level 12
蓝姆
楼主
You can now create clans and have a clan chat in game. You can switch to the clan chat with F3.
你现在可以创建家族并和成员在游戏里对话。按F3切换至家族频道。
The entire map is now available.
整个地图开放(坑)。
Misc engine optimizations.
引擎优化。
Added some memory optimizations.
内存优化。
Added two new female characters for everyone.
免费开放二位女性角色。
A language filter has been implemented for chat.
语言过滤系统上线。
Player names can only contain alphanumerical characters.
玩家的名字只能包含字母与数字。
Zombies now properly react to barricades.
僵尸正确对待路障(估计会打路障)。
You can now see the amount of xp you get when killing Zombies.
玩家可以看见杀死僵尸获得的XP。
Fixed some Zombie AI issues.
修复僵尸AI。
Fixed some crash issues.
修复崩溃问题。
Fixed a bug that allowed you to bind the windows and Esc keys.
修复允许玩家将Esc键和开始键结合的bug(不理解有什么用)。
Fixed a bug that allowed you to bind the same key to multiple actions.
修复允许玩家将一个键设置多种动作的bug。
Fixed bug that left the scope up when switching to
修复视野问题(官网写的不清楚,貌似少了几个词)
Fixed a bunch of animations.
修复一些动画。
Fixed the disconnecting bug.
修复下线时的bug。
Fixed a bug where grass was not showing up while zoomed in with Scopes, Binoculars, and Range Finder.
修复放大视角时草地不显示的问题。
Fixed bugs with the chat that allowed size and color changes.
修复聊天时可以改变文字大小和颜色的问题。
/edit we are going to fix the blue arrow bug here shortly

It will not require a server restart but it will require you to log out and get the patch.
另附,我们会尽快修复蓝色箭头的问题。这不会导致服务器重启,但是需要玩家退出,服务器进行维护。
2012年11月28日 00点11分
1
你现在可以创建家族并和成员在游戏里对话。按F3切换至家族频道。
The entire map is now available.
整个地图开放(坑)。
Misc engine optimizations.
引擎优化。
Added some memory optimizations.
内存优化。
Added two new female characters for everyone.
免费开放二位女性角色。
A language filter has been implemented for chat.
语言过滤系统上线。
Player names can only contain alphanumerical characters.
玩家的名字只能包含字母与数字。
Zombies now properly react to barricades.
僵尸正确对待路障(估计会打路障)。
You can now see the amount of xp you get when killing Zombies.
玩家可以看见杀死僵尸获得的XP。
Fixed some Zombie AI issues.
修复僵尸AI。
Fixed some crash issues.
修复崩溃问题。
Fixed a bug that allowed you to bind the windows and Esc keys.
修复允许玩家将Esc键和开始键结合的bug(不理解有什么用)。
Fixed a bug that allowed you to bind the same key to multiple actions.
修复允许玩家将一个键设置多种动作的bug。
Fixed bug that left the scope up when switching to
修复视野问题(官网写的不清楚,貌似少了几个词)
Fixed a bunch of animations.
修复一些动画。
Fixed the disconnecting bug.
修复下线时的bug。
Fixed a bug where grass was not showing up while zoomed in with Scopes, Binoculars, and Range Finder.
修复放大视角时草地不显示的问题。
Fixed bugs with the chat that allowed size and color changes.
修复聊天时可以改变文字大小和颜色的问题。
/edit we are going to fix the blue arrow bug here shortly
It will not require a server restart but it will require you to log out and get the patch.另附,我们会尽快修复蓝色箭头的问题。这不会导致服务器重启,但是需要玩家退出,服务器进行维护。