level 10
krjufnhdr
楼主
搬运工,并非原创。
江浙沪三地说“站立” ,主要使用“站”、“立”、“徛”、“隑”四个词。
① “站”:北方官话的代表词,主要分布在江苏中北部,大体上覆盖到长江以北的广大地区。
② “立”:北部吴语区最通行的说法,覆盖上海、苏南、浙北等地。《说文解字》释其为“住也”,是一个会意字,像一个人正面站立在地上。
③ “徛”:南部吴语区的用字,分布在浙江大部分地区,江苏宜兴、溧阳、启东、上海崇明等地也有使用。“徛”与“企”同源,《广韵》释为“立也”。
④ “隑”:主要出现在上虞、余姚、慈溪等地,其本义多为“斜靠”,即有支撑的站立,章炳麟《新方言》记载:“浙西谓负墙立曰隑”。但在上述地区的方言中,“隑”也被用来表示一般的站立。



2026年09月06日 02点09分
1
江浙沪三地说“站立” ,主要使用“站”、“立”、“徛”、“隑”四个词。
① “站”:北方官话的代表词,主要分布在江苏中北部,大体上覆盖到长江以北的广大地区。
② “立”:北部吴语区最通行的说法,覆盖上海、苏南、浙北等地。《说文解字》释其为“住也”,是一个会意字,像一个人正面站立在地上。
③ “徛”:南部吴语区的用字,分布在浙江大部分地区,江苏宜兴、溧阳、启东、上海崇明等地也有使用。“徛”与“企”同源,《广韵》释为“立也”。
④ “隑”:主要出现在上虞、余姚、慈溪等地,其本义多为“斜靠”,即有支撑的站立,章炳麟《新方言》记载:“浙西谓负墙立曰隑”。但在上述地区的方言中,“隑”也被用来表示一般的站立。


