三十岁了想重新学习外语，考catti做英语翻译现实吗？

level 3

ch521710710 楼主

本人目前三十岁了，大学期间就过了英语四级，现在三十了想重新学习外语，考一些含金量高的英语证书，做英语翻译现实吗。

2026年02月07日 01点02分 1

level 1

dmf◎

个人观点。catti可以考，因为没有报名限制，但是做英语翻译工作，除了证书以外，招聘公司也看中翻译行业的工作经历，尤其是对于偏大龄的应聘者来说。此外，自己本身的专业背景对于适配专业化翻译工作也很重要，比如医学，法律等专业。

2026年02月07日 11点02分 2

吧务

level 14

小翻译

凡事皆有可能只是从四级水平要练到专业翻译要付出极大的努力如果楼主有毅力和时间我觉得还是有可能的

2026年02月07日 15点02分 3