
まっちゅん二幕でれなくても
皆、落ち込まないでー(´•̥ ω •̥` )
って谁も落ち込まへんかー*\(^o^)/*
まっちゅんはちょっと落ち込むけど
みんなの舞台

简单粗暴的水经验