【赫赫有名】【花絮】函馆FM-1 20121006-中字翻译
张赫吧
全部回复
仅看楼主
level 11
glendazhuang 楼主

再次谢谢“晰比”挖到的原始资料
2012年11月06日 03点11分 1
level 11
glendazhuang 楼主
チャン
・
ヒョクさんは本日も「风邪」の撮影を
していらっしゃり、その后、大韩航空で21时过ぎに札幌に入られました

お忙しいスケジュールの为、少しお疲れのご様子でした

今回は函馆ではなくて、札幌に入られましたっ

到着なさった、ヒョクさんに何がしたいかお寻ねしたところ、
「ラーメンが食べたい

」
とおっしゃっていましたので、(やはり
...

)ラーメンを食べに行きました

お店の名前は
「味の蔵」
さんです
ヒョクさんは、みそラーメンと一口饺子を食べていらっしゃいました
カウンターで食べるのが初めてのご経験だったらしく、大変兴奋なさっていて、また、
「とても美味しい

」
と、ご好评でした

明日は札幌から、函馆に入られます

大変お疲れだと思いますが、
,
皆様にお会いできることを心から楽しみにしていらっしゃいます

いよいよ、イベントも明日ですね

楽しみで、今日は寝られる気がしないです

皆さん、会场まで気をつけてお越しください

2012年11月06日 03点11分 2
level 11
glendazhuang 楼主

张赫先生今天也在拍感冒的照片,后来坐大韩航空晚上
9
点多到的札幌。
因为行程很满,样子有稍许疲惫
这次没在函馆,而是札幌进入,到达后,正想问张赫先生想吃什么,他就说想吃拉面,那就去吃拉面了
「味の蔵」

店名的前面
张赫先生吃着
一口
饺子和
味增
拉面
在柜台吃东西好像是第一次有这样的经验,非常兴奋,还称赞「非常好

吃」
明天,从札幌进入函馆,我想真的非常累
各位从心里期待明天准备的见面
终于,活动明天要开始了,今天有点睡不着了。
各位过去的会场的时候当心点
2012年11月06日 03点11分 3
level 11
glendazhuang 楼主
原来男人喜欢吃拉面~~~~~~~
2012年11月06日 03点11分 4
他不是美食家,所以。。。。。口味很普通[哈哈]
2012年11月06日 03点11分
回复 msmyszm :不过日本拉面确实很好吃 有机会来上海可以吃到北海道的正宗拉面“一风堂” 这个味道赞绝了 日本也很有名很好吃
2012年11月06日 04点11分
回复 msmyszm :我同意,他基本上只要是吃的都能入口,无所谓好不好吃
2012年11月06日 04点11分
回复 msmyszm :那挺好养的~~~又会赚钱 成本又不高 好男人的典范
2012年11月06日 04点11分
1