宝井理人「花のみぞ知る」（Flower.11）
御崎はどこまでかわいくなるんだ
有川からの课题と川端の件、いっぺんにクリアしちゃったけど、これからどうなるのかな。
川端はこれで吹っ切れたんだろうか。
君は君で幸せを见つけてくれ。

看不懂喂...............

大致上就是有川要给御崎幸福之类的......

有道那货的翻译......
御崎到底有可爱啊。
　　有川的课题河边件,达到了,但今后该怎么办呢?。
　　川端这样看起来吗?
　　你是你,找到幸福。
只有第一句比较正常嘞.....= =

御崎到底哪里可爱
有川的学业和御崎的事都完成了，但今后要怎么办呢
川端的事也还没解决
你的幸福由你取决
↑大概这样？...日文差的最多只能理解到这个层面了QAQ
球真·翻译!!!

有道的翻译真心渣不解释....
11话有川和御崎要幸福啊

御崎はどこまでかわいくなるんだ
有川からの课题と川端の件、いっぺんにクリアしちゃったけど、これからどうなるのかな。
川端はこれで吹っ切れたんだろうか。
君は君で幸せを见つけてくれ。
御崎究竟会变的多么可爱
有川的课题和川端的事，虽然一下子都清除了，但今后会怎样呢
川端这下终于醒悟过来了吧
请你自己去寻找属于自己的幸福
对不起 好久没看漫画了，不知道发生了什么样的剧情，但按字面意思来说是这样。

膜拜翻译帝

好牛啊,
啊咧川端终于不来打扰诏太和洋一了么!!!

我想到了谷歌翻译器 于是...........
总之那是神一般的翻译