求问，“皇皇圣体”出处和背景。
修女吧
全部回复
仅看楼主
level 10
🌿九折布🍒 楼主
列位教友有知道的吗？求科普。
皇皇圣体尊高无比，我们俯首致钦崇；古教旧礼已成陈迹，新约礼仪继圣功。五官之力有所不及，唯持信德弥补不及。
这个古教旧礼已成陈迹，指的究竟什么。
2013年09月07日 11点09分 1
level 13
Dawn珊瑚
犹太教
2013年09月07日 12点09分 2
level 10
ilovebach0
这是Pange Lingua其中的一段，原文是：
Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui:
Et antiquum documentum,
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.
这两句的原意是“愿新礼取代古礼”，指新约之礼已将旧约之礼废除。
2013年09月07日 18点09分 3
wuxoxosky
complete waste of time sharing with them. Do u believe they can understand :Et antiquum documentum novo cedat ritui？
2013年09月08日 01点09分
ilovebach0
回复 wuxoxosky:Not really sure but it's nothing hurt for people to know this. By the way, be patient and kind to them bro. Rome was not build
2013年09月08日 05点09分
ilovebach0
in one day. God be with you!
2013年09月08日 05点09分
level 10
🌿九折布🍒 楼主
谢谢各位。
这首歌我们歌本有传统嗯我略调的，我原先估计是第一个千年之内。主要想了解下对圣体特别崇拜的传统如何形成的。
2013年09月08日 01点09分 4
level 12
犀牛角的孤独
圣道茂的作品
2013年09月08日 06点09分 5
1