【8.0更新车辆修改部分】顶级火炮悲催了修一次3w
坦克世界吧
全部回复
仅看楼主
level 13
lionld23 楼主
原文地址http://worldoftanks.com/news/1619-80-update-notes/
下面只捡大家比较关心的车辆修改部分翻译╮(╯▽╰)╭
2012年09月24日 16点09分 1
level 13
lionld23 楼主
法国部分
* AMX 50 Foch (155):
后退速度 14 km/h to 13 km/h
大装填 48 sec. to 50 sec.
精度 0.35 to 0.36
* Bat Chatillon 155: 查查155
两条履带上火炮移动散步+5%
修理费提升 61,63%
大装填 65->70s.
炮塔转动扩圈+8%
* AMX 50B:
转向 32—> 36
移动扩圈降低 10%.
HP + 100
短装填速度提升 9,09%
俯角 6 -> 8
炮塔转动扩圈降低 20%.
炮塔转速 32 -> 36
* Lorraine155 51: 7级火炮
移动散布+ 8%.
修理费+ 47,19%
瞄准时间5.1 -> 5.3
装填时间 23 -> 23.5
* Lorraine 40 t:
白板履带移动散布降低 9%.
完全体履带移动散布降低 8%.
HP +50
100炮 炮塔转动扩圈降低 9%.

2012年09月24日 16点09分 16
被删楼的诸位请勿见怪,你们插得太狠了,都看不到俺自己发的了╮(╯▽╰)╭
2012年09月24日 16点09分
这是逼我们查查155玩回洛林155 51啊[怒]
2012年09月24日 16点09分
回复 忠甄不二 :一样修理费大增╮(╯▽╰)╭
2012年09月24日 17点09分
我存了3000W来玩炸B 我只玩炸B 让流星雨来得更猛烈吧 哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~[揉脸]
2012年09月24日 17点09分
level 13
lionld23 楼主
德国部分
* E-100:
转向 20 -> 22
地形通过性+10%.
HP+100 .
128炮的炮塔转动散布降低20%.
炮塔转速 18 -> 20
* GW Typ E:
修理费+ 33,18%
* GW Tiger:
修理费+27.25%
* JagdPanther II:
研发猎虎经验150300-> 175000
* JagdPz E-100: 白兔
转向18 to 20
地形通过性+ 10%
瞄准速度2.9 -> 2.7
炮管转动散布降低18%.
炮管转速20 -> 26
4号嘛,金币车 no way! 没门╮(╯▽╰)╭
2012年09月24日 16点09分 19
白兔 有炮管转速???? 这是什么数据? 是缩圈吧
2012年09月24日 17点09分
回复 只为路过此地 :仔细看你游戏里面的面板
2012年09月24日 17点09分
回复 只为路过此地 :经过你这一说,我居然发现KDW的一个翻译问题,某些新车的炮塔旋转速度翻译变成了瞄准速度
2012年09月24日 17点09分
回复 纯洁的小黄瓜 :这个更新日志里面没涉及到补偿的东西,我估计应该会有一些补偿吧
2012年09月24日 17点09分
level 13
* T29:
Changed elevation degrees of 105 mm Gun T5E1 from -25 degrees to -15 degrees
Changed elevation degrees of 76 mm Gun M1A2 from -25 degrees to -15 degrees
Changed elevation degrees of 90 mm Gun M3 from -25 degrees to -15 degrees
===========
T29俯角从25度全部降到15度,大快人心
2012年09月24日 16点09分 22
是仰角
2012年09月24日 16点09分
-的都是仰角
2012年09月24日 16点09分
回复 lionld23 :OTL
2012年09月24日 16点09分
回复 骑士王的刚毅 :应该是仰角吧。。。俯角哪有25这么夸张。。。
2012年09月24日 17点09分
level 13
lionld23 楼主
美国部分
M40/M43:
修理费+40,75%
* M48A1:
移动扩圈+20%.
瞄准速度 1.7-> 2
装填速度 8s-> 8.8 s
开火后扩圈+ 15%.
炮塔转动扩圈+ 40%.
炮塔转速42 ->40
* T110E3:
最大速度 26 km/h to 24 km/h
最大后退速度 10 km/h to 8 km/h
瞄准时间 2.3 sec. to 2.5 sec.
装填时间 17.6 sec. to 18.3 sec.
精度 0.34 m to 0.36 m
* T110E4:
最大速度 28 km/h to 26 km/h
最大后退速度 12 km/h to 10 km/h
炮塔侧边 203 mm to 152 mm
炮塔正面 254 mm to 203 mm
炮盾 305 mm to 254 mm
瞄准时间 2.7 sec. to 2.9 sec.
装填时间 20.2 sec. to 21 sec.
精度0.36 m to 0.37 m
T92
修理费+
59.33%
2012年09月24日 16点09分 25
E4正面,BL9也可以击穿了吧
2012年09月24日 16点09分
砍的好
2012年09月24日 16点09分
那炮顿还不成了摆设?
2012年09月24日 17点09分
那炮顿还不成了摆设?
2012年09月24日 17点09分
level 13
lionld23 楼主
苏联部分
* Object 212:
修理费+44,12%
* Object 261:
修理费+ 41,90%
* IS-6:
涂装费用降低 11,11%
转向 24 to 26
地形通过性+ 5%.
HP+ 50
炮塔转动散布降低 15%.
炮塔转速 22 deg/sec to 24 deg/sec
T-50-2:
白板履带 42 to 36
完全体履带 46 to 38

2012年09月24日 16点09分 27
502履带被砍的太狠了吧
2012年09月24日 16点09分
回复 深深地思念_涵 :因为物理引擎的关系,502跑的更快了╮(╯▽╰)╭
2012年09月24日 16点09分
回复@lionld23 :72已经够快了。。46转向成38少了将近20%啊,手感肯定特别不好了
2012年09月24日 16点09分
回复 深深地思念_涵 :502本来毛子说有计划要换掉成另一辆车的,不知道还弄不弄,物理引擎开了貌似能跑到80~90
2012年09月24日 16点09分
level 12
速度更新哇
2012年09月24日 16点09分 28
level 12
加的好,加到5W都没意见,以后玩火炮的少了我开我的E炮去,嘎嘎
2012年09月24日 16点09分 29
你的E炮修理费+33%!
2012年09月24日 21点09分
2w8X1.33=3W7?
2012年09月25日 00点09分
毒
2012年09月25日 01点09分
回复 ビーム反射 :现在是2W3
2012年09月25日 01点09分
level 14

还有吗?
2012年09月24日 16点09分 30
只捡了部分大车翻译了还有很多小车修改
2012年09月24日 16点09分
level 10
* Object 261:
Repair cost increased by 41,90%
偶卖糕,亲爹不能这么坑我啊,AP刚爽没几天。
2012年09月24日 16点09分 31
T92 修理费+59.33% 亲 你的好多了。
2012年09月24日 23点09分
毛子都能给E炮加修理费,真心节操无下限的~~~261算好的了
2012年09月25日 02点09分
回复 Liberalism00 :92哭了
2012年09月25日 03点09分
level 13
502的履带?什么意思?
2012年09月24日 16点09分 32
转向速度
2012年09月24日 16点09分
好吧,我的502可以卖了。
2012年09月24日 16点09分
回复 霍夫曼中校 :没关系可以飘移的
2012年09月25日 00点09分
level 13
[拍砖]
2012年09月24日 16点09分 34
level 11
天呐,不让人活了
2012年09月24日 16点09分 36
level 10
还好地狱猫没坑,D系貌似黑枪能力略有提高。
2012年09月24日 16点09分 37
去掉4号的长75之后另外2门中75精度和穿深都提升了
2012年09月24日 16点09分
level 13
好吧,毛子这次是把美系能毁的都毁得差不多了!
2012年09月24日 16点09分 38
level 12
如果212都亏钱的话 就果断直接上261了 反正都是亏 不如打的更爽一点
2012年09月24日 16点09分 39
嗯,212修理费上涨幅度比261还高点。
2012年09月24日 17点09分
level 6
还有德国那些75炮的调整麻烦lz翻译下谢谢。。
2012年09月24日 16点09分 40
额,基本上是75L43穿深98->103 L48 106->110 L70 138->150 另外精度数据上提升了,就是百米精度标识降低了0.2~0.3左右
2012年09月24日 17点09分
回复@lionld23 :谢lz!70倍75穿深150[滑稽]?还加精度?果断把360的短88扔了换75去黑枪~~
2012年09月24日 17点09分
回复 深深地思念_涵 :额,L70没加精度...另外L70射速不高啊,感觉输出比不过短88的
2012年09月24日 17点09分
回复@lionld23 :88那蛋疼穿深。。真心不想用
2012年09月24日 17点09分
level 10
七级火炮也要把把赔钱咯~虽然主玩212但是喜闻乐见。火炮造成的伤害和得到的收益简直是坑爹,高级房火炮的伤害给别的车估计收益有好四五万,伤害给火炮只有一两万
2012年09月24日 16点09分 41
火炮要给点灯人分一半钱的╮(╯▽╰)╭
2012年09月24日 17点09分
当年212收益直减25%,伤害给火炮还是不如给别的…
2012年09月24日 17点09分
level 10
* GUNS:
Shell Penetration of Pzgr 40 gun 7,5 cm KwK 40 L/43 changed from 126 mm to 139 mm
Shell Penetration of Pzgr 39 gun 7,5 cm KwK 40 L/43 changed from 98mm to 103 mm
Shell Penetration of Pzgr 40 gun 7,5 cm KwK 40 L/48 changed from 143 mm to 158 mm
Shell Penetration of Pzgr 39 gun 7,5 cm KwK 40 L/48 changed from 106 mm to110 mm
Shell Penetration of Pzgr 40 gun 7,5 cm StuK 40 L/43 changed from 126 mm to 139 mm
Shell Penetration of Pzgr 39 gun 7,5 cm StuK 40 L/43 changed from 98 mm to 103 mm
Shell Penetration of Pzgr 40 gun 7,5 cm PaK 39 L/48 changed from 143 mm to 158 mm
Shell Penetration of Pzgr 39 gun 7,5 cm PaK 39 L/48 changed from 106 mm to 110 mm
Shell Penetration of Pzgr 39 L gun 7,5 cm StuK 42 L/70 changed from 138 mm to 150 mm
Shell Penetration of Pzgr 39 L gun 7,5 cm KwK 42 L/70 changed from 138 mm to 150 mm
看看自己车用那门吧。
2012年09月24日 17点09分 42
* StuG III:Dispersion of the gun 7,5 cm PaK 39 L/48 changed from 0.4 m to 0.37 mDispersion of the gun 7,5 cm StuK 40 L/43 changed from 0.41 m to 0.39 m
2012年09月24日 17点09分
* Hetzer:Dispersion of the gun 7,5 cm PaK 39 L/48 changed from 0.4 m to 0.37 mDispersion of the gun 7,5 cm StuK 40 L/43 changed from 0.41 m to 0.39 m
2012年09月24日 17点09分
继续黑枪吧,小车们。
2012年09月24日 17点09分
回复 52Kv152 :穿深精度都提高,大好!
2012年09月24日 17点09分
1 2 3 4 尾页