【BC之声】你的Cabin Pressure听写内容-3月29日(周四)>>交流帖
benedictcumberbatch吧
全部回复
仅看楼主
level 6
巢承颜0h5 楼主

1L献给度娘和BC还有所有参加听写活动的亲们![Love][Love][Love]、
还有谢谢各位积极参加活动的童鞋们!
2012年03月28日 12点03分 1
level 6
巢承颜0h5 楼主

【3月29日听写】
听写内容:Cabin Pressure第一季第一集 01 Abu Dhabi
时间:15分06秒——18分00秒(15:06~18:00)
资源:
01_Cabin_Pressure_-_Abu_Dhabi_20080702_BBC_R4.mp3
文件大小:38.44M
115下载提取码:f231834aa6
第一次参加活动的孩纸们可以进入主贴了解详情:
https://tieba.baidu.com/p/1453672591
周二活动贴(3月27日)地址:https://tieba.baidu.com/p/1477146312
2012年03月28日 12点03分 2
level 6
巢承颜0h5 楼主
小巫总结的几个语言点:
fairly 相当地,公平地
straightforward 简单的,坦率的
alternate代替品
profitable有利可图的,赚钱的
charitable慷慨的,仁慈的
sanctuary避难所
swap交换
storage heater 点蓄热器
skipper 队长,机长,船长
soothe安慰,是平静
curve使弯曲
sake利益,目的
2012年03月28日 12点03分 3
level 6
亲我没有用过115,能给个链接或者指导啥的不?
2012年03月28日 22点03分 4
level 6
巢承颜0h5 楼主
下个115优蛋的客户端就可以下载了~ 跟下优酷客户端一样的
2012年03月28日 23点03分 5
level 6
好的~谢谢啦~
2012年03月29日 00点03分 6
level 8
101全部听完后~应该也会有cp101语言点和笑点**贴的吧??[Love]
2012年03月29日 02点03分 7
level 8
交 作 业 啦~~~~
M:oh now ,that is nice ,comfy ,ah… now
listen up chaps.that’s the briefing,fairly straightforward. Wheather is
good,clear sky is expected in abudabi. Our alternate is dubai. I’ll operate
out, douglas you’ll operate back, trust that’s all clear?
D:aye aye captain.__ahab__
M:I suppose he’s friend of captain__blain__
is he?
D:three of you should go for a drink
sometime.
C:ok, team useless, we are late.
M:but that’s because you were….
C:shut up and listen, here’s your briefing:
douglas will operate out, martin back, clear sky is in abudabi, your alternate
is __barui__.
M:carolyn,I’ve already done…
C: no, no need,shut up and listen. Alternate
__barei__,but of course you don’t need an alternate. Because today is the day
we try running mjn as a profitable business, rather than a charitable sanctuary
for rubbish pilots. Wait wait a minute. Martin, swap seat with douglas.
M:what?
C:he’s too tall, I can’t see out the back
window. Ah come on chop(n.交换) __chop__
M: I don’t believe you….
C: I'm going to count to one..One! (对付三岁小孩最有效啦~~XDDD)
D: look at all this lot, carpets,
vases and a storage heater.
M: why would he want a storage heater in Abu Dhabi?
D: well, there is a lot of heat to store
M: right, we're done. Arthur, we're done.
A: _____, Skipper (机长).
M: what are you doing back there?
A: trying to soothe(安抚) the cat.
M: god! What happened?
A: I..failed.(为什么受伤的总是我。。。。)
D: good heavens, are you all right?
A: I think so. He's sweet, really. He was just playing.
M: at what, being a leopard(美洲豹) ?
D:___ thought ____he could get his paws through the bars?
A: nor did I. He really can, though.
M: do you want to go and sew yourself back together?
A: no, I'm fine. __Ish(我听成了“我是”[拍砖]这是什么语气??)____, are, are we done?
D: It seems so. And now it's back to the boring old plane flying.
A: oh, yes, about that, um, I wanted to ask you something, Skipper. Mum
was telling me this morning the planes fly because they've got wings.
D: Is there anything that woman doesn't know?
A: but she didn't really explain, why the wings ___lift up___.
D: ah, well, essentially..
M: Douglas, he asked me. Listen carefully, Arthur. The wing is curved on top
but flat on the bottom. When it meets the air, its split in two. The air that
goes over the top has further to go, so it has to go faster to keep
up with the air underneath(), that reduces pressures above the wing, __gives
a lift.___(好标准的解释啊~~和我小学听说的一模一样~~~鼓掌~~~)
A: ah, fantastic! Thanks, Skipper. I, I totally get it now.
M: you are welcome.
A: except, why does it have to?
M: why does it what what?
A: why does the air on the top have to keep up the air at the bottom? Why
don't they just..split up?
D: for the sake of the kids?
Captain Ahab(《白鲸》里被白鲸要掉一条腿的艾哈勃船长).
Captain bligh's(<叛舰喋血记>里凶残虐待水手的威廉布莱舰长)(穿越了吧您嘞。。。)

2012年03月29日 04点03分 8
level 6
巢承颜0h5 楼主
@萨萨精 可以有个~[Love]
2012年03月29日 11点03分 9
level 6
巢承颜0h5 楼主
@WALL_Y 速度真是快啊~ 我还在继续滚当中………… 滚回去继续听[Yeah]
2012年03月29日 11点03分 10
level 8
最近时间比较闲~~就督促自己按时听写啦~~
下周可能要缺席两次了。。。。
还是想说。。。。清明快乐哦~啊哈哈~~
2012年03月29日 11点03分 11
level 6
巢承颜0h5 楼主
唉唉唉 最近是各种忙啊…………都上了发条了~
2012年03月30日 11点03分 12
level 9
[Love] 热爱BC,学习英语
2012年03月30日 12点03分 13
level 6
巢承颜0h5 楼主
来来来 我也来交作业了~ 机长的语速啊,特别是在讲解飞机飞行原理的时候…[揉脸][揉脸][揉脸]
=========================================
---Oh,now,that is nice and comfy.Now,listen ,chaps,the breifting***the weather is good clear *** Abu Dhabi or alternate is ***D you operate back,I operate out.Is that ok?
---Aye,aye Captain A***
---I suppose to he is one of friend of Captain Brin,is he?
---The three of you can got drink sometime.
---Ok,team useless,we are late.
---Bcause you were
---Shut up and listen,here is your breifting,D operate out,M operates back.The good good sky is Abu Dhabi or al ternate is ***
---C,I've really done.
---Not really.Shut up and listen***becasue today we'll try the MJN*** with robbish pilot.Oh,wait wait a minumte,M swap with D.
---What?
---He is too tall,I can't see the back window.
---Oh,come on chop chop.
---I don't believe
--- I'm going to count one, one.
---Look this lot,carpet,vase,and the storage heater.
---Why did he want the storage hearter in Abu Dhabi?
---Well,there is a lot of heat store.
---Right,we done.
---A we done.
---Oh,what are you doing at back that?
---I'm trying smoothe the cat.
---God,what happened?
---I failed.
---Good heaven! Are you all right?
---I think so.He is sweet really,and he just playing.
---What?Be in a lampor?
---I wouldn't thought he would got his paws through the bars.
---No did I.He really can though.
---Do you want go yourself together?
---No,I am fine.Are we done?
---I think so.And now back the borning flying.
---Oh,yes.I want to ask something to you skipper. Mum telling me this morning that the plane flies because the wings.
---Is there anything the woman doesn't know?
---But she isn't really explain.Why the wings lift up?
---Well,it said she.
---Oh,D,he ask me.Listen carefully A.the wing is top on flap and the bottom***has faster*** about the wings give lift.
---That's fantastic,thank you skipper.I totally know now.
---You are welcome.
---Why***?
---Why is what what?
---***
---For the sake of the kid.
2012年03月30日 12点03分 14
level 8
哈哈~~要像sh一样哦~越忙越high啊~[Yeah]
2012年03月30日 14点03分 15
level 7
这个不是周二周四都有的咩?这个周二有没有呢?
2012年04月03日 22点04分 16
level 7
呃……看到了休假提示,请删楼吧~
2012年04月03日 22点04分 17
level 7
能知道一下这个剧是干啥的吗?
2012年04月04日 14点04分 18
level 10
听写什么的果然很有爱啊~虽然我还沉浸在BC为Jaguar做的广告配音中不能自拔呢
2012年04月05日 02点04分 19
level 7
唔……周四也没有咩……
2012年04月05日 21点04分 20
1 2 尾页