反NC露露 反NC露露
关注数: 4 粉丝数: 8 发帖数: 3,133 关注贴吧数: 12
【据透】日文版不想被透的人勿入 Chara selection9月号 「忧郁な朝」scene.21 page21 扉絵 桂木と暁人 今回煽り 「想いを确かめ合えたとしても、难题が消えたわけじゃない 苦い记忆も、记忆のしこりも、心の奥底に変わらずあって…!?」 前回は思いを确かめ合った二人。 これからのことも含め、激怒しているという森山侯のもとへ向かうのですが、今回の冒头は桂木の过去话から……。 森山侯夫人との密会后、二人は身支度しながら会话をします。 内容からこれから暁人が本邸に移ってくるという顷のこと。 桂木は夫人に话しかけます。 それは「暁人の袭爵の际の参内に、森山侯に后见として同行をしてほしい」ということでした。 そうですよね。 せっかくのご机嫌伺いですもの。 お愿いも闻いていただかないと(*゚∀゚)っ 夫人は森山侯がどういうかわからないとすっとぼけ。 うまいよねぇ(*´Д‘*) 単なるご机嫌伺いくらいで、チビッコ子爵の后见なんか引き受けられるかってとこかな。 でもそんなすんなり话が通るなんて桂木が思うわけもありません。 「森山侯の长女と西园寺家の重之との縁谈をまとめる」 ……美味しい条件をちゃんと提示してしますよねのちにその縁谈は桂木が金銭面をきれいにしてあげて、西园寺家をうなずかせたんですよね。 まぁその后、暁人はそのことを胁迫材料にして升爵を迫るんですが……(((( ;゚д゚))) 不正が明るみに出て、万が一にも娘が生んだ子が西园寺家の迹取りになれなかった大変ですもの。 桂木は甘味で、暁人は苦味で森山侯を操縦してたんですね。 でもそういう駆け引きについて、桂木は自分の母亲を思い出してしまいます。 自分をそういう目で见る辈の多さに気付いた时、「母亲」と同じことを缲り返している自分を思い知ったと。 「明けない夜をただ彷徨って、朝の光を浴びることもなく…」 こういうふうに自分の思惑のために手段を考えて动いていた顷の桂木って、周りに何言われても気にしなかったんでしょうね。 それが、暁人が本邸に来て何かと口を出してくるようになると、イラついてきます。 このページあたりから、桂木が暁人に対して持っていた感情がはっきりしてきます。 毎日のように森山夫人のもとへ行く桂木に、「周囲からなんていわれているか知っているのか?」と暁人に诘め寄られる桂木。 それを颜色を変えることなく、淡々と话す桂木。 「夫人とのことは森山侯も知っていることだから口をはさむことではない」と そう暁人に告げながら、桂木は暁人に対する感情を饮み込んでいます。 「生まれた时から何もかも持っているくせに何が不満なのだ」 「私が欲しかったものすべて、何もかも……」 桂木は田村に暁人について问うたことを思い出します。 「ご立派な若君で、公卿の名家の出自でいらっしゃる奥方様にとてもよく似ておいででいらっしゃいます」 ……うん。 桂木にしたら何でも持っているように思うよね。 自分は妾の子で、父亲からも远ざけられ、养子候补になりやっと认めてくれると思った暁人の父亲にも去られる。 あれだけの努力も庶弟だというだけで……。 そりゃ利用できるものは利用するようになっちゃうね。 ごちゃごちゃうるさい暁人に出していた课题は终わったのかって话を変えたら……。 「もうおわった」 キャー暁人やるぅ~!!(o^∇^o)ノ 桂木もびっくりです。 きっとものすごく大変な内容と量を与えたんでしょう。 でも「もう终わった」なんて……。 かつての自分に课せられたことをやらせたはずだったんでしょうね。 「何もかもたやすくこなして、私のことなど何も知らず、自分の感情だけ押しつけて……」 うーん 桂木にとっては予想外にできるコだった暁人は、思ったより自分にダメージを与えてくる人だったんでしょう。 出自は仕方ないにしても、与えた课题がどんなものか知っているものにとっては、その能力がどの程度のものかわかりますしね。 これでバカ坊ちゃんだったらまだ救われたんでしょうね(TДT) それをすでに终えていた暁人を、桂木は久しぶりにまともに见たんでしょうか。 すっと傍に寄ってきた暁人の背が伸びたことに気づく桂木にそっと指に触れる暁人。 バシッとふり払われた暁人は伤ついた颜で、「仆には触れられるのも嫌」かと言い、去ります。 その后ろ姿を见送る桂木。 6年たっていたことや暁人が先代に似てきていること、暁人の成长が早すぎることなどに戸惑いつつ、そこにある感情に目をそらし続けた结果、自分が恋も情も知らなかった知らなかったと気づきます。 时间云々はともかく、桂木に近づきたい、ほめられたい、自分を见てほしいって何とか気を引きたかった暁人はそりゃあ全力で顽张ったと思いますよ。
1 下一页