上面的第五例“国破山河在”，我曾在《庞德的〈国泰集〉》（Ezra Pounds Cathay）首先提出这里面两个视觉事象的并置与罗列，即是艾森斯坦所提出的“蒙太奇”。电影中的“蒙太奇”技巧，在西方现代文学、艺术中影响至巨，而 “蒙太奇”技巧的发明，却是从中国六书中的“会意”而来。见Sergei Eisenstein, Film Form and Film Sense （New York, 1942）第29页。事实上，比他更早提出的是影响英美现代诗最深的梵诺罗莎（Fenollosa）“作为诗的传达媒体的中国字”一文。见我的Ezra Pounds Cathay （Princeton, 1969）。＊'ー-。 ⿴ 郑允浩丶, ⿴ 囿祢甾。 ⿴ ～切兜恏’ ）￣~'~°~）￣〕 宝贝,请记住,祢囿我们,祢永远卟孤单 ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂..

忘了是怎么开始或许就是对你有一种感觉忽然间发现自己已深深爱上你浩，我没有陪你一路走来，我相信我会陪你一直走下去

坏透了。」我说。 「不要紧枣」 「真的不要枣」 「来吧！」 你把我带到舞池里，把==============================================郑允浩从不曾这样大声的叫出过你的名字只是想对你说生日快乐我亲爱的

的很简单爱的地暗天黑都已无所谓是是非非无法抉择没有后悔为爱日夜去跟随那个疯狂的人是我浩，我没有陪你一路走来，我相信我会陪你一直走下去

风舞。」我哀求你放过我。 你沉醉在音乐里，彷佛听不到我的哀求，而我只能够生硬地跟着你的舞步。 你甚至闭上眼睛，把握抱在怀里。 你那样沉醉，是否在跟我跳舞？还是在跟一个鬼魂跳舞？你知道此刻在你怀中的是我－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－为什么喜欢的是你呢不是秀秀的温柔不是大米的魅力不是在在的美艳不是老小的可爱而是总打着官腔的你呢原来我喜欢的只是那个叫做郑允浩的男人而已无关其他

法不爱你 baby说你也爱我i love you永远不愿意 baby失去你浩，我没有陪你一路走来，我相信我会陪你一直走下去

真的不想再跳下去，正想叫你停下来的时候，我偏偏不小心地踏着你的脚，把你惊 醒过来。 「对不起，我早说过我不会跳舞。」==============================================郑允浩从不曾这样大声的叫出过你的名字只是想对你说生日快乐我亲爱的

爱的地暗天黑都已无所谓是是非非无法抉择没有后悔为爱日夜去跟随那个疯狂的人是我浩，我没有陪你一路走来，我相信我会陪你一直走下去

真的不想再跳下去，正想叫你停下来的时候，我偏偏不小心地踏着你的脚，把你惊 醒过来。 「对不起，我早说过我不会跳舞。」－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－你说过你喜欢努力这个词只要是你说的我们便不会忘记我们会很努力只是想在你生日那天做为礼物送给你

低头拉裤脚，却清晰地听到在中的声音不远也不近地传来，“有天，别总是让允浩操心。” 我

我想问你： 「你以为自己刚才在跟谁跳舞？」 本来，我想问你： 「你什么时候才可以忘记==============================================郑允浩从不曾这样大声的叫出过你的名字只是想对你说生日快乐我亲爱的

love you我一直在这里 baby一直在爱你i love you yes i do永远都不放弃 baby浩，我没有陪你一路走来，我相信我会陪你一直走下去

太深，于是在一众男人中求一种证明；或者记忆尚未褪色