来源:http://www.tudou.com/programs/view/Kh5UZtLJv5I
出自：战锤40000第6版规则书P166～P177
译者：风引翼在天
【转载请注明出处、译者和原文地址。】

人类的历史浩漫绵延，相关知识或遭永世埋藏，或随时间流逝而遗失，早已陷入沉沉暗影。历史学者不懈地探求知识，他们的辛劳却无异穷孤烛以照九渊。本文权且记录了当前对人类历史诸纪元的描述与理解。
在历史纪元的流转中，人类迭遭剧变，屡陷危机：曾有兽人的WAAAGH！兵指神圣地球，直至被击败；又有星际陆战军战团横遭摧灭，历经数千年方才荣膺重建；更有整个节区倾覆于异形和恶魔的威胁,直到以帝皇之名克复……人类帝国屡受重击，而又缓缓恢复，每一次的历史记录都或被遗失、或遭污染、或由胜利者改写，以致帝国的普罗大众竟不知全赖那漫卷银河的战争，浩渺群星中方有人类立命之所。
内政部的史官们孜孜不倦地搜寻、汇集并收录帝国中每一颗星球的历史。这类工作曾有清晰立意，而今只是对数据的无差别汇总，书吏们不假思索地把内容抄至卷轴上，复写着整篇文档，生恐遗失任何无关紧要的字母。但揭示其中意义的能力——甚至意愿——早已沦没，偶有领悟者饱受质疑，甚至因其狂迷招来祸害。
最庞大完整的历史记录深埋于地球的地下。在那远迈视野的庞大地下厅堂中，数据卷轴之塔如群山般矗立。伺服颅骨悬浮半空，投下摇曳烛光；评议长、书记与编录员们鱼贯而行，勉力追录往昔。馆藏在往昔年岁中曾多次修订，授命者可能是帝国教会、审判庭，甚至据传有地球元老。

来源……挺好听的……话说这到底是什么情况0 0

822.M41 阿巴顿的探寻
为搜寻一件失落已久的器物，混沌战帅阿巴顿突袭了灵族处女世界伊尔丹娜，又被阿莱托克方舟世界的灵族逐退。该事齤件相较于无数战争或显无关紧要，但其中恶兆不容轻视。
853.M41 堕落根源
克兰铎3号行星的叛乱本当在50多年前被敉平，如今却愈加浩大。在身裹罩袍的邪教徒低语引诱下，变异人、灵能者等各种边缘人在黑暗中滋养壮大，他们发动的叛乱逐个巢城地占领了行星表面，更有混沌星际陆战军带着非人非兽的可憎造物夺取轨道哨站和月基防御激光。在灭绝令被赐予该星前，以帝国之拳战团为首的3支星际陆战军战团撤离了其上的资源、器物和少数内政部官员。组建于该星的42支帝国卫军团队由于在叛乱前已转运远方战区而免遭清洗。
863.M41 圣西利亚大屠齤杀
钢铁怒焰泰坦军团背叛帝皇，堕入混沌，并在逃亡前对行星防卫军中的忠诚团队火力全开。一整支泰坦军团的叛变在帝国中激起广泛关注，各方竭力搜寻并摧毁该敌。
876.M41 血潮重现
混沌降临范·霍恩世界。血潮之主、嗜血狂魔卡’贾嘎’纳斯挣脱束缚，倾出一道腐蚀所及万物的血潮。这场血潮盛宴持续整整八日八夜，每一个新死的灵魂都将更多恶魔引至该世界。直至灰骑士第四兄弟会抵达，在付出沉重代价后，血潮的推进方才被延缓。已而卡’贾嘎’纳斯被逐回亚空间，灵能余波将血潮及其带来的恶魔一并驱逐。
883.M41 装甲突击
在骑士统领帕斯克指挥下，卡迪安第423突击群于普拉努平原发动了自塔兰战争以来最大规模的装甲突击。这场突击彻底消灭了钢铁怒焰泰坦军团，同时损失了8000个帝国装甲连队和35支超重坦克分队。
888.M41 暴怒远征
黑色圣堂战团沉重打击了混沌星际陆战军怀言者军团，将大漩涡区域中早先失陷的数个星系收复。
891.M41 长夜漫漫
珀西亚诸世界饱受灵族海盗袭击之苦。灵族将目标裹入彻底黑暗，再肆意烧杀掳掠。直到普莱修恩巡逻舰队抵达方才终结了这些凶恶掠袭。
897.M41 远古大敌重临
名唤101圣所的要塞修院及其中所有战斗修女被太空亡灵摧毁，现场没有留下任何幸存者或凶手的痕迹。帝国中渐有人认识到逐渐觉醒的太空亡灵会构成何等巨大的威胁。
897.M41 戈尔贡虫潮舰队
帝国哨站发现了一次全新的泰伦虫族侵袭。鉴于其直接航向壮大中的钛帝国，帝国未向后者发出任何警报。
901.M41 巴达布战争
星际陆战军星空之爪战团长洛夫特·胡伦拒绝向内政部上缴基因税，自命巴达布暴君，宣布脱离帝国独立。该事齤件引发了一场历时12年的跨星系战争，十余个星际陆战军战团卷入其中，船运航线遭受浩劫。在双方付出沉重代价后，巴达布陷落，洛夫特·胡伦带着约200名星空之爪遁入位于极限星域的大漩涡区域。他们更名为“红海盗”，胡伦本人则取了“黑心”的头衔，大肆招募变节者，从事海盗掠夺。
907.M41 绿潮扩散
兽人同时在帝国的全部5个星域掀起了WAAAGH，迫使星际陆战军新星战士、猛禽和呼啸狮鹫3个战团被调离巴达布战争，前往抵挡绿皮威胁。
913.M41 知识脱控
混沌巫师阿里曼的信徒洗劫了乔拉娜星的大图书馆。
920.M41 “虔信者”号的沦陷
在萨诺斯星系，灵族海盗趁一支黑船舰队的前卫护航队脱离亚空间时发动袭击，摧毁了3艘护卫舰，夺占了运兵船“帝皇虔信者”号，并带着大量帝国卫军和帝国海军俘虏悄然遁去。失去护卫的黑船舰队在接下来的袭击中被逐一夺取。
925.M41 世界引擎
太空亡灵的世界引擎在重创维达节区后被帝国发现，仰赖星空骑士战团的牺牲，世界引擎最终被摧毁。


战火燎遍群星，人类乃至银河的命运难见分晓。整个星系卷入大战，孤悬外域的哨站同遇袭击，帝国正在遭受空前的围攻。然而命运的丝缕斑驳陆离，无人能从中洞见未来。甚至帝皇也知黑暗时刻终将来到，所有的预言尽归诞妄，人类的得救与寂灭仅隔一线。
在这黑暗迷蒙中，人类的希望尚存。一小支特遣队奔赴沙场，或能将某位行星总督从混沌叛军手中的可怕死亡里救下；这总督的生死也许能决定整个巢城是否沦陷；这巢城的命运亦可决定整个星球是否被恶魔吞没，又或陷入灭绝令的火海……撬动一块基石，或能倾覆整座巨拱，最无足轻重的琐事，或将导致难以预料的后果；失去一个星球，毁灭一个星系，颠覆一个节区，撼动一个星域……无论人类帝国如何广大，兴旺只在毫发之间，唯有防微杜渐，大厦将倾的帝国才能勉力支撑。
重击将至，何以担当？那众多威胁中，何者最为致命？那无数攻击中，何者将无以恢复？若真有援军，又当派往何处？谁将挺身拯救人类？人类又能再承受多少重担？地球元老院的穹顶古意萧然，背负起莫名沉重的历史；元老们眼前那巨大的银河系全息图上，成百万的警灯闪耀明灭，催促他们直面这些艰难抉择。无暇筹谋，无处思索，无裕喘息，无心宽宥……唯有，战争。

完工，听歌去～


来源:http://www.tudou.com/programs/view/HAzxiAeyFAE/


说明一下，主帖和１３楼的“来源ｏｏｘｘ……”，都是贴视频时百度自己加上的……

帝国在背景里真是命运多舛啊，而桌面上的情况倒是截然相反=。=

好东西啊 赞美翻译庭
帝国越来越半死不活了

大工程啊.. 赞美翻译庭

帝国还能苟活多久？

背景有改动STC是全找到了？还是部分？

叛教时代真短……

550.M37 奥克卢夏德战争
唤作盲王使徒的叛变机械牧师们视人类为对机械神的冒犯，蹂躏帝国西北边陲。这些使徒们坐拥科技之黑暗时代的遗迹，能将恒星转化为超新星；他们以之横扫朦胧星域外围诸节区，甚而永久改变了该地区星图。战争持续了10年，直至导航员乔曳·迈考兰发现了盲王那暗藏于亚空间夹缝中的宫殿战舰，并引导着帝皇级战列舰星空之主号直击宫殿战舰所在，击杀了盲王。失去了盲王预知能力的使徒们随后被击破。
虽然不如排骨某件星图状物V5，似乎看起来也挺霸气的

YY教

帝国在第35个千年前后没完蛋已经是开挂了的。后面还有什么神秘5英雄之类吃果果开挂 所以gw不完蛋 帝国能撑到441个千年。

加精！！！
@loksunl @☆涅磐♂重生☆

LZ的翻译功力强得突破亚空间了！

嗯。。。首先灵族海盗的戏份好足啊。。。还有就是那个新旧地球割据的时代没听说过啊，这是新加的吧。。。此外剧情终于推近到第十三次黑暗圣战了啊，以前似乎都是准备啊。。。