2013-01-07 12:02:44
セトブロ 世界へ
昨日は、7net限定発売のLIVE DVDのイベントでした。
今年最初の仕事が、皆さんと直接コミュニケーションとれるイベントだった事をかなり特别に思います。
本当にありがとうございました。
残念ながら来ることができなかった方も多くいらっしゃったみたいですが、行きたかったと想ってくださる気持ちだけで有り难いです。
まだ详しい事は言えませんが、今年のD☆DATEはプロモーションビデオを海外で撮る予定です。
そういった意味で、スケールの大きい映像になることは间违いないですし、世界中の方にも聴いてもらえるD☆DATEでありたいです。
そして、5人になって初の新曲ということになりますし、积极的にイベントやLIVEもやっていけるよう顽张っていきます。
応援宜しくお愿いします。
では。

昨天是7net限定发售的LIVE DVD的活动日。
今年第一个通告是和大家面对面的交流，相当特别啊。
真心谢谢各位了。
遗憾的是，貌似很多人都没能来到现场参加活动，不过只要你们有来的这份儿心就足够了。
具体详情现在还不能说，但是今年D.DATE的PROMOTION VIDEO（宣传视频）计划在海外拍摄。（え～～海外旅行なんて、最高だね、羡ましい）
言下之意这次的规模肯定很大，想让世界的人能听过我们D.DATE这个名字。
所以，为了5人的第一首新曲，为了能在活动和LIVE有积极的表现，我会更加努力的。
希望大家多多支持。
拜拜

今年看来照样很努力。要加油。