level 10
krjufnhdr
楼主
“知道”的说法,全省系统围绕“晓”、“识” 和“知”三大语素、搭配“得”、“着”等体貌后缀构建。
晓得:《说文》上说:“晓,明也。”本义为天刚亮,引申为明智、明白,加上表示达成的“得”字,强调通过感知而明白的状态,是古代白话的常用词,宋代文献中已很常见,流行于江淮官话、西南官话、吴语、赣语和湘语等方言口语。
晓着:与“晓得”义近,“着”在部分方言中同样强调知晓状态的达成,主要见于如衢州、龙游、龙泉等地区,是“晓得”的地方变体。
识得:《说文》上说:“识,知也。”本义为认识、辨别,加上“得”字,强调通过认识、辨识而知道,主要分布在台州等地,更侧重于对事物或道理的“认识”。
识着:逻辑于“晓着”类似,强调认识状态的达成。分布地区也与“晓着”相近,见于遂昌等地,是“识得”的地方变体。
知得:“知”是表达“知道”最古老的词语,相对“晓得”而言更显文雅,主要见于常山、江山等地,可能是“晓得”的一种较古旧的说法。
得知:与“知得”互为逆序词,也是较文雅的复合词,侧重于表达通过获得信息后知道,散见于丽水缙云、宁波奉化等地。
知影:本义为“知道个影子”,非常形象,即大致了解,进而泛化为普通的知道。该词主要分布于洞头,是闽南语特色词汇。
猜到:本义表示通过推测而获知,并非直接知晓,但在松阳一带同样可表示知道之义。

2026年02月02日 02点02分
1
晓得:《说文》上说:“晓,明也。”本义为天刚亮,引申为明智、明白,加上表示达成的“得”字,强调通过感知而明白的状态,是古代白话的常用词,宋代文献中已很常见,流行于江淮官话、西南官话、吴语、赣语和湘语等方言口语。
晓着:与“晓得”义近,“着”在部分方言中同样强调知晓状态的达成,主要见于如衢州、龙游、龙泉等地区,是“晓得”的地方变体。
识得:《说文》上说:“识,知也。”本义为认识、辨别,加上“得”字,强调通过认识、辨识而知道,主要分布在台州等地,更侧重于对事物或道理的“认识”。
识着:逻辑于“晓着”类似,强调认识状态的达成。分布地区也与“晓着”相近,见于遂昌等地,是“识得”的地方变体。
知得:“知”是表达“知道”最古老的词语,相对“晓得”而言更显文雅,主要见于常山、江山等地,可能是“晓得”的一种较古旧的说法。
得知:与“知得”互为逆序词,也是较文雅的复合词,侧重于表达通过获得信息后知道,散见于丽水缙云、宁波奉化等地。
知影:本义为“知道个影子”,非常形象,即大致了解,进而泛化为普通的知道。该词主要分布于洞头,是闽南语特色词汇。
猜到:本义表示通过推测而获知,并非直接知晓,但在松阳一带同样可表示知道之义。
