level 11
RedsNWA
楼主
The Hillsbough Justice Campaign issued a statement this morning regarding the change to how the Hillsborough flames are displayed on the new Warrior shirts. I really don’t understand why the club keeps ignoring the HJC.
HJC（希尔斯堡公正运动组织）于今天早上就利物浦推出的新球衣发表声明，此声明主要针对希尔斯堡惨案火焰在这件新勇士球衣上的位置。
HJC Statement: The HJC are aware of an amendment to the new 2012/13 kit, which has recently been launched. We have also noted that the Hillsborough flames and “96〃 will now appear on the back of the shirt, “after consultation” with family members”.We can confirm that no bereaved families of the HJC were contacted or consulted. Indeed the first we were aware of this was via the Supporters Committee Minutes of their March meeting.Once again LFC has chosen to ignore the HJC and their families. The continued refusal of the club to acknowledge the HJC is insensitive, divisive and deplorable. 96 is more than a number. LFC would do well to remember that.
HJC声明如下：
利物浦球会2012/2013赛季的新队服明显有很多改革的地方，HJC对此非常关注。我们也注意到希尔斯堡惨案火焰和“96”将会出现在队服的背面，据说球会的这项决定是在与96位KOP的家人“商量”过后才做的。但我们发现，没有任何一位96位已逝KOP的家人参与到了球会所谓的“商量”和“咨询”。我们是通过Supporters Committee Minutes在3月的会谈中得知此事。利物浦球会再一次地无视HJC（希尔斯堡公正运动组织）和96KOP的家人。利物浦一而再，再而三无视HJC的行为是麻木不仁，具有分裂性和可悲的。对我们来说，“96”不仅仅是一个数字。利物浦球会应该好好铭记这点。
2012年05月11日 10点05分
1
HJC（希尔斯堡公正运动组织）于今天早上就利物浦推出的新球衣发表声明，此声明主要针对希尔斯堡惨案火焰在这件新勇士球衣上的位置。
HJC Statement: The HJC are aware of an amendment to the new 2012/13 kit, which has recently been launched. We have also noted that the Hillsborough flames and “96〃 will now appear on the back of the shirt, “after consultation” with family members”.We can confirm that no bereaved families of the HJC were contacted or consulted. Indeed the first we were aware of this was via the Supporters Committee Minutes of their March meeting.Once again LFC has chosen to ignore the HJC and their families. The continued refusal of the club to acknowledge the HJC is insensitive, divisive and deplorable. 96 is more than a number. LFC would do well to remember that.
HJC声明如下：
利物浦球会2012/2013赛季的新队服明显有很多改革的地方，HJC对此非常关注。我们也注意到希尔斯堡惨案火焰和“96”将会出现在队服的背面，据说球会的这项决定是在与96位KOP的家人“商量”过后才做的。但我们发现，没有任何一位96位已逝KOP的家人参与到了球会所谓的“商量”和“咨询”。我们是通过Supporters Committee Minutes在3月的会谈中得知此事。利物浦球会再一次地无视HJC（希尔斯堡公正运动组织）和96KOP的家人。利物浦一而再，再而三无视HJC的行为是麻木不仁，具有分裂性和可悲的。对我们来说，“96”不仅仅是一个数字。利物浦球会应该好好铭记这点。
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
怎么会这样
![[气愤]](/static/emoticons/u6c14u6124.png)
这个必须改
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
![[]](/static/emoticons/.png)
貌似得寸进尺
![[怒]](/static/emoticons/u6012.png)
那就赶快改回来
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
