【心随沙动】沙沙说中文你怎么看？
沙鲁克汗吧
全部回复
仅看楼主
level 12
WLotus123 楼主
《鬼丈夫》国语版


视频来自：优酷
2013年07月24日 13点07分 1
level 10
鬼谷小妞
囧囧有神的央视配音……[汗]
2013年07月24日 13点07分 2
level 10
小窗伤逝
其实我觉得两人洞房那夜之后，沙发誓那段配的还挺有感觉的~
2013年07月24日 14点07分 3
level 10
蕙质兰心007
配的还行，但是还是沙沙最有感觉[胜利]
2013年07月24日 14点07分 4
level 12
忴雪1996
我个人认为看国语版的还不如不看
2013年07月24日 14点07分 5
level 12
anna208006041
这种没劲的配音，听到就想睡觉啊！[心碎]
2013年07月24日 16点07分 6
level 13
曼珠沙love华
央视6播过国语的鬼丈夫 国语配音忍了 歌舞片段也删得一干二净 歌舞是宝莱坞精髓 不知他们咋想的[不要]
2013年07月24日 16点07分 7
吾静水游鱼
只有他们才会如此脑残，甚至把许多底好电影放到深夜栏目播，讨德阜达斯迷在豆瓣里狂骂
2013年07月25日 12点07分
level 15
marinasit
最喜欢"沙沙"磁性的嗓音, 而且他的语气 声调, 充满了感情, 不看原音 不如不看!
厉害的演员 , 就是要"声色艺" , 沙鲁克 正是表表者!
2013年07月24日 16点07分 8
level 11
wei1148092684
国语版的配音，还是Devdas配的最好，也没什么删减……其他多少都有点窘……
2013年07月25日 06点07分 10
level 13
慕容小照
小时候看外国影片几乎都是配音版本的，所以倒也没觉得不妥。现在原版片看多了，就觉得看外国电影还是原版片看的最自然舒服。看了好多沙的电影和好多沙主持或者参与的节目，听着听不懂的印度语，但只要上面有中文译文，我觉得感觉还是可以的。
2013年07月25日 07点07分 11
level 13
青花元痕
我艹~~~~垃圾
2013年07月25日 16点07分 12
level 13
青花元痕
这声音蛋疼
2013年07月25日 16点07分 13
level 11
小鱼咕嘟嘟2010
配音还不错!
2013年07月29日 12点07分 15
1