下载地址：见二楼
使用方法：退出游戏，关闭EEK、DLTCEP、NI等任何可能占用游戏文件的程序。
如当前已安装mod，须先将所有mod卸载，通过平台校验完整性之后再使用本修订。
将下载得到的7z文件中BG2EEChs.zip解压缩，将其中两个文件夹解压缩至BG2EE游戏目录下，覆盖已有文件。
注意：对安卓版，理论上将BG2EEChs.zip直接放入安卓设备的 Android/obb/的游戏目录下即可，不需要解压文件。请自行尝试。
发布团队：TROW
如在游戏过程中发现漏译、错译、生硬或其他不妥的地方，请先在本贴所附地址更新汉化之后，确认问题依然存在后，在TROW论坛发布帖（链接见楼下，如被抽请自行搜索）内或加群（群号见楼下）反馈告知。

TROW发布暨问题反馈帖：
trow.cc/board/showtopic=52274

本补丁翻译已经提交至官方翻译平台。但是不能保证官方何时会推送。
关于Beamdog官方为何会摆烂，可以看一下这篇文章：
https://store.epicgames.com/zh-CN/news/inside-the-baldurs-gate-sequel-you-havent-heard-of

链接: [有效] https://pan.baidu.com/s/165k94ImbuYUijbVrxslqOA?pwd=BG2C
提取码: BG2C

此楼防抽
链接: s/165k94ImbuYUijbVrxslqOA?pwd=BG2C
提取码: BG2C

Q&A：
Q：Steam上版本本来就有中文，还需要打这个补丁么？
A：不打能玩，但是错别字、病句、翻译错误自己忍。
Q：发现有翻译问题，怎么办？
A：文本量很大，有错就反馈，勿喷。喷无法带来任何好处，截图反馈才能让翻译得到改善。
Q：有些译名感觉不对？
A：过去的翻译有不少是错误的，这边更正了。
Q：还需要打其它补丁么？
A：增强版原版在安装了中文修正之后，还需要安装EE Fixpack( https://github.com/Gibberlings3/EE_Fixpack )。有些吧友安装了InfinityUI++ mod之后会出现显示错误，人物信息不完整的情况，你需要在中文修正之后立刻安装EE Fixpack，再装InfinityUI++才会避免这个问题。

有没有只为2代增强版修正的版本？

又更新了，感恩

四部曲里的也同步更新了吗？

感谢

老哥我大概十年前玩过你的三合一版本 但是没玩完烂尾了 现在想重新回坑 但是我看又多出来很多版本 什么四合一 中秋版 605 哪个比较好啊？对于新手来说

需要重新下载四部曲么

非常感谢主人的更新