level 9
法爾加羅
楼主
关于亚服:
ArenaNet是NCsoft的全资子公司我想大家都应该知道吧,所以亚洲地区的运营肯定是由NCsoft自己来负责。根据爆料,亚洲服上线会增加韩文,日文和繁体中文3大亚洲语系支持,而韩文有语音,并且已经装入客户端(但是还没开放),日文配音接近完成(7月前就开始配音工作了),繁体中文坑爹的没有配音,只有翻译(所以进度会很快)。
所以,不会有什么宣布韩服,日服,台服谁来代理了,因为都是由NC各地分部自己运营,亚洲版本上线前会在测试服进行相关测试,成熟后就会让亚洲服正式并入国际服上线,NC现在目标是中日韩3大亚洲语系同步上市。当然也不排除先韩,后日,最后繁中的可能性,一切看NC的工作效率了。
至于亚服跟国服谁先上线这个就很难说了,不排除NC跟空中网之间会有相关的协议。而且还有一点就是NC目前在亚洲地区的重点项目应该还是剑灵,所以这两款大作肯定会分开发行。目前剑灵正式运营的只有韩服,美服国服都在测试,而台服貌似都没什么消息,所以激战2亚服也不会太早。
2013-01-05 【消息来源】超级玩家:http://gw2.sgamer.com/news/201301/125548.html
2012-09-07 【消息来源】17173专区:http://gw2.17173.com/content/2012-09-07/20120907113803885.shtml
2012-09-04 【消息来源】激战2中文论坛

2014年03月17日 08点03分
1
ArenaNet是NCsoft的全资子公司我想大家都应该知道吧,所以亚洲地区的运营肯定是由NCsoft自己来负责。根据爆料,亚洲服上线会增加韩文,日文和繁体中文3大亚洲语系支持,而韩文有语音,并且已经装入客户端(但是还没开放),日文配音接近完成(7月前就开始配音工作了),繁体中文坑爹的没有配音,只有翻译(所以进度会很快)。
所以,不会有什么宣布韩服,日服,台服谁来代理了,因为都是由NC各地分部自己运营,亚洲版本上线前会在测试服进行相关测试,成熟后就会让亚洲服正式并入国际服上线,NC现在目标是中日韩3大亚洲语系同步上市。当然也不排除先韩,后日,最后繁中的可能性,一切看NC的工作效率了。
至于亚服跟国服谁先上线这个就很难说了,不排除NC跟空中网之间会有相关的协议。而且还有一点就是NC目前在亚洲地区的重点项目应该还是剑灵,所以这两款大作肯定会分开发行。目前剑灵正式运营的只有韩服,美服国服都在测试,而台服貌似都没什么消息,所以激战2亚服也不会太早。
2013-01-05 【消息来源】超级玩家:http://gw2.sgamer.com/news/201301/125548.html
2012-09-07 【消息来源】17173专区:http://gw2.17173.com/content/2012-09-07/20120907113803885.shtml
2012-09-04 【消息来源】激战2中文论坛
