level 7
新闻来源编译：Fosdic（阿森纳中国网新闻翻译小组）版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 阿森纳中场核心法布雷加斯透露，足总杯和冠军杯接连出局对他打击沉重。而19岁的小将因将之比作“和女朋友分手”，因为两者都是对情感方面的重击，只有时间可以治愈伤痛。迪亚比的运气球帮助枪手客场1比0拿下维拉，对于刚刚经历过噩梦般两周并连续与三大杯赛冠军绝缘的阿森纳来说，这来之不易的三分胜似雪中送炭。赛后，法布雷加斯也接受了官方网的采访。“能够在客场取得胜利对于球队重回正轨至关重要。”法布雷加斯对此说道，“输球总是令人失望的，因为我们是阿森纳，我们必须尽力留在顶级行列，所有球迷都希望我们能赢得冠军。”“但你必须从失望和打击中恢复过来。这就像是和女朋友分手之类的事情，你必须尽快走出阴影，以更好的姿态重新投入生活，足球也是一样，现在我们必须从这些错误中吸取经验和教训。”外界暗示四大皆空的阿森纳只剩下联赛可以去打，球队很难在剩余的比赛中展现出足够的动力，对此法布雷加斯也予以了否定。“对于每名足球运动员来说，比赛就是我们的生命。”法布雷加斯继续说道，“所以现在我们不会缺乏动力，不论什么时候，只要能踢足球，我就动力十足。”“的确，有的比赛会比其他比赛更重要，但目前联赛亚军是我们渴望去争取和实现的目标，现在我们已经升到第三，这也给了我们更大的信心。”“接下来的两场比赛都很关键，特别是对利物浦一役，如果拿下对手我们就几乎可以锁定第三的排名。但我们首先要在周日面对埃弗顿，（古迪逊公园）一直都是很难攻克。”（阿森纳中国网）
2007年03月16日 04点03分
1
