level 9
一顾倾人橙
楼主
卫报：2007年6月25日 Matt Scott 报道 新闻来源：http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,2110470,00.html 综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组） 版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn 格雷曼迪本周有望成为阿森纳足球主管，温格即将续约，这将结束过去3个月来阿森纳的动荡。 这位前阿森纳中场的任命是4天前董事会会议的关键话题，格雷曼迪目前是阿森纳的法国球探，他将接手邓恩的工作。博尔顿的射手，阿森纳前球员阿内尔卡将会成为今夏阿森纳头号目标。 36岁的格雷曼迪将会成为温格关键的战略伙伴，将会向董事会输入新鲜的专业足球意见。这不仅仅只是阿森纳本周唯一宣布的利好，温格的续约也即将明朗化。 亨利周六在俱乐部官网上解释了他离开理由时，说到温格的续约生疑是他离开一个理由。这将迫使温格发表了一个续约3年，超过1500W薪水合同的声明，他将在这家北伦敦俱乐部待到2011年。 温格从来没有这么好过的日子。很多猜测说埃米尔球场耗费的4亿资金使温格囊中羞涩，但事实上，枪手比起以前更为富有。 虽然有2.62亿英镑的负债，但是球场收益了超过海布里收益的2000W，尽管阿森纳有5000万浮动利率贷款的偿还将受到利率上涨的影响，但固定利率5.69%的2.1亿借款不受影响，看来这是 一 笔 划算的借债。在电视转播上超过了50%收益，这将给予温格超过以往任何时候的转会基金。 这位阿森纳主帅对于数字非常精明，他是斯特拉斯堡的经济硕士，他得到的预算包括了转会费和工资，他认为很适合，更重要的是，他和格雷曼迪将他们的兴趣投向替代亨利位置的人。 有可能到来的前锋包括：法国媒体猜测的阿内尔卡，转会费是1100W，博尔顿拿到这笔钱可以从利物浦买下700W的西赛。 亨利每年的600W薪水不在是温格的负担了，阿里亚迭雷转会去米堡得到200W，雷耶斯有望以800W转会费投奔西甲。这意味着阿森纳主帅需要补充2个前锋和一个左中场。阿贾克斯的荷兰国脚巴贝尔以及里昂法国国脚马卢达都很可能到来。 本特纳将会替代阿里亚迭雷，出现在预备队和联赛杯阵容中，即使阿森纳搞定阿内尔卡，前锋线上可能还有一个空位。亨特拉尔这位年轻的阿贾克斯前锋，马丁斯和欧文都和阿森纳联系起来。 巴西人吉尔博托将会替代亨利带上队长袖标，这将减轻更衣室内对于法国人离开的痛苦。俱乐部一些人认为亨利是一个利己主义者，他破坏了俱乐部内部团结，他的离开是个解脱。 亨利对于邓恩离开抱怨甚多，这位前副主席看来重返埃米尔的机会渺望。 除非美国人科伦科继续收购计划，一旦最大的股东费兹曼为了资本利益减持股份，费兹曼跑到瑞士来逃避税率，那么科伦科至少要拿出1个亿来收购他手上的24.11阿森纳股份。 虽然董事会签署了“一年不卖”的协议，但是在未来的12个月，邓恩的重返还是有可能。但是格雷曼迪的加入证明俱乐部并不像亨利说的那么不牢靠，要分崩离析了。
2007年06月25日 04点06分
1