基希的蛋白质 反对进化论的人，只有两种人：骗子和受骗者。受骗是可以原谅的，而骗子则必须揭发。在此特翻译揭发基希撒谎的又一篇文章。与“基希蛋白质”类似的谎言在神创论者的文章中随处可见，比如在华人教会撒发的庄祖鲲的文章《进化论的再思》，在连篇谎言中，就有一个跟“基希蛋白质”相似。此君声称，根据分子生物学的分析，“人和猿之间居然还有一个更近的血亲，就是被视为较低等的袋鼠”，以此说明进化论之荒谬。这就是一个很无耻而且拙劣的谎言。只要学过分子生物学的人都知道，在蛋白质水平上，人和猿几乎完全等同（目前研究最多的是细胞色素Ｃ系列，人和猿完全相同），在基因水平上，只有约百分之一的差异，在人和猿之间，是不可能再插进别的更亲的动物的，更别说袋鼠了。闲话少说，请大家欣赏这个有趣的故事。 基希的蛋白质 作者：Robert Schdewald 翻译：方舟子 基希（Duane Gish），这位伯克利的Ｐｈ．Ｄ和“蛋白质生化学家”，是神创论研究学院（ＩＣＲ）的副院长和神创论运动最著名的代言人。作为一个参加过与神创论有关的１５０场公开辩论会和数千场讲座和布道的老手，基希被神创论者们推崇为伟大的科学家和捍卫真理的不懈的斗士。然而，在非神创论者中，基希却有着发表错误言论并好斗地拒绝认错的坏名声。一个例子是可被称为“两个蛋白质的故事”的未完成的活剧。 在１９８３年７月，公共广播系统（ＰＢＳ）播出了一个有关神创论的一个小时长的节目。被采访的科学家中的一位，生化学家Russell Doolittle讨论了人类和黑猩猩的蛋白质的相似性。在许多例子中，相对应的人类和黑猩猩的蛋白质完全等同，在另外一些例子，它们仅有个别氨基酸的差异。这一点强有力地表明了人类和猿类有着共同的祖先。基希被问对此有何评论。他回答说： “如果我们看某些蛋白质，是的，我们可以假定人类要比其他的动物更靠近黑猩猩。但是另一方面，如果你看别的蛋白质，你就会发现人类与牛蛙要比与黑猩猩更靠近。如果你注意到别的蛋白质，你就会发现人类与鸡要比与黑猩猩更靠近。” 我从未听过有这样的蛋白质，所以我问了一些生化学家。他们也不知道。我向基希写信要求他提供支持材料。他忽视了我的第一封信。在回答我的第二封信时，他叫我去问伯克利的地质年代学家Garniss Curtis。我写信给Curtis，他马上回了信： 几年前，Curtis参加了澳大利亚的一次学术会议，在那里他听说有人发现牛蛙的血液蛋白质与人的血液蛋白质非常相似。Curtis为此提供了一个假说：他认为，这个有这种蛋白质的“蛙”是一个中了魔法的王子。他预测这个研究将永远不会被证实。很显然他是对的，从那时起再也听不到有关这些蛋白质的事了。但是基希有一次听到Curtis在讲这个小故事。 这就是基希所说的牛蛙“资料”，在我看来，即使是按神创论者的标准，也不过是个笑话。而且基希干脆忽视了他所指称的鸡蛋白质。Doolittle用已发表的蛋白质序列的数据来支持他在电视上的主张。我再一次给基希写信建议他也应该能够这么做。他没有回信。确实地，从那时起他再也没有回过我的任何一封信。 John W. Patterson和我参加了在密尼苏达的罗斯福尔举行的１９８３年全国神创论会议。在那里我们与起源探索学生会（ＳＯＲ）的研究主任Kevin Wirth有过几次交谈。我们告诉他这个蛋白质的故事，并认为基希可能已在全国性电视节目上撒谎。他告诉我们，如果我们把我们的指控写成书信的话，他将尽力让它在ＳＯＲ的出版物《起源探索》上发表。 基希也参加了那次会议，在几个神创论者在场的时候，我问他这个蛋白质的问题。基希千方百计想要回避和制造困惑，但我坚定不移。Doolittle提供了人类和黑猩猩蛋白质序列的数据，基希也应该能够那么做－－如果他所指称的鸡和牛蛙的蛋白质确实存在的话。基希坚持说它们确实存在，并答应送我它们的序列。我对此非常怀疑，直截了当地问他：“你会在地狱冻结之前送来吧？”他让我相信他会。两年半过去了，我依然没有收到那个序列的数据，也没有得到地狱霜冻的报道。 

是肘子翻译的？ 还以为是机翻的呢