level 1
御月样
楼主
转自：F1-OL.com 作者：山中人 一篇来自芬兰的KIMI八卦文，在一个KIMI粉丝网站看到的，从标题看是西班牙站时写的，就不逐句翻译了（请原谅偶很没耐性），挑了些好玩的翻成中文。 丹尼斯里没有电脑，原因很明了：他不会用。他做任何事都是口述给助手加斯汀·布莱克。 19岁那年KIMI来到英国，头三个月他几乎没有开口说过一个英文词儿，他的第一次英语交流是跟孩子们进行的。 KIMI的按摩师说KIMI的平衡感简直令人难以置信，他和KIMI一起玩过各种体育项目，只有一项KIMI拒绝参加——钓鱼，对KIMI来说太闷了。(呵呵。KIMI的确是体育全能啊！！） KIMI5岁的时候就告诉他的妈妈他会成为一个世界冠军，只不过他还没决定会是哪个项目。（这个好可爱啊！） 除非十分必要，Jenni（KIMI老婆）不会去日本，因为那里的车迷太疯狂，会想尽一切办法接近KIMI，甚至爬上他的车顶。 有个日本女孩在T-shirt正面写：“我比Jenni强”在背面写： "我爱你，Kimi" 激怒KIMI的最有效方案：当他和JENNI手拉手走在一起时插入他们之间，他会说：下地狱去吧！ 在某个派对上，KIMI把丹尼斯头朝下扔进了装着热水的浴缸里——事先争得了丹尼斯太太的同意。 KIMI的说话简洁只表现在新闻发布会上，在维修站里他被公认为一个很幽默的人（——嗯嗯嗯嗯，居然是这样吗？） "维修站笑话少儿不宜，" KIMI微笑说， "而且我也不是和什么人都说得来的。" 丹尼斯说他也注意过科瓦莱宁，不过既然科瓦莱宁和雷诺有些商业来往，他也就没什么兴趣了。 曾经在赛前一小时，KIMI睡着了。 当KIMI获胜时，豪格对他来了个长达30秒的拥抱并且吻了他的面颊，尽管KIMI说过只有JENNI和狗狗可以亲他。（e...）
2005年07月17日 04点07分
1