level 7
芝麻小须
楼主
想起《BJ单身日记》里那句祝酒辞:To her friends, who love her just as she is.一直都觉得这句词是全剧的大bug。Bridget Jones几时入了Darcy的法眼?她肥胖,她不求上进,她喜欢穿迷你裙跟上司调情,常在公众场合邋里邋遢、不知所云,她无权无势,无依无靠,她处在窥私癖的男上司和趾高气昂的女同事的夹缝中,以自嘲求喘息之地,却又常常笨嘴笨舌,伤到自己。看完电影,总觉被哄着接下了维多利亚时期的思维方式,hard to swallow。但是今日看到某些言论,虽然完全不搭界,我却突然非常想把这句话扔出来。尚小三,走自己的路,让别人打的去吧。Because I love you just as you are.你的服装,你的造型,你的舞台控制,一直在进步。在前途晦暗不明、外界诸多猜测的时候,你在百利上海苦练踢踏舞,为唱响奥运中的一个小瑕疵而坚持反复录音,在深圳带病上节目,你对每一个可以控制的细节的专注和努力,我看得很清楚。镜头前的你说话有时多有时少,我却从未见你说不该说的话。从“自私论”,到“团队精神与个人主义并行不悖”,到“不后悔”,到“自省”,你没有一次让我失望过。你谈话的深度,总经得起细细咀嚼,绝非普通访谈的快餐式消费。我说过多次,但是还想再说一遍:你在表达上的完美主义,让同是翻译的我觉得亲近和欣赏。我只愿安安静静地等待你的歌。别的事情,相信你自会料理得妥妥当当。p.s. 谢谢某些人对小三的关注。尚小三EP还没出来,歌也没几首,“歌手”名称尚不敢当,“粉丝歌手”的大帽,只好敬谢不敏了。
2007年02月21日 09点02分
1